ˡ

ISI鱨òǰͻ˹̹鱨ţʵǳ˵İͻ˹̹鱨֡
CTCġǸISIеһǸɲš
NSAĹҰȫ֣̫ˣſڴ׵±
GCHQܾͨ֡ӢNSAèӢ׺ķ¡
SIS鱨֣ǹȥľMI6ڸ˹С˵С棬ڻ쵼緶
SASرţÿֲӵĹѪ鶼ᣬˡɻĵط
SOAS׶شѧǷоѧԺϲʷӦ˵ط



һ
ౣֻ֪ͨҪԼͲˡ֪ˣˡ
2005725գɱ˵׶˱ըϮɱʮϰ岢߰ˣٰ²С
˵е˳Ӣɳڰͻ˹̹ͥӣӢ˹̣һͬΪʮꡣһ˶ʮ꣬֯ʮꡣ˾Ϊӻܵϴԣ˶ǡͬȥ¡ͬӢ֮ˡ
ըʮСʱ˵ݵõȷ鵽ǷֲȱĸסЩҲȷʵв̶ͬȵԼ˿һΪºĬ¡ϻؽ̽ʦ
ڶ˵סլͲƲѲУһЩСĲĶķվݱ곤һ˹˼õһƵȫֻͨÿһֻһŶʮԤSIMЩ绰ֽ򣬶ڶˡǾҳЩֻĺ벢ԡעԱͶʹá
ǻϻ֯ܵĻ顪һл¡̹ˡȥʮһȥͻ˹̹¡ûм棬ըܺ󣬰뵺̨һϻڲ߻ɱжʱƵƵȻڷ˹ڼ¼Ƶġ
ֱ2006£ǲ֪˵֮һһֻ޷׷ٵġ¡ֻ͸֯/ָǵĻ֯ԱӢȷûָ£˵Լ߱챬ըļ
˭ǰΪ𾴵͸֯һ߲Աʱıڰɳذͻ˹̹/߾չ˹̹ĻȺɽ䡣϶ΪһĿĶϵģΪл֯ԱֻȾ衣˵ʱ϶û뵽ӢĿȷӻ绰վݰȼϡ
ߵĺ֯Ϊĸֱ֣ж塣ÿָһԣλǵֻбǺĸְˡʱֵ2006£ֲ֯ĲİͬշƿˡŶ
ںܼ򵥵ԭ򣬾ʮգշƿˡŶܵǱڰͻ˹̹ɳ߳ǡṳ̂ɽΣյ̣Ƿ˻ڵ򵼵ĵ򵼽صShiekh꣺ϵȺڶǵƣǰ
ڰɳߵĶͣڼ䣬֯ĵؿȷӱЩ˶ɽֲűҵĲ䣬γ˹ٷڿƵı߽˵Щ˻ǰͻ˹̹ˣӲǶ˵ˡǽʲͼڶǵҳҲֻ׸ʲͼˡʲͼһ֧
Щ˽ܵĶǼ˵ľѧУͬ˹Ұƫִ߹Ƚɣ꣺òߺܷɣǶûʲô֪ʶҲʲô˱оһϲͨԾѧУ̳һʵǸûӶģ꣺˵˼ҪʶְɣòƹŴʲôѧУûаɣ񻹲簢أһ콻һǾͻΪ֮£޺ӰﲻʲͼҲպϵ갣ˡAbdelahiĸᱣ֮һĽڵȤǲֻҵǣûˣΪ˳䡣
չ硣ȥ̫Σпܻᱩ¶ԹŶıڶ¥˵ġȻ򵥳˵㶫ȥ˯һС
AbdelahiֵסӢǻͽĻǣǵĸײˡʺһĸףȡֻҪʵҪ˵ʲôνֻ޼ÿ߶߶֮һĵ绰ɻˡһͬĺûˣָ˳¡ȻAbdelahiﰣзŵֻ
ġûʲôõġԼֵܵĵ绰ԶĻﴫйɵ
˹һĵóһյССĺƿʼǰͻ˹̹ļ
ܶסںտ˶ΪӢĵطλϺԺϿ޴ϰնغ˸ۺéĺ촬ΪáͳԦǧʷ³˹ء꣺þͽСáˡһҷꡱ@#@
ڿģԶٹ·Ҫ·ĵطĦӹȣʵĺֲݵѷʱڵĴׯС
һ׹A·򱱴ӹȣĵطľС··дʮӢĶĵؿ飬ҲкŴٵũ󲿷ũỹǹŴʯשߣһЩϡյĴݡ
иվôһݵݼһĦӹȣһӢԶġĴׯĦ˹ˡ˿̣ʱ⣬Abdelahiڴһͨ绰ݶϵĨĨǰĺذᶯǰϵճߡ
Ӧùһרҵ̷ˣӦùһּܡɵĸҲȫҲǿǸ⡣βǸ۾ˣ˶ʮ꣬ˣô󲿷ֵĲԼΡ尲ҡԾʮӢĶĴլͨС·ٶͨһҰ
ɾǶǮǾġҪʹլĳסլһůļңѾרҵ˾ָĹ̻ŪôҪʱ䣬Լ
طͦ԰ʽķпָԭ֮ľ󣬰ٷ֮ʮûлԭߣٷ֮ʮɻĿӻͦõģʮְòڵĺձˡ꣺öǷĴʣʶס~
泾Ϣĸɲݲֿҡ鷿Ҫ֪ԼҪ繤ܹרҵ֪ʶѾϰնؼѧԺҹУשˢľЩγ̡
һ죬ʯԺӺһ԰̤Сϻʯչ԰ЩÿĩҹСϴ˶ܴȻĿĹһ£ԼҪܶŲڰǵԤ㻨⡣
ʮ꣬ɫƤڷۣ徫ɽʵҲḻɳĮ֣űѪˮΣϺ̹ǡ˴ҹҲѳԵʳƷ֫ĽᡣԺҪڱҷݹŪֻȮŪһԽܿأҲҵһŮ˺Լ
ݶϵĺְһߣʮģĶȥ˿̵˹
ΪֻԤSIMԺû˵Ҫˡ̺û˵ûɶԷṩ̾ͲһˡⲿֻֻڹصķΧʹãĿҪģֻĿǷֻ˾֮䲢ǵļɡ꣺ֻ˾ԭϰӪֻ̣ġԺing
Abdelahiĵ绰һֵܽͿʼʹɳߵߡPaktel˾ģ꣺òǰͻ˹̹һҴӪ̣òƱ쳯ƶչˣPaktelļҳⲿֻԭӢ꣺ǲΪʲôֻģģõӵķʽ˵ûҵĿ򣨺꣺ŵôʱ䣬Ƿˡͻ˹̹CTCģǰҪPaktelҪMobitelͨշĵ绰һȥCTCļҡңӢ£CTCڼвӢԽضĺ루꣺УӢˣܲ˵ģһͻȻˡ
ڿ̨ǰ࿴İͻ˹̹½ʿǸʲͼˣһťԼ˾ٽӽһᣬʣ˵ʲô
ʿشйͨĸ׵ʲô¡ڸԼֵͨ
ʲôط
ʿһ¡ɳߡ
ʿʡͨᱻԶ¼ԱպоҪʱλߵλáֵCTCУܵĶݵܹͨɶλǸɵϿ϶᳤ʱ߰ɣ
У³ϷťͨCTCɳվİ칫ҡ
ǰ2001911óĵ911¼֮ǰͻ˹̹鱨ҲǳƵISIѱͻ˹̹еԭּ˹͸ˡص⣬ҲʹCTCڷ༰ˡ֯Ķȫ޷
ͻ˹̹ͳɳ򽫾ѡֻUSAǿҡ顱Żνͨ׵عٵISIľ¸λһּISIڲмķġCTCЩϳ̶ηû˹ֲˡŶУһԱλǰ̹˲ָӹ쵼CTCɳվ賿룬ӵ˵绰
׶ͬµͨȻʣжã
ڣԼӡ
Уİ칫Paktelֻ̨800룬ڶλЧ뾶֮ڣҪ뾶Сڵ1000룩Աϰ칫¥¥D/FɨȫǣСɨԶλԴλá
˹ľʿϼͨѽ
ɶ񣬡У344롣˻ǲָ̫ࡣ
ûѹػļ󡣡ʿ˵
ɳϳǵĶ¥ԢϣAbdelahi˵ڶͻȻ˴˽˷ͼæҵֵܵĵ绰ֻĵ档˹ػӢ⣬УɨԽԽ
Զ׼ԭӢ鱨֣SIS֣CIAڰͻ˹̹дǵǰֶս֮һ1945ͨ˹ʵһ֡
˫ȻҲйǴ1951ƶȡ˹Macleanѱ俪ʼ˷ҲһΪĪ˹ƸɻӢߵֹͣˣ꣺Ӣ˺øŶ1991꣬ս´μгһִ¿ʽ뷨ƽˣ̫ƽˡʵս˹䣬ʹ
911˫ٵжˣͳּۻ۶ˡڵĹرˣʲôҲУ֮Ȼͬķֶսŵ鱨ûʲôܱȵù³鱨ռǵ޼䡣
Ӣɳ鱨վͷͷ˶ʶӸ˸˵SISBrian O'Dowd׽ЩֻԭӢֵô¥͸O'Dowd绰ͨ
ʱŶ߽ԡңAbdelahiӵȡֻŻصԭϡηֻţ̹˻ǵǷѵ磬ǽȻ롣λѳɹλ
˵ʲôҵˣO'Dowdýһ±˹ڣһʥں͸սһӵ
û⣬绰Ǵϳһ¥Ķ¥ġҵȥ۲ȵ㡣
ʲôʱȥ
һڡҴѡ賿㣬մ˵㣬˵ǻǱ
УӢĿıѧԺѧϰһ꣬ΪԼõǸССĵһ¡
ȥô
ȥ
̻ǽͽô˿Ц
ЦԸЩЦ
Ϊͽҿɲ֪ҲЦŻش𣬡ðɣ㣬Ұ칫ҡҪ˵ǵġ
˼˵ƷҲ𴩡ϳǼɳ꣺ǰ½˵֡Уֻзʿ㳤ɴȣ꣺ԷװԺŲôעĿҪô͵ôɽزİͷۡԭҲҪODowdϡ
ʱӢع׼ʱϵһڣĤķ½Ѳ󽢡˵ӢӦÿ·Եø㣬ǱԭּӵѡҲ̫ۡƿ֥ʿʿɡ־˵һΪոƵĿζöԼİͻ˹̹ѡ
ҾԼǸ˹֣ɲƫִ͵ġ˵Ҳ⣬ҿ衢ѩʲôãֹЩĿȣҿɲôáѾƣƣι﷢ʱھձˣһ쵽ãĸȨңһȵİԭңͬʱٸһ
Ҳ֣һ̹˱پǸ˳ɫľ죬ɰŶ˾ʮ꣬ѻ飬ӣܹߵȽ˾߱˼ά̽ķ֮źõսͷԣԵʱһֻ۾߶Եеèһͷ޴ıڣϣǣܵĻʹһ͸㶨¥ѡϢȥ
ɳϵĳУûʲôطϵùɳԽ߾ƵĿɽڽ밢˹̶̹ӶڴͣǵԱաңκİһɳһֱӦǵ衪ë̺硢̺ͭͭ롢ʳƷȻˡ
ǸԵĵо˻﷢ֽAfridisˡGhilzaiͰͻ˹̹˵ĸʽͷҲῴԶˡȱ˵Ƥñ
խˡʧԼĽֵ̡ʳƷ̯ӱꡢꡢǮšСݡʱӢѰɳ߳ǵƤ֡
D/FɨȷΪ绰ԴͷĹԢָխķӣ߰ĵ̨ͰҶ¥խýһһ㣬һǵֿ̺⡣ļȣཨ÷ҹƽҿֱֵͨ¥ݼ䡣
УС龲زнӽĿꡣɳĸˣŲװһĿؽָĶĽ˳ݶĵһݶֱǶĿ꽨ͣУ˴ٽֵ¥ȥ˵ĳ¶ųǹֻǰļ⣬ΪҪŴ꣺⼡е־ȻգҪǽСˡͺˣ
¥ݼһУУǰײ˵ͷջӴűײһͳȥͬʱݶϵĸˣ¥ݿֱʣһֹ˳ȥߡ
С鲢֪жˣҲ֪ᷢʲôҲһС֧ӣҲһڳԲ衣ԢĲ֣׶ػŦԼ浵ɳɲᡣ֪һоǡһֻעֻﲦһ绰
ʵǷֵĸڿӵˡͷ빥鵣ԼϮһȫȻ޹˼ҡǾע⵽˶źصĺ룬˶ɽˣжһȥǹǹ˽AbdelahiˡһֻHK
MP5Ŀǹš˱סˣּ¡˵˼ȷпܣץġ
ײ˵ﻹеˡѷײļ͹ˡűײCTCĺֳ˽ȥУ뷢һ갢ˣֻ۵ɵִԲǾŻ֮ɫ˸ҪȥʰשϵıʼǱԣΪ˻ٵ⣬Ѱˤڵϣʶ˾תŵĴڡУУץסɰͻ˹̹ûקסȣ˱ʹųಲġڴһûֱͣʮӢߣˤʯ·ϡֵ˾Χ˹ɻصĲֻͶ
¥ϡһ֣ӰζУƶ绰ʮžװʿЩ˶ǰŵģűմĿʿؽָܹ򣬽֡ǳɹְ𣬷鹫ԢŶҪʱ߷һ¸ھӣһͽǷҲٽǼҵĵ̡̺
ϵʬ屻Χ̺ӡȵܹ˽͵ɳۺҽԺͣʬڻȫûʶ˭Ψһȷľɱ͸ķ˵ע⣬˹CIAͻ˹̹鱨վվּۻۡ
У̨ϻ˴ͷڵõһװѺȥǡСĵ̣ϵĲ˲վߵġȷ˺ʬŪˣỨϼСʱһ飬ҳš궨ֻص
ͻʱODowdҪ¥ϡڣŪĶ֥ʼǱ˶׼мֵĶлգֻÿűֽ(ۿô޹ؽҪ)еķˣһжᱻȫĵطեһмֵʼǱ
ǸΪұⶫ֥Ǿܻٵδգδֹ̫ˡʹɾʼǱļҲûáӢаŻ᲻Ӳ̣ȥϢԭ̨֥ȥÿһ֡꣺ѵԸȥ΢Ӳ̣ing
¹˭ɣϧˣһSISع̾
غһе߼ϼһܾӰˡȻϼСʱⷿǰѱ飬عǻҵʲôѾˡҪݣҪ죬ǼһʱɱΪ׼һݱ棬һݵﷸھвʱ׹¥ֱʬݱ塣ŪǸء߲㣬˿϶ظڼдʤսʱδʶշƿˡŶʵݾжߡ
㻹ODowd˵ҰѱʼǱȫȫָӲ
Ŷ˵ӵһааĬСĹԣǸϰߡڰ׵ߵֻĬܱһ˵ĽȫڣϲԷᵽġȫȫʡ꣺safelyĬôҾȫϲФΣ
̫ллˣ˵ĸسϡԷһ¹ȥˣһƿ
SISְѱǰǰұͻ˹̹˴ӵŴص½Ѳ󽢡ָӿղűų豸˾һҵ˽ͽ
ɳ߳һڡODowdѶ֥ʼǱҵԼǿTecraʼǱϣ꣺ôǶ֥@@TecraӢӢƴֶɽжķܾ֣ͨGCHQһӡ
ODowd֪βǶԼħٶ˵ǵġԸеԺ꣺ɵˣݱЧȡ·֩ɳĶǳʱ䲻ǧӢжķյ˶֥ʼǱӲ̵ȫݡ꣺׷~~ʲôĴӲң˼Һû¹
ODowdվȥCTCָӲѱʼǱ˰ȫϡ߽CTC¥֮ǰжķ׵±ҰȫֹݱʱǰɳߵҹƴֶµĻƻ裬㡣㲻ʲôGCHQNSAԶûã磬ҹ
ƻĽȺ罼Ұ⣬Ǽȫͨšÿһǧ෽ԽﶼǼɸѡࡢ֮֮Ȥͻ̶о١
ֻǸʼмӽоͬʱҲרŵĲӦļԭǵҹת֮ʣ꣺飬ֻӢô~ʼָŶͼٵĸļרҽɾļռĹ꣺ռָļϵͳеĽӷռ䣬òϵͳҲôʣȴˣαۣ
һ̿Ϊ޸һͼޱСĽ̬ȣȥͿѻֳԭĹգԭµƷŶĶ֥ʼ³һдĵ꣺ԭǡ
ODowdȻҲ֪ͨԼͬ¼˾˹վվͨ˷ͻж˾SIS֪ͨǵġܡCIA鱨վĸˡ˶صϢɳߵĽҹǸ֮ҹ
ҹʱ֣УҵļӰıڱԼ칫¥ĵɲİЩ˹ؽͨԽ˰ɱ˾ռߡ˹Ѿ֪ǵֶڸCIA鱨վڵʹ̸ǮУ²Щ˵Bagram꣺һվڵأڹYһ@_@ϼ£ȻǶԼҲŪ屣˭
Ӣй¶ֻѾҵõȷϡڸ壬޴Abdelahiֻδɵؽһ¡沿ãĵѾͣʬͦʬˡڸλͷ飬õҽŬԭŪûƬ
һСʱУǿ˷ܸODowd˵绰
ͨ˹ֲ֯սķֲһͻ˹̹ӵкӷƬͻ˹̹밣Զ㲻ʲô֯ʮԼڴ˵ͬĻ壬֯˶ġ˰Լļӵ칫ҵĵӴĻϣͼĸףһ꣺˵ӵĻʲôô
ҵĻաʮһȫǸ߷Ʒ԰УҲȻΪ˸ıò뵽ˣǸлҲͻأˣǸΪԼŤһˡˣ˵ƺڴʯԴļһм
˰ODowdӲʱCIAɳվͬг緹¼弦ܵCTCָӲҲͣʬƬȽġҪͬһ£˵ķϸܲͣʬϵĲǱˣշƿˡŶءĲܡ
磬ͻ˹̹һֱжͷʬ壬װǷ֤ĺӡҲ˵˺ܶлĻɰɳ߱ϾǸֲתƣʵϣѱ䵽
ν911ɵڶУһ±úҲ˷ϡ֤ʱڣǡ¡ڷʲô鱨޴ڣǲǰװĴ֧ĵεΡ
ʮŸҪ鱨ռλִ߰˸һ鱨ԴǱ˴֮ȴ޽̸911˾ޱ䡣ÿ¶Ҫڳʼڰڵλǰĸμңͳͳ䣬λרҵʿǼලȫʮŸֵĹҰȫ˹ٷҡΪһϵлܵĹ鱨־ֳԼڸء
CIAҪľ鱨Ѽλ־ֳȥһͳˡÿ˶Ҫϻ㱨ôںţȽϡȽϡȽϡЩУ׵±ĹҰȫ֣NSAԤ㻹Ա϶ȻӴܵġֻ빫ڡýȫȻ޹ءںڰڼһУƽһУһУһУ¼ءоЩ֮ɬѶҪС桱רίԱᡣЭἴ֮һ
ɳߵĸֱʵĻӵġһж
ߵȷҪ񽻸FBIʮСʱȷϡɳ׹¥ȷΪءϯˣͬʱҲǺе֮һͨİͬ°ᡤAl-ZawahiriϵϵΪаɲĿмҡ
Ժ˻աǰʮһεĸ߷¼ٻաûùӽص鼰ŷ޺жǣԱʱ֮֡ϵָͬʵڣֻڽһϸ仯
ȫĸ鱨˵ʱʱǸ޵׶1990˾㵵һǧհסձΪʧԡ⻹ֻǱʱԼ˵ʵЩհסֻǱٷĹԱܻˣ45Է˹˹ıʱ¹ݣ20Ժ¹ݡɱֿսʿ¡ɳյµĦɱõġŶҲһģ屾ڻ䲻18935֮С
չͨ鼰ʺսĹϵӰ˻Ʊͳ˿ܷˣûϳ뾳ĴǺܾȷṩҪĺࡣ
ʼȷػ㼯շƿˡŶҪΪһв˵Ľ׶Ｏɲ׷ٵǮûмʲôΨһϺ߼ƶϾǮȥɽסֻỨȥʲôˡݲ²⣬Щֽ漰ŷ޺ж磬עĿҾǰδõ
׵±ĵڸһ䡣Ӱɳ߹ԢǸʼǱŪʮĵһЩǺг˹Ŷʵĺ࣬ЩڶѾ֪ˡЩǹĲ񱨱λڼҵȤЩļպı־Щδ͸¶ʲô
󲿷ĵʹӢдͣǷĻĵġ֪Ŷİĸ⻹ʹԣ꣺ÿ~~~Ҫײǽ~~ⱻıѱϽBagramأʹʹ˹˵ܽһڿĿİͰ͵ʲͼ㰵ʾڰһʱ䡪ŪδǺʱεء
ǲĵеİġ
׵±Ǹ޴ľ»أڹ£NSAָӹһֱλϽڰ﷭벿λٰ칫̸
ʮԾĳڹע⣬˹ֲҲʼNSA԰Ĺע֮1993ķ.ظó˫ʵʩըͼʹֹע˽һԾ911һҪ󣺡Եÿ֣ǶҪ֪԰ﲿǾ޴ģӵгǧ룬Щ˴󲿷ڰܽҲһСַǰѧߡ
ﲻֻһԡѧʹõĹŵ䰢ʮֲͬķԿԡټӿ죬пʹõطϰʲãͨҪһͬһķִܸʺϸ΢
ңﳣһʹ󡢹άš޴ǵĸԡ˵÷ǳĨǣл˵ͨʾͬڵӢ꣺ԻɣӢǵģ
Ҫעĵﲿ˵ǳԲͬ˵ֱʡΪһݺܿܳ԰ᡤ
al-Zawahiri֣֮һԹŶǰһƪЩ־ժal-ZawahiriǰĽƵȻаٷ֮ٵİա
ظǳԹŶûʹðдı¼ΪһмңҪӢｲ˵д꣺ѵмҶ˵ĸô@@
ĵ˹ж䡣ʲôкܶఢѧߣһǧİǰдɵĹУԺ΢ڲͬġӦЭ绰ԡ
ͷ
OKڣ˵Ķԡ̧ͷﲿܡǵĹѧߡɹõ飬С

ڶ
Э˺һӢѧɡ˾нͷΣǰˣڹоǧѧע衣
һסŦԼױǴѧ׵±ȥֱNSA˷ֱ¹˾벼³˹ѧᣬ½ıɳȥӡ
ҲһʿǱʢζشѧģ԰ойʢ׶شѧǷоѧԺSOAS
Ͱо˵ӢռȻ˳һҴʯ͹˾פػƵĶӡûȥӢ˵ѧУǰͽһ˾Ӣʵе˽ѧԺ
ʮʱپԶԣѸкûʲôˣֻźɫǳɫͷ˵ʲôˡ
1965꣬ʮһʱ뿪˷ذȫӢʱ˵ȨʵȨڱ˶ͳУλģеġζֵĸͳ
һҾλʱ¼ʱǿСŬ?²ɱ¾Ѫܵ¼ڼλĿķĵ̨ϡҲͬбĸ˵̨Ʒ1968ָȨһϵй̡Ǹ񾭲ͳķ?ȨԽԽ1975꣬뿪
ʱĴʮ꣬׼ӢļѧУѾ׶صʯ͹˾˸λӣҪл˹жԣʱظոճΪصϯ꣺˵ľǺжһӣһĿڡסˡˡʥڻصӢ
ĲʱѾעĿһ·ͨ˱꼶ĿԡôȥһϵеĽѧ֧ѧԼţš°оԴѧУڼǷоѧԺ1983꣬һμĵԣͬԴѧδҵѧݼǷоѧԺжʷо
רڹǰι﷢ʱڵʷо͵˸ŵȣȻõʿѧλ̶һݼʱȥİȹѧԺо27͵õһʦλӣһҪ֪ǷоѧԺڰϸѧУ֮һʮʱΪ߼ʦڣNSA磬ʮһ꣬ΪѧҪζشѧһ꣬Ϊ괺з˴⡣
׵±ʹһݽҵһڹ֮ı档
Ȼӻ᳡ǸĲϾܿѧϲˡʹ˾ĽǶԵȵڽһʱѺý̸ȥ鱾ѵпˣȺ߶ֵɢϣǽ֪ʶ֪ʶ飬ƽǵע⣬ǾӸ°ѧǷһû֪ʶûˮƽĲϡþл˵ǣٽʱѧʡ׵±ȻڲʱĽ׶Ρ꣺Σ룬룬
һɫ˾ʡΪʲô˵áԭֲָּӵѧ
911󣬹ڶ԰˹̡Ĺע籩ѩϯȫκ۶Ѹƫ봿תȥʮܵĴ
Ϊôʲڴ
ôָعԭ򡯡ڻ𳵡̳ը˲ص˹ĻԭдԼıӣȻ󷴹ͼȥѰҽսĹ䡣
ڽжԭּߡͽʿԼƶơͯꡢӣЩ˾ԭּߡеڽ̶пнߣǲĴ׵¾ˡŮͯԭּǸؼʡʹжеڽ̼еĸɣ֣ᷢϣع岢ǿֲ壬Ϊ˹ûʲôڽ̵ĻǹĴɱ¾
׵±ͼʿע⡣ɨһſڣע⵽ǸŶ̷ʽˡϺйٷϢϵı˵ͷ
ôγƺǰĿֲأʥսߣ
ǸһŮӡʿòжĸ϶жӡȡͻ˹̹ҲʡͷϲûʾԼϸ˹֡
ʹʥսҲǸۡȻʥսǴڵģйءҪôָΪΪ˹ֶܶȫ޺ģҪôָʵʥսΪ˹̶еװսֲǽеǺߡĹ򡣡
ȣʥսֻһλϡͳѧǺǵĲѧǽ塣ʹĹ˺衢˹ȫ˹֣ҲȻҪģȷ涨Щݡ
ֹɱЩûжԳ˺ˡֹɱŮͶֹͯʣֹŰɱ²ؿֲͬʱΥȫ򡣶ңҪˣɱ˹ֻԶڻͽ̫ͽ
ôôƺǵġսۡ
ϵżˡɲӺ
һǳΪʥսΪǷһΥʥĹ˹ʥսҰΪȴҰġŶ棬һˡ
ʼʰ鱾ϡǰʱһTȸߵѧʡ
е˵ǽΪʿô
ʿ˵ΪǱŪˣЩܹõĽһʥսΪ˹սΪѳߡνʿȫԵġҲԭڹȷָġսʿԼУȥһҲСԤ֪Լںʱεء
ɱࡣɱҲǱȷֹġºĬʱȻܾΪһɱߵܴΪ˰ܵĲʹĥЩɱ¾޹ɱҪȥǵáƭϴ·αʿ밢ҲҪͬȥţڣҪعζԺˡлҵĹע
Ƕҵ˼غüпˣ²ȡ
ܱǸڣ׵±ǸҪЭ׵±档
ô
£úܡ
ʲô£
Ǹ
Ȼˡ֪ԭǲɶҡɡò˽Ҫ£ǸɴҲ㡣ĺıһˡͨĺɫγиͨѶߣΪҪʱϵ˾Ǹʿ׵±Ǹ½أʿǴͨװǾûҪ
˾򿪺ţʿ˽ȥǰĸʻλһȥϰͶĦ١


ڶԶĵطλѹȲƵĴݸĳݺ԰ڹ԰̫ϲڵˡʯѩѼ˯ƻµݵϵȻҲ˯š
ȼϲ⡣һӵľӡˮƤںɫ죬׼úȲ衣ֵֹϴǸԵĽǶҲģһһ๤ҪľһȲ衣
ʵһ޷һMeonstokeĵ̸ĩĻƱϡ
Ȼ˶֪ݶҪԼаǶЩ֧Ʊҫװе׶ظǰòкʼ򡣿Լ޷Լ԰˯ĵοڴﴫˣǸ˰
ʵԱ˵ûʲôʼֻйǳɫĹٷŷ⣬ЩҲҪ͵BuckHead public houseʡʵԱҪ߳ŢСʵԱ͵ơЩŶдУģھưƻ̵ֽԵʱûֻ΢Цţ񡣱˶ԴԽԽøҲŵĺ档ððʧʧļһ˭ΪʲôѡMeonstokeӣ
磬ڴɢȥ˰³ֵĹŴã޵Ժķʦһ
λ˿ʼԼѡõĵط̤ɽسϰնع·ȥDroxfordũƷгɫʳƷȥ̽ԼݶϿС·ҳСƹﳢѿơ
ҪμӰ³ǹʯӰĳһյ
ҪΪԼɱϵ۵ԭ£ҪΪԼߵµսԸԶϢҪлϵۣԼδɱŮͯҲδɱκƽˣҪϣһԼҲԭ
ȻصɽϣﻹǧשҪᡣ


޴ASǹҰȫֵĽȺֻ׵±»һС֡׵±95ݼʹ·ԶӢﴦڻʢٺͰͶĦм䡣һ˺ǧƽԱһУӵһСиеճʩ񡱵ĵڻؽһ䱸ɭϵİȫʿǰҲûȥ
ĳʻƻ⿪ٵĻأһ·ްֱȫǰڴſڣ֤ͨ͸Ӣѧߵͬ˵ʻӢͣһ޴Ĳǰʿ߽ͬ¥ſһžŵӡļ飬绰ȷϣָƣĤʶܽˡ
ִһȣһûбǵǰͬԱŽȥԼ֮䣬ϵѣЭͬ¸顣
ڶһûʲôɫǹԵġûдӣпյ֤¡ԲΡһǽдĻԱҪʾͼƵԱϻſȺ͵Ը˵Ĵθ
߲޺ѣżɽҽܣǷѧ鱨ԱһNSAĸֳнָɶһǻʢٹȫԱ
ǰʿڵѧߡǱ˴˶ʶǱѡַǹĹרίԱ֮ǰǾѾͨԵĳоύ˴ʶˡʵоȦӲ
ڲʿʺ⡣ױǴѧLudwig Schramme¹˾ıԼ³˹ѧġɭ˵ǰǹֵֹģҶ꣺ĺܹôʸҲϵһӵıӸֳ촽һֲֻʯƴ̶ϣ̶ãһҰ𣨺꣺Ұղͷϵ˹˹յȫת
λֱֳ⣬˵Ϊʲôټλ̸ĵͬһļģһǴӻزٱʼǱŪİԭһǾﰢﲿķ롣ĸֱĬĬضǱʿȫӡʱĸ˶ˡ
ȻֶӢıʲôԭǱ̧ͷ鱨Աţ
Ŷôˣڣ
Ūʲôôλרʵ
ǸֳǰһӢķ˵Ƕʲô˼۵ʲô
ĸ˶ڰﱾ￴Ƕιġòŷ롣Ƕǹȥö鲢øֿܵķоˡʱѧ£ִšһΣһֻһΡ
Al-Isra϶ʲôĴšָ֪ºĬʱһξ
ôԭǵ֪ȫ˵Al-Israʲô
ɣǱʿ˵
ðɣǣ˵ָ֪ʱһʾʱգѧǻľʵ񼣣ǽΪ򵥵塣
֮ӳƾǵǰһ꣬ĳҹ˯ʱһΡ˵ǲ˻þ˵ʵ񼣡ҳ֮ΪΡ
УִɳذشԽɳĮɽͽ̫ͽʥҮ·䡣
ǣǵ
ԼԪ622ꡣ
֮أ
Ȼһƥ˩ŵһƥʾã֪ȫ֮ʾͽһǡǣպɳּ¼ΪҪ֡Щʫƪǡ˹̵Ļԭ򡣡
λͬصͷ
Ǹֳʡ
Ǳ̫Ӹ¡ɭȻؿ˵Լ˵ҮջҰʳʮҹ־ħһôòԶɻþɶĻͽ˵ʥɡ
ðɣԲôal-IsraʹĻ棿꣺֪ôðʹģ㲻ͽǵ㷨
ǣ˵Al-Israָбּ֮֮ãʥ֮á
ΪSchramme˵һԽڰΰС
һŴע裬˶䣬˵ͷ
ôһִ˹һλĻ֯жԱָʲô
רǵһξƪĵԴõʾǽǶ񡣣꣺֪ôΣ
úôHarrisonʡ
Ϊֹǿˡ
ðɣǰ⡣JolleyʿذŪ̶Ŀӡ£ֻǶʲôĿʲôжָҲǸСж
ȫʡ
ϵ˹ֿ֡ȷӡǲal-Isra˵ǸıĶǰʲôΪal-Israôָΰ
ʾʲô
JolleyʿΧǡͬ鶼ʼ硣
ûʲôʾ߶ΪǵжӣҿԴȫ飬ҳôָ˶⣬ֻ˵ǲıըϮҹܻᣬըͨڹϡ
ûҪʲôûҪÿֶ¼˵ף¥֪֮
λרҵ鱨һСʱͻõȻҪҹ档ǰݱ潫뿪¥װ·͸߲㣬ܸߵĸ߲㣬ָ׹


ͱͬһػʢ١ʱͨγҪǰ֮仹еϡ͸ϣǿԿǰ˵ĺס˾˵ĻԱ
Ƣͷһ˼ӣ̶ڿڴŴԶȥķ羰ǽɫҶ纣ӢһߣҲó
ⱲӣֻĸˣȥʮʧʮӣЯͬϡ֮ĸĸһˡǰٰĸףĸΪ֮ҲҪ֮ȥд˷˸жţȻһƿҩעˮԡףȥԼĻ˵ǡȥͰְžۡ
ܴͦǿĺӣҲǽе֮⼺ˡһǺͬʮpartnerߴӢĹƱˡɲãµһ֮ҹиƵ˾ѳ÷ƵģײͣʬεϣGordonĸĸ̵ؾܾᡣꡪףA Gay
Լʧܵ磬ˣƺͷһܣ赼ȹѹء
ԸӢ۳ݴǻǺӡʱͿʼˣֱںظ½ϺﲨѧЩ꣬һֱˡ
ʲôáͷڣı׳ǿ죬¸ҡʻԼ˼صһϣ˽ںﲨһ
뿪ѾܵΧԡ߳ͷ
ˣ㶨ˣֵܡ
߸ԼǸͬʱžöҪˡ統ʱѾɡľ٣ոմӸȺ̻һЦЦáSome Like It Hotһ𣺡Well, nobody's perfect.
һ̣Ըĳݵϡ


䡣ͬһʱĹŰ̫ͣҲɽϰ뵺νĹĦһչĵӣ򶫣£ʼӼ棬һGIޱؿšѾˣδ˵˿ע⡣
ǸˣץסˣԭX-rayӪDeltaӪҲý˵ĹĦڵĥ򣬲޲ŶۣһסĥʱҲܴӺںϵĺ۾ޡĴࡣδ
ڡܲӴʱ򣬷ǱǴͬԻȡøУһԲһ󡣿˾ͻָԻȡôȻʹЩָȫ죬ǼȲҲϡ
Ѷߵļ¼ѾӣкܶأּݡǰһλѶ߾˵Դʱòػش⡣˷ݿùȥı档
û䡣ûѶĸҪڷԱɷҲճ̰ŵġҲΪȤĶӶʵʵŤݡ꣺ˣʵҲеΣ
Ǹ߱ΪҲڤ粻2004꣬ӺתӪ롢ĵϵĵطСİأֻһηŷ硣Ѿûм̫ˡ
ûмΪûţûʦΪ걨ļΧͬ߷׷׷豻ŪȥơֻһĬĬģĹ
ʱڡ
İˡֵ˵ڵҡҡͷ
ǰˣǰˡ


ţǸô
Ӱعβ
ǰɣѵôֻȷĲ²⣬ߵʱԲˡ
ǣû˵ġǱŪal-Israжʲô
ôŪأ
ҸǴ򽻵ܾˡսҾжϾܵس⡣鱨кܶ·ߡѱعļԭ죻ҲϴæȥҪڵݽֻҪӡҲǻ岢ֹġTMDʷGary Powers˹ά˹Ͽձ62U2¹Ű͵ʱ㻹ûذɣţ
ͷϿʱΪԼϹŶǺһЦ
Ҳھʲôڻﰵʾ
Ǻͷ˵Ҫ˰ͷĿλøǣϾͻըǸɵ
Ҳǿɸ˴أҳ𰸱
ҡҡͷȫزˡ
˰ɣǶ֪ǲܵġһİ˺ܱܿתȥǶŸɡΪһǰˣĥˡҽ֪еİһϵеļ塢塢ϵ¼壬ȥ˾ͱ¶ˡ
иÿò֣˵֣ҪģΪ֡һھͻᱻЩȷһ飬һӶ
û֪Լķûʲôϣϲпյ󡣡˿ѧٱ鲻ļ塣
ɣûĸܻ쵽
Ҹܣʿ˵ֺͺ޲ҧԼͷãʿڴ𻰣תоʢٽķ羰һӢĲǰ˶ûظس룬Ӧöˡ
ˡ


׵±͹ѧ۽ı׼ˣⱨ˼˶õĩƻ֮һǰɽǼCIAжֳ׿ˡõֱȥ칫ȴûиΪʲô
ϵʱΪʲôϡʱĻʢ컹ûPatuxentӻƤأһƳԶɽ¶ͷ
CIAܲҲǳ˵ĽȺԲε¥¥Ϊ¥Ա911չŵ¥¥ֻ칫ң׿ˡİ칫Ҿ֮һ
CIAĻֳͳǸνɫֳжֳʵʵ鱨ռ鱨ֳԸԭʼ鱨֮תΪ
µǷ͸ڼķ鱨ԼعսԽԽǰתƵжвΪȵķֲ
жֳ1945սʼһֱоǹרңǾԴɾԼǰ;ҵġ׿ˡǵһΪжֳİרҡΪһعжö꣬жԣＰʵĲ˹ϰ֪Ļ
ʮСʱĴǰҲǸʱԼϲķʽŪ˱ҷĺڿȡȿῪʼϵİװǾµļ
֪ʲô׵±ļĻԭ롢ʵʩץӢ˺Ͱͻ˹̹CTCЭĿCIAɳߺ˹CIAվѾ͸ϰ˺ܶ౨
ļ˴ӻزټȫĵšҳֽǱꡣжֳ˵İļܸЩ÷뱾
鱨׼ĹЭı棬ûע⡣˵Ȼ֪ҹ֮al-Isra϶ʲôҪĿĴš
Ŀ鱨ϵͳҪиڲ֡al-IsraֱǸñ֪ʲôʼļϵͳѡţѡʲôͬǶƺصĿ
ɼͨνѡȫᱩ¶ʵĿꡣCIAµ֡ѡǻ㣬ԸĿΪĿ
ļһҳϵģݼ̶ҪλвϻĹ鱨ֳ֮֡Ȼ׵±ļֱ͵˹ҰȫίԱίԱʷٷ򡤹鱨־ֳͰ׹׿ˡóͳ칫ﳹҹĵƻͨ
ҳֽǹ鱨ֵıͷôдĸд
AL-ISRAʲô
ˡ
ǳ棿¡ʱεء
ʱ䣺ʱʼ
Լ
Ȩ
Լڸ
ּֽʲݡʮŸ鱨ռ׿ˡ֮ϵȨؿһֽͷд˵ġʱ
һGS15վſһļνGSgeneral serviceֻǸнϵļ15ζܵ͡һ΢ЦȻǰδڼ¼ǩȷռȻ󾲴뿪ֻʣԼ
ļ׵±ͬġλרһػʢ;ڳϽ̸ĳһרӢˡһϣ׵±úʴ»߲ʺ
жʱ׿ˡӢ˴ཻܶҲЩͬ£ûڼνⳡΰϷУCIAܵǸ֪ʶ⣬Լӵ˶ʲɽ֮ɽˮӵд֪š
һˣ۾˻Ǿɵ۹ĹߣֻŹֵ̽ռң֮Ӣ̤ǿɳĮɽ·СѾܶʱը硣
Ӣ˸CIAǡܡ򡰹˾˸׶鱨ֵǡѡ̺š׿ˡᣬЩһλԼȹûôõʱ⣬˵عʱҲһ𰤹Σʱ̡Լİ칫ߣʷٷϣҲѴҰΪVauxhall Cross̺šܲжܡ
϶̸һ̸޺ģⲻʲôȫ⡣ףԼеģӢӦҲСҲӰɳ߰ǸʼǱϵĶжķļܲšҲٳʼǱĶݴӡҲǰŴʻֵĹġ
׿ˡж׶ؿûеλӢѧ߻·ڳ˵һۡð칫ϵĵ绰һֻܻ֡õһ֣ڵ绰Ѿø߲ܿͨԼǵ绰ϵĿٲŸߡ
׶ؽһͨϰļ绰ˡ˵㣬׶һ㣬һһţ͡绰˴ˡʷٷϣ˸߶Ŀţ⡣
Hello
ʷٷң׿ˡ
ϻƣĶп
ǣڰ칫ҡ˵ȫô
ţȻ绰ﴫװģ⡣绰Ҷˡ
һͨ绰ӢеС޷ˡ
ǵõʲôϢˣϣʡ
ϵˣˣҲ°ɳ߳Ķҵĸһࣿ
ҹǡ쿴ģʲôʱ绰ء
ʷٷЩûеĶи׶ķѧżȻ˵˾仰ҵýһ顣֪һô
ʲô
աֵʿô
ʷٷϣٿЦˡŵ绰ſմţǰֵ֪ܡҪص1990-91ĵһκսʱפɳصĸ֮һʱλѧߵĸǱ͸һ΢ķܾƤ»˶һṩ޼鱨šǿˣôˣ
ҾǸ̸̸˵ţ̸̸ҿԷɹȥзɻá
ʲôʱ
ҿڷɻ˯׶س緹
OKҸ㰲ŵŵ˹ء
Ŷˣʷٷҷɹĵܰȫ׵Ūôٸ͡
׶ȥţ·ϣŵ˹ʼҿվءսϣ˼޻Ҵҽʱ׶صû֮˻˴Ҫλòճר˽˷ɻ͹ĻŻʼҿվݣԳ뺽Ȱȫֲͨķ
CIAԼרŵĻһСʽ׿ˡȫȨȨļ֤㵽˼ܸ³Vͷɻ˯һʷٷϣŵ˹ص
ʷٷûȥ̩ʿϰֿ˹ֿɫɰҴSISܲǽ֮˸ĿùݣʮӢȥûס˽˹ԢĿͷ񲿶˼СԱ˽̸
ʷٷЭķȻжķķһֶ𳵺̸ĳ
ɵ͸ˣյʱô˵һѧ˵ĶԡСֻǷԣеķ档İˡˣ첻ȥġ
ô桯˼ҳ⣿
Ҹ֪Ļȥϣ˵
ʷٷǶκһظ߲λһϢǶôɡڣӰûС
ȴ۲졣ʲôǸʡ
ҵֻļ裺al-IsraһжôĿһܲᷢ漣ûʢ١⣬ڿ϶֪ǵõǸʼǱܿҲˣ̸
ϣ˵ǿԲܸоĵطõõǣΧǡǾͻֹͣжϵ·
ҲᣬҲᡣԶ֪ǻɵԶ֪ĿǷѾûأأϰǾ䣺ˣ棿ʱεأǸð䰢˻ȥǣô
ǣϣŵݹһļԼɡ
ļһӢǱ׼ǳɫֽдһˣУˡ
游ս֮ӡȴһ԰Ƕ˼֮¡Ȣ˸ӡŮ
Ӣ԰ȦӺС̸ҲܰǵﶼǴӢ״ڵعԱŮмȥҡ
ǿԼ游˹Ƭߴɫ󡢽ɫĴӣе̶ᲽǹվһͷϻԡҲIndira BosheСĻᣬ[ԡ顭ͧaoshuk]飬
Ҷ˾ûȰס˹䣬Ҳѳִǰ򸾴򷢵߾İķҰϡ
ⱻǳͷĻȻûʲôá»Ӱ⹵ݺᡢͻĳҰ
1930꣬ɺ1943꣬սŰķվƽ߾˹ѾԲӾ־Ըξ1945괩Խߵ׽ʱȥˡ
Ź˾ѸһСݸIndira GrangerֻܻصӡȦ鷳ˣӡΪָ˹̵İͻ˹̹ڱ³ӡȽΪӡϡϱڣʼˡ
˵Ůİȫɺ͵ǰĵܵܣ˹ķĽʦﴦºĸɧɥ
ɺʮų̤ϸ֮ȻŮУһ꣬ķۺҽԺʿ꣬ʮһ꣬չͱΪӢ⺽չ˾ĿС㡣̳Ը׵۾ӢŮɹɫƤʹ˵
һӡӢ⺽չ˾ɵ׶-ϡֳ׶---ʿ---ûĸọ̈̄һԱͣĵطϲİʿ1951꣬ľֲнʶʯ͹˾ʦνܶ1952꣬ǽˡ
ʮ꣬ǲ˵һӣ˶˴ȴĽȻͬ
׿ˡᶢŵϵƬȻɶɹƤڷ۾ʶĸĻŴϣʹζصλѧߵܵò졪ܵܵǴӸ̳˷ۺ׺ͽɫͷ
˱ʿ顣κҴ֯͸߶ӹȥ˵ҲȥԹʱȥ
˫ֵ̽Ӣ˻ѧУѧϰͬʱҲǵĸ׻ıķѧϰǴڵģܹǮͻؼȥҸ൱˼޵
һݿ϶Զķ̸紩ʽİڰ͸ｼǰţ׵ЦŽνܶǵһԱ
ǵһԱǵһԱ׿ˡ˼㶨ˣòУҲСѧϰѵ׼Щô
CIAֶһЩ1972꣬˸ͳķʼӢʯ͹˾ڵʯ͹˾лνܶͦ꣬1975ټҷӢʱʮ꣬׼һҸС׿ˡҪЪһЪȱˡ
֪еģϢһʱ˵㹻ѵ׼С
˽ǸɻΣĶɡֲġȥ꣬ʮˡңУвͨ
ΪʲôУʷٷӵһ
˱!Ѫͳ磬ء㲻ǹȥ֯ﵱɱ˵־Ըߣֵײӱܵõοֶﻮ˿϶ɹöꡣ׿ˣǾǡ
ֹͣϹ룬ҡҡͷ
ʲôʡ
ûʲôǺܲסϣ˵
˵˵ɡ
ڿð档ҸˡʬꡣҲ©Ǹţ֯λӡˣҲ֪ԣûϷ
ļ泤׿ˡ˵ܴô
ȻУǸ⴫
˵ҵĴʶˣϻơֻۣҵıչ񣬻߻ֽ¯
жֳɻһִܺ˵绰Vauxhall Crossʷٷϣϵĵ绰
ҵٷɹȥˣжֳżɽ˵˶ֵ֪Ӣλ׹ѾڻĿͨ⴫˻
û⣬׿ˡͻˣʷٷ.ϣ档ֽĿƼ£ʲô԰ȫشCIASISҪ˼ġΪʲôҪأ
ð棬˵ҵѡˡСʮ꣬Ҫϡߡͬ͡ĺšǸϡء
ôûǰ쵰һ𣿡
Ϊһ𡣹Ħˡ
ˣϣˣ֯ĸ߲ڹĦ꣬Ӧ֪ġ
Ǹˡغˡ


.һܺ˯ž޴ɵΪʲôԼܱأΪʲôҪøţ뱾.˵İɡϾʢپǸԷĴӡ˵ɵ֮粦˵绰
.̧ǱһûߣڿʹˡһܾͿˮˡ
Լֻ˵ġLiliboleroʾֻԱ߶Ϲŵļп˿ڴҪĴӹȥó绰Ļʾڻʢٵĵܵܡ
ˣ
ˣҡûŪ׸ô֪ĵ绰Ҹ˵£ԭ¡һǰ˵˻
С˵ʲôˣ
⡣ţҪʲôװķÿȥ㡪֪ʲô˼ġҪǹ˵ɵҪȥ㡭
ˡѾӥ￴ɫ޻ͷС·ԼĴʻ
ˣֵܣ˵ҿǵˡ


λ۵Σˡڿľͷϡ˵ġơʷٷϣüë
ˣǵѾӦ׹ȫӦǲκȥȥ޻񡣡
ô֣
ǲôΪ׿ˡؿڵֻҪҵĳ˽һжĻطӵֻλãǾͻŪɡֻҪܱϷ
вͨҾһ첻ˡʮǰڰ͸һ΢ΪΡҪӹܾûʲô⡣ΣҪҵڲϢһΪʲôûͽأ
֪ǻ㡣õĻʵĻǸ߲㡣ʱӳָǡǻᶢţڸ
ĦͽĵǰˡǰԱǸʲͼˣҸ˵ʲͼͷһ˾ͻҴҡ
мѵˣʷٷϣ˵׼֮ǰȥòУҲȡȥĵطҲڰ⡣˵ǣ˺߳Լĵ̡
޵ѧϰ˵һڴմպϺϵġʲͼİô
ˡͷҲɡҪǰнһ˵Ļûʶһˣ
˶Ĭˡ淢ÿ˶֪ζսᡣ
λԸԼĽҲԸȥһعڻʧȥڻᷢʲôϥͷļĶˡ
ŷ˪ʴ꣬ȴдʮꡣǸȺɽкǸQalaiJangiˡ
ʶˣ˵غ
˶ſڽࡣ
TMôʶģԴסѾڹĦˡ
֪öʱTora Boraһˡ
׶غͻʢٵ߶ĵȻڰλӶԿռꡣǶʱ䲻̣˲ûпܡǾغʮӣܲܲʲôݻļ
غôӣDeltaӪ꣬ʲôˣ
ʼ硣̣ˡǳǳ̡ʱͷ˲ж𵴡ץʱŪġʼǵҽΪᡭָ򵥵㣬ˡȫʧȥж𵴺·ϵĵֵġЩ2001ʮ£911󲻾õ¡Ĵô˵ءᡣַʽҲȻѾܻشˡ
˵ʲôˣ
̫ࡣӲԣеĿʺջֻǶǣ۾￴Ŀɲʲôֵ֮顣ҲΪʲôΪһա֪ǰڰڵѧϰ˵ȥİǰھѧУѧӢĻ־Ը߸һҲˣ˵Ҳ˵ĿİӢǽ̵ġ
ɨʷٷϣһۣ˵Щ˱غã
ϣͷȻᰲŵġ
оļʱ׿ˡվڴΧɢ·𿴵ԶɽˣһѶѵʯ¹ֱϻ¡¡ͷкʣҪôAngleezתˣվסŪѡĻ׷ɵĻǡ
ˣôһ̯ԭΪҪһרҵԱءȫԼɣ
ɡʮĵһΣǸʱˡ
ûǸǮǰɣ
ʼ硣ҪҹʮƵİȫ˾ھıڣһҪࡣѷһɵıǵʱɵĶࡣ
ζŻصɳΣգ㲻Ǵ˳ô
˵ʲôطｸȼΣ
׿ˡȻһЦˣ˱ԺܶӲڶԴԼˡѯһ£Ϊ꣬ÿʮԪ򵽹⣬鷳˰٣˵ô׬ģԶ鷳
ˡ︡ϲĵӰ˹еһĻ˹ǮAuda abu TayiԼȥϮǿ͡ΰĻشAudaΪӢ˵ĽȥǿͣȥΪˡ
վ
ʷٷϣҼҴͷβͲһʱϣʱӡ꣺ġǸõľȻshroudòйʬ˼û
жܵͷ˵С
һԼļʲ̫ࡣҲװһboot꣺ѥӣ䣿ͷ˵ɣٶˡ
Իƻķôںտ԰ƻöˡ󣬾ѡ񣬼֮Ϊ˹ж
ܵɣˡ͸޷סԼǸԼѵİ˵ʱһϸû˵
ҲΪѡ֪ԭΪ˫ģҲΪǸϸ̫Ҫһ԰е૽̸йأǴν̸һмӼĵطһɽҽԺӰС


տ԰еľλ˷籩ƵһеĵһǴ˵ܴ㵽Դж׼
º˵ΪˡҪ˽⡰˹ж˲ܳһĹȫ⡣
ʮ֪ʲô˼飬һ߷硣⣬Ƕ⣬ǵƤǲɱ⡣
ڻѨ̶˶ףָԼĻƲܣǾԿסġǻһֱذԼʲôȫԤżȻù˸جȴǷԼıץͽʹֻΪĳЩɵھưŮѴţ˷硪ֲ¡ϱˡ
ʢ٣ԼڸرʾԼԴ±ܲһ·СʷٷϣھֲӢһ˳˶ٷҲõͬĽĸˡ
ÿ˶֪ԼܶʮСʱϡ˶ҪִйԱ¡׿ˡָCIAֲһո¶ͷǰרң˶ɷһ飬߼ԼȥӢһʱ䣬׿ˡؼҵʱѳ˻ˡ
ʷٷϣѡԼжĸ֣ǡա˷ǰһֱͬ͡˹жķ涼ҪŪ˵ùȥı£ߵʮʲô³иعҪ͸֯
ֿ˹֪ͨҪߵֻΪְҵѵѧоԭ뿪Լʱ䡣
ʷٷϣΪҪµ˽ܣȻǡ˹жҪʲôɺͷնšϣû̩ʿϵܲ¥ǰŰ칫ңѡȫݣǡ̺šԤļȫ֮һش⡣
˷װͻصӸ˺һļ
ж쿪ʼ˵жʮСʱⶫǵҪȥˡǽ£ֱȥ֮ǻҪΧְһݱļڿϣҪˡȻ֪Ļ̫١ѾܴϸжˣǶԹĦķ˿˳ɰǧСʱˡҲɡ
ʷٷϣߺҪһȣʼĶļ


1977ģʮСˡڲι۷޿չʱ˰ӡסܵܺһǶ߻ըؼɻģסˡˣ߳Ǻħĳ֣ɡŵؼӣǱɡ£ӿ棬׼׼һС½ġһ̣֪Щʲôˡ
1980꣬ںѧУһѧڣɡд˷ţͬµõһԻᣬ԰ڰصɡűվǼDakota꣺ʵC-47ǰǾʹȥȡķĴţ꣺սϻһʿٰҵҡ
ѧУİɡҪѧҵƽƽΪɫ÷ɡҪˣڵµ׿ʼѵһƣ̭ѵΪڶʮܣһֱ1981²Ž
ǰǶѵҰҵӦѵȻһѵźšֳԮԼµķĿ
ǽһѵǰ࣬Ȳϵڰˡھܡо¡Խ׿ɽȥЩĶѵڷ纮¶½ԼĽߡѵĿʼ١
ʮǰſؿɪҰĿոʮǶλǹ֡ʮһʮǡԡܡɳ¡걢ﴩӡ
ԡܣţʣµļʲô
ܹʣµõѾĺɫñȻڲ׿ܷѲߺʵĿʱһµף׿ĵ䣬ûУôŤŤ˯
ʮܵʮܵݾǰĶɡĿѵڻʼҿվٻأЩ˳ȥǡıɡĳſˡһصϾֲǸ֮ҹ
ν̡ĳѵԼһЩıеɫϰڶʮǡ١ĸĸǻᾪȵطǻëСӱһˡ
бˡһֱΪPOMҲоǱʵˣ1981£ȥɣ˹ػʼҾѧԺѧϰʮ»ΪξΪ⻷͸ˣȫˡ
ɡиӪɵӪǸӪڰأģʽνģʽÿӪһȥĦвɡȫʹģʽ
ų±ţǰԼЩԭһ顣ԭܾӪˣңԶĳһλ²ࡤӶ鷢˱仯1982һգ͢λ˸ȺӪװ
һܺǿӲءж֮һ֧ӢǲУңԶĴ϶ʻȥʱֵϰĶŭǡ
˴ǳ˵ǿ֣һվͣڰɭɵǸëСͣ½ŲԶ⽻Ŭϣ˵Ӷûءжնӡ칫ǰλˡűԶΨһĺĸʼҷۡţ
Ѳɱ⣬˼ֱӿ͵һҵ½ִûˡǳ˺ֱһҹŰһܺ׹뺣УʮرŶԱɥһҹΪSAS齨ʧһҹ
ʮ˺Ӫһʥ˹ˮǰڰȫĿģ½ص׸ڵ˹̹мӢԶɡǺ½սԱƬ̲ͣʼһ˾ƣоðŴ꣬Ţ׸С
ǵıȫװصþ౳˸ˡ͢ӥĳζҪΣ˵͢СĵǽˮĴཬˡˣϰҲˡ
ĵϺ಻ݵĶ͸֧طܿҲšһֱʶɽ
Ӫͣɽ£ũׯװԼʼ׼ԶǧӢġʱ11-12յҹ
ԭǳҹϮʵҲˣֱ׶ʿȵһŵסȻˡ͢еĻǹ˻ɽȵ硣ӪҪô˻ȥΣҪôʶ١ʶ٣Ƕʮʮˡ
ӵ˺ѿ£ˡһγ˿־ζֵֹֹġζ
û¡Ǹʮ˵ţһʿʿڣ˸ˡ
ɽϵİ͢ʿǿ±СӶĵ˹ԭǮ˵ĶԿӵۣûꡢϺŢļ硣Ƿɢӣͷ߶˹̹ۡ
ˡվ뼹϶УȽȽĳҵѱĸǵϵۡϵ۸ж


ʮˡڸװ͸SaadunĻ԰ıЩ˿ʱԶһǧӢ⣬һкˡ
ɰͻ˹̹ɳͨ͵µĹ·ǰɽɽSpin Gahrɽֱʵ꣺òءڳ˼ɽϷš
ЩɽԶľ޴ϣɽģɽѩʹѩɽ
Spin Gahrڰڣɳѵڰͻ˹̹ǱߡSpan GahrɽϵѩˮˮڶϪһ·ȥ͵ܱߵĸƽԭͬʱҲڸߵɽȼγڶС̵أֵءԹЩɽ
Ͽģάϵ˵ɽȼȺҲСɢﷱŵΪϲеߵ۹֪ηȥΪ̹ˣڽʲͼˡʱұһֽСȡġġͭʽǹսǵǹִľѻ֡
Ӣͳӡʱڵʫ¬ءֻ־дɽ˶ЩӢ˰ľǺΣգ
߷Ļս
ڰɽ·
ǧӢĽ
ʮ¬ȵĻ
꣺Űңȫһû㣬żźʫպŷɣһĻ北ԭǡjezailҲżǰ˵ǸȡʽİǹƺĦ˹İнŷƷƣżййʷķСȡַʫòҲ˵һ£ȫͲɣ
1972꣬һߵɽиMalokozaiСׯСׯһԽһλŴսʿӵ崦ΧǽȦĴԺÿԺһңÿҶʮˡӵͷ˽ŬﺹÿֵҹǾ;۵ĴԺΧڻǵȲ衣
еĴԺһǽھǾڣ˶Ϥһġ̫ԶڰȺɽζɣľȼܻѣɢʹʢҲԴ̹ǵϺ
ŮǱߴѹֺĿ޽һдǾֹסǻĽ̸ǲϢŬﺹĵĸӣɷϣӡиӡʱչȺ˱һԺΨһŬﺹʱһкŮ
ŴӰＲгһƬڰӳֻųӥǵĺ롣⸸׵ĶߵȻ׺ɫ˲õЦݡ
ҽأ游֮ԸԶϢŬﺹ˵ׯиʱҲġ
ûʲôѰġѧʱѧʱĹĵܡũҺһЩӸɵ£ʱͿ԰ŷˣŷϸɽݳŮաʱչȺ
߳Ůǵӣֹʱ뵽ԺӾһ߱뵽¯ߵʲͼȺɽñAngleezսĹ£ЩսͷһʮǰȻ򡣣꣺red-coated Angleezë-_-!
ǴׯеˣֻһʽĸţɽͨϤĲиϺͼ๤Щṩ⡢̡ƤëСĸؿṩƬˮֲïʢɣ԰
ûʲôҪ뿪ӵģغͷͥһС£ÿ͹ͬݡغĸǸϵͽԭּߣǿȷӡ
ɽ֮⣬ԼΪ͹DRAǴơǸǹ֧֡ĽǶ˵ҲܹŹ֣ΪҰ֮ϵ˹֣˵ǲо޷ܵġ
İҲºͿݵġڿȣպǿϵġʱŮ˿ܽûʲôס費Ҳ˾ռߵģǿֲܾ׷ҲǷηڽ̷绯⡣
MalokozaiϵʽһʱʱĿмЩ߸˽ӣܿɽڵĴʹϵѲ߶ӡ߷ɽԽ룬Ѱͨͻ˹̹ɶС·СǻƽԭϡģԼңԶĿɽϢ⻹һ̨Ǹұݵ죬ȻҲðöԡBBCʲͼ㲥ʲͼ˴һǹ汾硣Ǹƽͯʱ⡣Ȼ󣬶ˡ
Malokozai˵ν˭˭ǼȲ֪ҲǵĹͳΪԼȨǻĪ˹ʦľľѴȱ˹̹ķӹǴɽڣ¿ⲻֻ˹֮衣
غܵĽܻѧõĹ¾䣬ʹõŪνصİ겻ǳפģʵϣŴŬﺹͬʱҲ̴ﺢӵĻдʲͼʲͼ׼ʲͼҲסÿ͡Ϊϴѩ𡪡Щ˵ġءĪ˹ƣѾǡ
ֿȺɽпʼˣǳԼΪսʿλӡɽҪᡪνġЩʲôԼ˭쵼ǡ
Ƕսһ֪˵Լǿѣĵˡüˡ˵ĵˡЩȾڵġԭּǡ˽ͳεİͻ˹̹ͬĻͽѣԼѣĵˡAngleezˡ꣺֪Angleezʲôǰ³ݺƺǰ³ǸϺװ³Ȧ@_@


ˡѼ£Ҳ֪Լϲ֮ȥ˱Ը;ܲңܱѻִǹΣһֱϣɡǻǸеᷳѰŻᣬ1986괺SAS
SASкܴɡΪǵѵսɫƣֻSAS˵ǵĲԸϿ͵˺︣ŵңǶİǵĹע֮õȥμѡΡ
SASֻѡȻͷʼѵӡɡװױڱˣйʦһΪܵı׼ĿһرͧжӣֻӺˡ꣺лκͬѧԭSpecial
Boat Squadronؽرͧжӵģԭż֪ʲô;úSBĸ
Ǹ򵥵ĿĿһ׼򡪡ѵĵһ죬һЦݵľʿȫˣΣǲҪѵǣҪǡ
ô˵Ҳôġֻаٷ֮ʮ˹һأͽʡ˺ʱ䡣ˡѵȥȵĴѵȻǻӢһµķѶѵνѶĳЩ˼֮ܵʱҪŬס졣õĵطź־ԸʱȨҪRTUԭӡ
1986ĩξγΪSASʮŵһָӹ١ѡɡġAӣһɡ˵ǺȻ¡
˵ɡİûãSASóΪ밢ųڶܵĹϵֹϵ1941ɳĮγɵģͨ밢ɳΪ飬δʧ
SASΪһֻɫľ²ӣӵһʵеȴԵûʢSASֵıںͱڽ̹٣ô˵䲻ȫ׼ȷҲࡣյǡǶSASѵԼ˽˱ڲΪ˿Ȼҡĵһŵѵɳعӡ1987ĩ
Ҳϲ飬︣Ųİ칫ָӹٷ߷ߵ˵ᣬҷǳǰ࡯Ҫ㡣йذ¡
ʹս鱨ԱѺָۡSIS̺š
Լû˵ģʡ
ţУ칫ﶼǡⲻ˵⡣ǲİҸ˴ķֿ߽֯ʥսһɡ
ͻ˹̹ľ¶Ѿֹ۵˾ͻ˹̹򰢸͸ûô˵Ƶ鱨鲿ŷǳڴЩ͸λӵԮҲϣӢ˾ɰͻ˹̹ȥ͸ȻٱסĴչʾ
ռӢѾҪֵ֧ˡǰͻ˹̹ѡеϣǶǸɳյµˣԸŷ޻ͻ˹̹ڴռߡڰԮΪԶڱ
ӿɽڸλҸ򵼲⡣ӢͳʱڣҾϺԶо򲻵˵ҳϣܿ⵽
κγϣؼǡ޿ɷ桯SISܲʱڴ󱤸ʹҲ㡭ӼǶ˵Ӿ۵ԭ򡣵Ȼһѻ˵ĺûֳʲô˼͹ٸԭְ
ˡиܵĸսֶӣǵǾȫ鷳ָ㡣
θù⡣λŹǻĹ˵ǽСΪޡΪǲڵġδʮˣֻĸǺҪиͨɽǱ밢򵼣챱ȥɳյ»˽ϣȵء
ҪôʵԲļһ˸ơ
£ֻԵСƷһܴʲôءԺյϲ߾ǿԳӻˡǳӴҲ˰ɡ
ǣ
̡ϲǵı̡ŶסܡʽؿյΪϮšý̻ǵôⶫҹͻˡô꣺ȫŶϵΣ


˵ѽ꣬Ȼм¶԰˵ȥǲܵģҲǾǡŽᡱڰɳߡ˹ܣͻ˹ֹ̹۵㡪Ԯָֻܷŵùĵֿߣڵֿ֯Ŀ߸߸֯ƾУԼ;ָӹ١ǡɳۡ꣺ԭthe Peshawar 7ʵżҲ֪ʲô
ֻһʲͼ˵ģڣλʵľ쵼˰¡ɳյһǶңԶ˵ܿõˡGucci˾ڻţ꣺GucciԭװӣͬƷƵǹ-_-!ΪǺ١ǴӲ뱻ռİԸڰȫ
ʣҮϣǶǼ˵˹ֵܻĿ֧ߡ߲пϿͷİ˱ɱĶ˻ࡣ
һλ˹˹ëԲ廯ʽغ骸ʡλѧߡʿĿʴ֮⣬ϣǶĲ෴ҲΪ
˹˹ѮϵһʮʲǱ밢ռ統ʱָӹپɰա˵Ρ
1980꣬սյSpin Gahrɽȡӿɽµļ͵£ǵĿվʼɽϵĴ䡣Ŭﺹ˹˹ЧңȨ齨Լġʲ꣺lashkarǲ˹ӵ˼¾
Ϯʱ԰ѴׯĴ󲿷ؽ鲼ڰɽɽȻߣͬҲԲؽȥǾӦŮ˺ͺǴԽ߾ȥͻ˹̹Ѱѡ
ԼպڰɳߵľȻҪһСϡΪֱϵָԼʮȽŲĸ·ϵ¿Ҳˡ
СͳȥǼ߳ܵ£غǿίˮӵ˸׺͸磬ǣĸӣתɽȥͻ˹̹ȥһȥ֮꣬գս
ΪԼڹϺϷ̶Ҫ齨һ˹˹ĵйղ˹µÿ˶롣ɳ߳⣬غû˵ʲôϹİһæð˳Ϲ˵ˣÿһǶΪˡӦԼӪǸõԱͲܽ
иַʳ̺ӵ֯֯ĻǸ̴ֵĺʮ֡غҲûǣ֪ڵɽԽһ߳ͺ˱ҪﶨҪĿЩϹǡ˽ԴԴкҪܽÿӪضҪһѧУνġѧУ⽫ΨһĽǲȥѧѧѧʷǾֹѧϰй¾䡣ʱ䣬Ψһѧս
ЩѧУİǻ϶ɳذԮɳнˮģ඼ɳˡڵ˹ɳذΨһİ汾˹Ұƫִ߹ȽɡڷַʳƷҩƷʮֻῴһ궼ϴ˿ȡ
Ŭﺹһпվһΰɣ뿪ʱ򲿶ӾͽԼĳӡ·ǺܼģŬﺹÿοȥøϡ1987ʱԵƶۣƣ㲡صĸڿϮбըˣʱȥȫɽʱʮ꣬ȥֿ˶ΪһʥսʱԺĻȼ
ȻŮ˺ܶᣬûڰɳ߳ƽԭϰһ游Ҳ૶ȻŬﺹĶӺ̽׵İ˸жȥԽɽ壬߽骸ʡ߽ս
кˣǰĹ羰Ҳˡеɽûһʯݻšߺʹ¹װֱٵ˽ϣԱֱ˵ɽɽ֮ɽȡɳյսĵطƽԭϵǿΪӻ˸ѵǿܾ(KHAD)ƻв
ɽˣƽԭϳǣǾǿģҲ֤ǲġӢ˲йĿкըӿ͵µɱʽоУ˻гεӢݶӵˡ
·ϲȫΪԵֽɽֻվ1986λṩĶ̵ӶʹҪôɵøߡ̫߾Ͳ׼ȷҪôðϱеķաʧԽԽ˲ԱһƵУʿҲ縩ӥ㶸Ȼ䡣
ǳҰпսҪ²ܵľ˶ɽزʹ޶ķԱץģǾͻѷ²Ұ⣬ͳȻɹֱѡߣҲѷ²ӸŮ˺ǵİƤ
˵ĻӦըûǹɨһлĶˡŮˡӻȺɽͶĿףһȺͼ֫Ĺȡսа򰢸ɥ²У˳Ϊ
غӪǶʱ˽˸ֹǹ֪ʶϲģȻǿʲƷ򡪡AK47߷ζǣ˶ȫֲӵѡͻǹǱԸˡΪṩһɣÿ˶ԴĶϲԼĵҩʹòݵĵҩҪʡܶ෭ɽԽ˵ҩʱ䡣
ͻǹǿУRPGͲãװж̾⣬Ҳṩġ꣺ż֪Ǵ@_@
غʮˣƴ°ϵëȺɽܿʹǿ˹Ѽʲͼɽɽ㴩ԼȺɽϣ˫ȷ·֪ƣ룬Ѻʱ
ʱһˡ͸һĻиİˣ̫ɹڣɫëSalwar kameezʵѥסԵĵطкƽİֻƤͲӡͷϹſʲͼ˵ͷ
λǵĿˡѡŬﺹ˵ǣһսЩͲ͸˽ϣɳյ£ȥ


ʲͼ궢İˣ·ûŬﺹĻ
ǰˣʡ
ǰ³ˡ
غȻˡһ޵УǾѧУﰢǲ϶Ǵˡ϶Ẓ̌ǸͽǸŻĻͽǸע֮ƵļһԼҪһٶӢɽ·ȥĴȣҹһ𣿿ԼĸǸˣ˹֣˽Сѡô
ӢʳָĿڣԵԸƽغ
ɽఢ־ԸߣغĸײᰢЩ˲ڶҲûʲôҪȥǽӴԼѧǵԡغѽһһ飬ǹֻаıİҲֻ˵ɳذصİﻹԡ
ҲԸƽغð𻰣ôƺ
ˡ
-ˡŶһ¡ֵ֡
ˣǺȱɣ˵ھǴӷԼʮӢԶһɽڡȼһСѻ𣬶Բð̼˵ķɻ
˯磬ߡȥҰաˣ꣺һסɱˤΤΣǶиԼ͵-·ж
ǽ˵ɽ׸⣬Ȼ˯ˡ첻Ҫȥ˾ˡһ·ҪԹĵɽȣֵطεģɽ֮ɽͶ͵ɽȫʯҳҸǣв֮ǵѡɽȣҹͨЩط
˵ڶ䵽ǵͷϡΪ˸·첻ǾʹҹӪسֱճŷֱҪһƬ²ܵһڵɽͷҪȾ͵òһ죬ߡغ߹ȥɽϾװֱĺ
ڵϣһѾˡͷվһ-24DҲǳ˵Ĵ¹һֻĴѣڱ϶ĳԱʯ̲˻ʲôڷ⣬Ϊ¹ԭķתͷǷз򷢶ǶԺǾϲġ--ǡ
ˡͷֱðһۡǱˡ¹ת빥״̬ʱ˫ʻǰͺߴԱڿڱεҰⱻװֱ֣ÿجΡΧһһѹĴԲʯûͷߣɽΡ԰кһܡѰٶıԭأȴ򵼺ԲͲгһϡ
кĽŲԼѪڶϺ¹ҲܣװֱǰκϣԸĻǿյģûըϡĿмѴϢţϣԼɶˡˡ
ԱŵĸָҮһխɽѲߡ鱨Ա˵λӳûڽϸߵĸ߶ӵըȻѹ͸߶ûɨʯѡܶɽɽܳõȷл˲䡣ŵ30mmڰЩ˺¡Ĵ󲿷ڵ
Ү·ɽ΢СĻʱŵѾصȫ߶ȣ͵վطӰʼܶѻгģʽȥ·ԶԶܶӰһʯȥŵѴ¹ǧӢ߸߶ȣ꣺ҲӢƤΣֵֹ˳ʯȺˡGSH˫װڶкҩȻȻֹͣŵŭҩˡɽ˲ڵλӿɱûҩˣͷոȦԱܿɽ壬¹ɽϷ¡¡衣
غڿͰ͵ʯѺ档кŰ³ѸٵشƤȡһֻͲģģؾҴһػǶֻۣľ
λSASԱƴʱװҪɳյµ״֮ܵһܵܲĶ̣ᣬҲ򵥣꣺Ĵܡ򵥰ɣ
Щؿյͨػ״ﵼģеǵǰ˴΢״ҲһЩźšЩڲƵЩǱʽѰĿƵǵı׶ȥ̽ɻɢȲ׷ٶȥܱǻҪõ׼ָƵCLOSζҪȫʹߵź΢̬ķС꣺ͬѧ@@
ܵȱǣҪһԹŲ֤һƱߡƽͲغǣȻӲȥǼܴ¹ֱԼɻҰסͼ񣬿˻𡣺һβȣϵķͲŷաڴȫֶģҪ½ƫҹաƾһǧİѸ̡ʱŵĻǹˡ
¹ĻǴĹܻǹʼתָСĻǹɵĻȻԱͿܵһ顣
ӵʯУʯ׷ɡ룬ÿǧµŵʼܡתһʱʮ෢ӵʯȺϡ
о֤ΣʶıܷӦתΪʲô·ϿʻĹҺ١ҪȫЩ꣺ӢЦ˾һͷӭͷײŵˣ¹תȥ
ܵѾ׵˵һٷСŵתǰͿƵת¶ˡ¹¶ͷ͵ײ˽ȥͷֻв¹Ҳ൱ʵɾôĵͷÿСʱһǧӢٶײȻǿֲġѵײװףȥըˡ
ѩǵɽϣ͸Ŵ¹еҡҡڰ׹ԶĹȵס
ӴֹͣһѤû⣬ˡȻһɺ̡
̱ػ͵վע⡣Ȼ½·ԶȴֻҪӾܸ
ߣð˵кվվԵһ̲Ѫۡû˵¿õĴܷͲȥԼ˹
ÿ͵кĿȡ˿С룬ǻɵģ׼ڵƬǷɽʯм֪ǶȶжԶں︣ȻܹѵֳȻ֪ʶǷḻģ˾ͿİȺɽûطӵľȻ
ǻô³ˣкʡ
пǽ죬غǽ죬˵ڽάȡǱͰжáԴҲԴˣȴ޷
ʶɽôһҶ˿һʵ
Ȼ˵
ұҸٻˡʱҪôҵðѰͻ
һֺȡһֻע԰׵к
հհգغ룬ͽҪĥңɡһԡ
³˰ƽȡûӺˣϵľʹʼᡣҪվӢѾŪһѿ۵ھ򹤾ʯڹһںãͰѱֻͲŽȥʯͷֱϿʯѵ״ֻҪٱصɽ߾ڳȫ׶
кԼߣɴذһߡƤǼҲһٶı߿ϡǸ⡣
ѡ񴩹ʯµɽǸǵѡ׹ɻܻʲͼȥ߲кһпõĶ̻ûб˷֣ŵһֻûܸ巽λĲҺǺȴһСֻλӴӱɽȸڹȵףԼǧߵľϣǱ˴˷˶Է
غǽͷʲôɽǸ˵ЦĴλSASԱĺ󱳡ԼҪֻʲôɽҵһ衣Ҫͨ߻ҪҽԺиλԱ֪һͷӣֻȡȥˣֱƻŻڼ䣬˵ڶֻȡ
򵼡ϵغһҹֱʱSpinGahrϱߣָͣǰ˵
Ӽ꣺ԭJaji˵ս-_\||˵
ҲҪ˻ȥкӢӼٸѨɵģǸνİѾ꣬ؿھװһλսءȻûʶ⸴ӵĶѨбӪ¡ؾֿ⣬һʩȫҽԺ
ӽʱΧסˡԣи˵ˡǱ˴һˣǱǵİһƺɳĳٵĵǵۡȫˣôʱǡͨʾԼҪɳ˵ͷʾ⣬ǰ·
غһСʱȡһڵƬ
Сѹ񱾵ڲӰȫⲻǴѹʲͼɽ˶ѡ
һСʱ߽һ˸ӺܸߣͲϣ룬ͷۣ˼ԲսпˡһӲߣĶʵʮӣͷǣǼϼԲԲľƬ˴ż쿴˺򰢸߸˵һɳذ
İʿоΣ
пҺöˣSheikhðش𣬲ƺ곤ߡ곤ĸ߸ܸˡ꣺Sheikh̳֮ģ˵֯Դǣ
˵㻹ôᡣ΢Ц˵
ڰɳߵľѧУ꣬ȥ̡
Ϊ˭սҵĺӣ
Ϊ˹̹սк˵
ɳϻιʶԼû˵ԷĴ𰸡
ҲΪսSheikhֲһ䡣
ɢº͵΢Цˡɳǰ˵ļ
ܿ찢˹̹ͲҪˣȵİԶҪսʿڣСѵôˣתƥʽҽʡ꣺ƥͣҸ˹С˵һ򣬺ĳͦʵ
ǿһ£ҽ˵Ž⿪
˿ڸɾԵ׵ΧûиȾ˿°˿ڡ
һܺͿ߶ˣҽ˵
ȻͰ뿪˲ע⵽λԱڽϥ֧ͷ˯Ƶġ
վϵˡұˣ˵˻չ㡣һȥ㸸Ҫ򵼡ͬڣҵѡ
Сģ-ˣк˵Щ˲㡣ͽûˡǸҾѧУİһʹͽ
ô㲻˭һл֡Ӣ˵
غۡǸźţʾĥҲᱳѡʱǸ³ˡ˵Ǹ˵˽ϣɳյû


Խվ߽밢ºˡɰͻ˹̹û֣ѧһʲͼǱȥݼ٣ȻصSASۣɵͬˡ
SASǶԱ;вˣǻɱˣߺһ㣬ץģȻʣɱνĿͽЩǱ;جΡˡԼڸΪǲӡĵʮ鱨ɻ
Щ˶졢١ĺ֡ǵĹܲ⣬ȴҪҳ;ɱֵһ֡ΪǸ˲Ư
;ԵķӴܵ¥ȫıӵĹײģΪиϰߡǻװٿ飻ǵĿͣȻɻ˽ǵĻͨϵĴ¼Ľ̸һǲӸ㵽ĺöͻѻЩӲӡ
ڽսԼϡǱ;ȿ𣬶ұSASЩΣʱӵǹǾֻȥץġ֮ǰSASɡø޴ġӢμҺʦǵ½壺ҵĵйȨʿûС꣺żִ֧~~JY̫ˣ˵йµʱôǵ@_@
ˣΪһSASξǰ˹شʮ˸£ڼμ˶ҹͻϮÿΣסһﾪ㵵ı;ԱÿΣһﶼɵγ֣ÿΣ˹ػʼҾڵڶϷһʬ塣
ڵڶǹսеˡˣϵƤˣҲ˵ɻؼɪڵµHeadley CourtˡǶ¶ﻤʿݵ׷ӡ
1990괺ˡصɡӣɵ׶ذĹǲķСӰңԱ¶ܼϰ࣬һηԼ˴װ׶صͨϰ塣ʱı־жMOSPһԼҽٴΰѴ
һ¶գ˵ķڹءءжһ޷̣ͳΡHWʲҲ⡣һܺ齨ͬȥԡǸʯ͹ļƻѿʼﱸ
սתֵĴֻҵ顱ͼѡ͡
Ͱղķ˹һصľֲ͵ǡ̺šλԱϻджķִܾͨһλԼӢԱֵܾͨĹǼߵźšϣĽɫͬ
ðˡ̸ٺܿ죬Դʹõ˵ͷ˵ǰδţƾòС۵
ȻϯȥȻѾ
ȥأǷ£Ǿ̫TMлˡλ˵
Ǳأʡ
ǻοǵһ˵˵
ٴαԹɧȥˡܺԼװһյıˣԽɳر߾ǱռĿءȥسǵļУ˵Ѳ߶ӣǸûֻȥмĴˡξԵǼǧôڰȥȥĮġԣ߶ǻҲǲŲʡ
ڿȱĿصֿȡϵʼǣ̸Ĺƣǻ˵ĲǿʵȻȫ
սڼٴжǱ˱Խɳر߾׵شһ˹ְֱ͸һ·ץװĸӣϾǸͷԼ򵥵ũ
صԼϤĳУ˸Ǯ˱ﵱ԰Ĺڻ԰ͷСסǰϢռʹߵĽɫΪˣһС͡۵ߣʹõġ̴١źſԱⱻ˵ܾܰϢŵá
ǳս֮һǣš鱨Դǲķ߲һ⡱δֻǴԤԼ߻Ͷ롱ϢõϢɳذΪ׵Ķ˾Щ鱨ȸм
199128գķͶ˳ֻҹɫԽ߾ʱձ⼮С


1989215գռ40ָӹٱ˹.Ī򽫾߹ķϵŻصȱ˹̹вšսˡ
ϲδáԽսнˡڿƵŷǹȴʼȻľÿʼʮһ£ǽ۹ȫˡ
ڰһҶԤŲ˶ãʤľǻȨһȶЩ֪ļһǴˡɼͳλȺʿɵİˣԭһǰȻҪǿܾ֮֯KHAD֧֣ܹסУӶҲס˿ڡ
һǣ׵ķѣ໥˽ͶȡɣԶһȶŪһս
ЩûӰ쵽غ׻һ֮彩غھǻؽMaloko-zaiСӡҹңʯʯǰըͻŪʯȥɣʯٽ԰
ȫˣսҳû䣬ȫ˸׵ľӡҲԸΪѪƽʱλӸ㵽һôȥ
ǴЩԽSpin Gahrȥͻ˹̹ɶǵط˵Ǹӣʵ׵ļСǰţɽؽԼȺ
˵֮ǰǼģͷʼǸģͿ࣬Malokozaiϲá˱Ҫиĸʮʱе˴ݵټ֮
˺ƽԭϴ˻ϢЧɼİռųУǵһ塣·ùؿ·˴Ǯһɨջ򱻶һ١
ISIŵİͻ˹̹ڱ֧ϣǶΪȫʵʿߣĵڼֲͳΡɰɳսڶ໥ŤһţʥսλڴӢۻΪ˱غлʴȵûЩҵƽԭϡ
ս˼ӴɽǾµĶѨ˳ճΪ֮ľɽҽԺǸ߸ߵɳˣҲȥˡʣٰˣǲֲܹɢؤһ
غǸϪϴµŮʱʮ꣬ʱȥڵһɽȡˮŮûɴסѱˡŮεߡغѰ
κһԼĸѯʡĸ׺ܸˣܿһ˸߲ҵȥǸŮ˵ŬﺹȥŮĸ׽Լ
Ůֽǣ1993괺ĩǾٰ˻
Ȼ⣬紵ĺһ׷סǸգʢװϣҴĳAttanĻۣȻˡھѧУѧϰطԳ裬ĸ׻ָһ죬طſԼϸ߹Ƚ壬Ҳڲݵ赸ĿҲ档
ϪһƳмʱǱģ˫ҪżױϸڲںһҵĴԺΪ˸·ҹɫʱԼ߽·ƣĴ˸Իؼңĸ׵ʮ⣬ҹɫŮĿȻЦˣĶϱѳһŮˡºѺʵؿ֪ڶµѩ
Ǹºʱ˻ˡ쵼ǵǸߴ˲УԶһյĵطܶǮͨǮѵӪ¡¡³ˡ𡢿١¡Wai³ǧ־Ը߹Ϊսѧϰ
ʲôսغսʱδھѡѵΪսأ˽⵽һֻΪǸ³ΪEmirĸ߸ߵİˣΪҪɳذʥսҪʥս
غûìܡǮǴˣʶΨһһͽ϶ⲻʥսʥսĵֻʱ־ļ԰



ɡŽʲôҲûʣΪ˸Ǹǵ˸䣬޽͵ְÿ£κξ²㶼ʱ˵Ŀ⡣1992꣬ıѧԺִصʱѳΪһУ
սڰͶɷһıսݱά쵼µռƣȫ򱻴ģνϴĵˣ꣺УҲˣǲԼôĿûκжĻᣬźװڽ׶֮䣬ాϰġ
SASɹľٿٻȥֻͨ;ˡ1994ףˡõԺ︣µٻѾõʥû¶ˡ
ûкӡ۵¶ѾõһûĻ˵ǡⱲӵĻᡱζҪȥвýˣҪȥָSASʮŵBСӣǱ벨˹ǡϣǽΪϹάͲӵһ֡ʵȥ׷սﷸȨϸڸ¶ֻٴȥ
һݡΪǻذͨ뺡ѡɡSASѪȵɳĮѡסǺѡɳĮ


ɽ߹ȵԴ֮⣬غ䡪˹˹ˣ˹ҲȫΪϣǶС
1994£صĺӳʱɼͳѾ̨űڿϹ˵ǳмڵģˣ޷Ϊʲͼ˽ܡڿ⣬ȫǸһľʵϾǻһƬ״̬
ǷһЩ顣ս󣬳ǧİذͻ˹̹ľѧУѧҵЩ̫û̵Խȥܽκһֽ
ǵõ߹Ƚɶϴԡǻˣغһˡ
Ȼ˹˹ҲǼΪϵģﻹһЩºͿƣӪѧУº͵ķʽȥ˹̡רעЩʥҳġԵĵ֮¡ŬﺹҲϣǿݵģ衢衢˶Լʲôá
ܵ˲̬ĽǱֻڽİڡǶһ֪Ůһ֪Ǵ󲿷˵ǴУЩԱĻ縸׽صЩҲһ֪˹ֻ֪һ£սǴ󲿷ңԶϷȫ˹ϸĵط
1994ģغһֵ뿪ɽȵȥ͵¡в̫ȴǿϣǶνҰɱ¾һཻܾĴׯλ·˿ǱĥɱŮ⵽Ź򣬴ׯ֮һ档غеڼ͵£֪Լǵеġ
ңԶϷ¡ʵ̨ԭİֻǼ򵥵ذԼתõĵط¡ڿ⣬һЩʿʮŮץӪأּǡ
ʿڴׯĽʿҲڽѧУǸˣʮѧʮ֧ǹӪԹѻڣЩʿǵָӹٵ̹ڹϡλʿºĬ¡֮ΪëսУʧȥۡ
ϢˡǷ׷Ԯ֡ĶѸӦ롣ǲ°ӣǲׯڣҲҪǳ˵˵Ӣۡ1994ʮ£ѾһǧˣǶλĺڽԳΪѧʲͼУѧǡࡱǴӱһ˶¿ѳʶ֮ơ
꣺ʮˣʮߣֱկԹѻڣʸĿΪˣ֮佫ɱ֮ԯš֮Ը֮Ԯ߶֮ƴӣ𣣬룬Ϊ塣˰֮ʮ£ǧˣ˽ԹڽԺ˶֮Իࡱ@_@
ͻ˹̹ͨùıѾõ鱨ȥ֧ϣǶ忦ˣһδεʧܡ鱨𽥱˹͸ͻ˹̹ʼת֧ࡣڿ˶֯õ˴ǹ֧װ׳ڡ׸21۵վԱԼֱǿʼϯ1995꣬غӵӣǱӣɽࡣ
ڹŰҵĵذϣɽũ޶ȵӣҸʱ⡣ʱʮꡣ
˽⵽ڰһѾ̫ˡڿʲͼǰϵģǻܵ˹ǰδеҰԼ
ŮѧУšֹŮûͬ³šҪȫȫյĲŮЬשϵҲΪԸж⵽ɽֹ
еĸ質赸ࡢ˶ԼеķŷݶֹˡҪһε˱롣ִĿȷӣźۣѧֻн֮ƪ¡̺սɽ߱µıǷչҲò赲ǵҪݻپͳΣЩҲͬΪޣĬĬµϹ档⻹Ƿɣ򣬶̰۸ܡ°ӡ׮׮Уֻǿȵˡ
ëֻսʿǵľ䡣ǿ鷸ڹܣʼ˸˻ϲıתΪ״̬׷߷·ͣǷֲΪ־塣ǳųǽĿë൹̨һǧΪ
ңԶյһߴɳŰڵˣ۲ţȴš
غһ֧骸ʡɵġʲˡܿӮأΪϵҲΪ˴̣ܹˡ
װľӣûн˾ûвıûоţûоΣҲûл֯ÿʲˡ԰״̬ԼĲţЩ࿿Լĸսеټ϶ڽ̵ϡԼĲӡڹ﷢ԭʼ˹սʿһǿȺɨǰУֿΪ˲֮֮ʢֲսľˡλ쵼ɳյµĲӡʱǸԱʧûҽƲţԱֻܷ·ߵˣڼƽ
ٿ£Ǻյ̸ˣյ¾ܾǵԼıɽս˲սһսʼˣսһ࣬һյ¡ˡŶϣ¡˹ķȱɵıˡʱ1996ꡣϳŹֻİֻһְ֯İͻ˹̹ΪǮɳذ
غ˵ľѳۡɳյڳĵˡңԶϷһܷɻ½ɻ˰ǰڼӼɽ˵ĸߴɳˣǸȡƬԲҽëʩ¾Ͼ޶ĽǮװԼҳϡ
һսսʱͣڿɵĲͷһ¾ǰѱƷǰͳסϳʬ·ϡⶨδרƵơ˵غûҰζڿ֮սӢս־Ը߱εڡʲˡָӹ٣쵼֮ŵֲ׳ճĸʦ֮һȻԼɻع骸ʡط١פڼ͵£ԺͿȥԼļͥӺͺӡ
δ˵ޱϻ˹ķҲδ˵иʲôѷֶ١ΪصһСء֯ȴ֪٣֪֯׷߶еĲŽ߷ȫʥսǶһĵطⲻʥս
ںͱ˴̣ͼͳһһݣѾѹС黥ƫԶɵءһڴ--ոĹֿ֯һյ±Ķڹ˽ϣȵغͱΪʹеĶ䡣
7գ޹׶Ĵʹݷ˱ըغԴһ֪㲥ǱֹģΥ21գ򰢸ʮöսʽѲЩԺ캣ϵѲ󽢡˹š͡šԼ߮ڰͻ˹̹ϰ𽢡˹ƺšغšպš˹šǱͧױǺš
׼ǻ֯ѵӪɽĶѨԺЩУһMalokazaiϷɽһȻնѨıը˺ɽ壬ɽǧʯ·ɽȡ
غϵɽʱĿȫǡɽȶˡϪũ԰ǣԺ䣬¡ȫҺеھӶˡĸס岮áӡӶǧֻ¡޴Ҳ޿ȥڡȻһûиˣû׾ɣû塣
Ķ£ȫҳϣӣߵͷǲһǳصѪģ䣬ݵʥսǶЩһ˵ʥսս
꣺׵۵ĵǺóġ
һܺȥְصǰߡͱ˴̡뿪ӣ׿Խսյ·˷ٴθЩְشɳһɱĹ˷ɱ࣬Ȼɱ¾ƽǧˡ


Э顷ǩϣϣսˡʣµǶΰġܲ˹ˡ˺Ϳ޵˶˽սսȴڲ˹ŷ޶սѪȵĳͻ
޵˺װԶԶʤʵʩ˴󲿷ֵıСŷںսͥпͥǣЩ˿ɲԸӻԾؾӦάϣʵϣΪһ˹ʡݿֳﱸµĲҰ
˹֮һԼΪάǹ͹սͶڵǣҳǡ׼ǡץסǲŪͥ1997SAS󲿷ʱ䶼Ұɭ׷ЩΪսˡ
1998꣬صӢصɡӣΪıѧԺһУ̹١ڶ꣬Ϊ˳ơɡһӪһӪָӹ١Լ˹ٴθͶαϴθ죬ٴֹһý߹ʹˡһεĴɱ꣺йиʽĹηǣи˵бηǣѧһƶ󷨣ϴǵ⡱ý߹˾ˣиòֲˡĬ-_-!
鱨ʹӢţάּڡҵĿʡɸɸɾǽ180򵱵˵Ĵ󲿷ڰǡ˹űԼά淢ͨ뺡ţһӶӿĿ˱ͨɽڽ밢ǡ
ԼĻӦǵ֮ԳʮĿϮϮݻ˿ֺ屾ԼĹһΪ棬άòˣԼӹƵľ档λɡˡܿѷͬɡһӪ
ûССӡǣҲⱾˡһжˡ


2001¾գϢѸٴ飬ʿǴAllahu-akhbar󣬺һһ顣غӪϿžžǿڿǹף˴ɱ˰¡ɳյ¡ǵĵˡǷ쵼ɵľŽǵλսõ˵ľηĽľɾڣһȥˡ
ʵǱɱ˵ɱģ˿ȵĦˣǳ͵ıʱռٰߣͬʱҲѰëϵһݴעⲢɳģԶİ˰ʶ֯ݴôһʲôλëὫ
11գϿգļܺ౻ٳ֡ʮӺܷɻݻٵóģһƻǴ¥ļڻϷĳ˿͹ʻٻ߲ʧ׹Ұ⡣
ʮٻߵݺָʹŪˣֹ˼죬ͳëɴͨ뺣ҪôԪףҪôʳյ£Ͷǡء


ǣǸطսͱһȸĹʲеֳǰ·ã۹ȥֻʣ»ҡ˻ࡢƶͲȱ֫塣ǰӢԸԤϹѱ˵һǧ˵Ĳӹȥֻפ׶صıӪڳĴֵش򱻼򵥵Ϊ̫ΣաϹһ֧ӢӣٻڱԶѲߡ
µףʼҰһ֧ʮһ˵Ѳ߶ӱС׷ٵһӣһ֧ԳơСӡѾ˾ڡЩһʵһʧصķ˸ߡǺ޽ƵغȴƾƵıӾƣɿĿǣ߸ֱ۲ƷHighø졣ǸһƬϵũ޿ĿֲİˣװݡǶܿ챻ץΪʡ
ˡڿָɡһӪȥ˸أפڻ¬Ӫءӵ̸УʣעҪж˿ˡ׶أı˹˹ǳ
ִĲSASʮˣSBSʮˣɡһӪʮˡʮŴαװSASڹǰһܾǱȥǷ˳ΧĴӡ󷽱СӵһжܵľSASߡӢɴ˵֪Ժƽʽ˳Ȼ
ˡǸڶӽȥģʱѷһɥȻ˰һָӹڵˡλָӹٲòת˳ȥ
Ǹӡ˵ʵGberi BanaMagbeniڴ塪һ޶ϪĳˮϡʮSASڵGberi Bana˶˳һķʮɡMagbeniʱ֣߸ԼСӡ
²סظءЩܽ˴֡û˴ȥʬ壬¹ȥӵķﻹȥΧĴ˶Ŀʾ顣
SASɡ12ˣһSASԱ׵¡᰺زΡˡڵһʧȥָӹٵ£ڶ֧ūɵָ˶Magbeniɨǳʽսս޶ϪϰɡֱָӹٵȻڸߵ硣ͷϵֱû漺Ȼڵ㣬ͬʱڴ̫Ҳûȥ
ڻɡ˳棬Ѫս䣬Щĥũͷ˵ġСӡӣӣֱһʣ
ص׶زº󣬵ЩŵĻͣس˿ͺȼϵĿͻ˫һܺȻҪ밢׷ӦԴ˸ˡۿǷͬ⡣
׶ϱʾṩԼκҪԴҪľǿмͻֲӡͬʱ˹վͷӱʾҲԮ꣺֪ΪϺףһԭLondon at once agreed that it would provide whatever was needed from its own resourcesżXX֮֮^_^
ֿ˹ֵ£˹ĹҲԮˡ˴Ӱɡ˾İ칫ǰȻԼΪֲ˷˹һ˷ɻ
ִóĵܣҲһνʼӡ


ʱغڱʹǰʾսȫ綼оϷǣսʱֲǱʹȥյ²ӵķϣķսĵططýĴڡĹؼǱ˵ĵ沿Ӻվ
ǵ΢Ŀվûɾ˼ˡ̹˺ͻڡֵĻҲɵˡǸܹ߾ڰȫϣ¡˹ķȰڶϣķս֮˵ڶսߡʮһ£սʼˡսĹؼǶĿı궨1991һκսٷչĸԼ
ֲӶԱУͨԶй۲ȷ˵ӡǹڡ̹ˡҩѻ㡢Ԥӡڲָü縺ʽⷢ궨֮ΪÿĿ㡣Ȼͨߵд
Щñ˵֮Ĵĸ߮ңԶϷȱ˷ɳ̹ɱA10Ȼȱ˹̹õ˲Ļر˱޿ɱܵըźλ̰ˣ˳ʤ档
һݻ٣غֳԭˣʧǧˡûҩƷûӣûҽԱȥǸߺ-˰׶뵯Ļ꣺ľء󡱣
ԭ־Ըˡʣ޼еˣܶ˲̡ĿȷԽԽ١غֻôǺˣÿսŲڶ졣˵ʿ
ʷżȻʿ˺͹˺еĹµﾡϷļ壬ʲͼˡ˵ԱҲͬͶ
ڰ֮䣬ЭͶûʲô¿ɳܵģңһɣչĸӵġȫϣķͶϣķˡ
ǰˡа١Щ˶ЧǣҲġѾǧˣ˵ʣµҲȥ˲Ųһᡣ
Լǧͻ˹̹ˣЩֵĻ˹ȻΪΡ911󣬰ͻ˹̹ͳɳ򽫾һҪôˣʮڼƵԮҪôͨ鱨֧ԼǣȻ󸶳ֱӵĴۡѡ
鱨һС֧عڰˣҰͻ˹̹־Ը֧߱ԮһսҲҪ¶һܵĿͨϣ󲿷˳˰ͻ˹̹
һеЭ飬ǧ෸ԴǮͶȡ裬ҪгˣΪʲɵҲҪзʲɵȱˡ
ͶĲԭһǧˣĿ½󣬱ڸս࣬ý幫ֻаǧս
һѾˣǧ˽ȱ˵˹ķŪߵģŪϣȶʡԼĵ̡Щ˱װֹûûȣһ㣬꣺⼸Σҵϴֺö࣬ƺ˵ʲôеľϲֻɴ+һ-_-!ȥQala
һЩ˱ڴˡҾøȥ

顣ϵڶ˾Աߡ½սԱ󣬿Ŵھǹ򱱿Сʱʹؿڣֱƽԭ
ý򲻵ڰȫǹִؽЩ˳ΪࡱǡʵϣżȻȥˣȫǻ֯İܱǱΪʥսΪսΪ
дʮǷǰᣬΪࡣˡʲɵȱˡȱֻ·һоǳû˻ȥİͻ˹̹ˣȥӦûµġ
ʣµǰˡǲͬʿʣˣ־ԸߣǱġЩǼ˵Ŀȷӡ˶ڻ֯ѵӪѵ֪Կ񱩺ͼȥսǶҲġֻԼɵ˻˵ѣȻѳʿ
QalaĹǱܴͬʮӢĶ˿أľ͵㽨һʮոߵǽΧ߶бģ˿бԽϵǽ
ĳǽΧһɾӪֿ⡢ͨɵԹԹ֮£ǵصͶɵһԹȱ˽ʮǰռ֪Ǳ϶ľ⡣ǹѺ²ĵط
²ʿֻ˲ǹRPGȫûһ£ץ߾ͻᷢﶼһö񵯡²Ǿô˵Qala-i-Jangiġ
ļǵִǸϡغڵ˰ĺ¡һ񵯣ΧΧżȱˣ񵯰ȫˣûеơ˹ķ˾ǰѷ²ǺӪûԺȣϣɾȫװΧ
ʱ֣Ѳ鿪ʼˡԳսƣ˽Լ˫ַûʱȱ˾÷ǵͷͷӡ
Ǳѳǹ񵯡ǮǮ¡ĸְǮõһߵԺһȱʿ͸ӿ˰ǮװڴǸʿȥ飬նظԹִŲǹˡ
˿һĻ˫֡βǸʿݣץסǹǹȱˡ̶ûǹû˷֣ӪڱɻҩͰ
CIAԼᡤˡ˹̩ɭ˽˹ֱӿʼ¶Ѷʡʱٶֻǰɱ˵ĿȷӰΧšĳȱǸõǹİ˲˿ǹҩͰըˡ
غڵϵֵԼһҲɿ˫֡еȱʿ֮ʣǽͷϵҲ˻ǹɱʼˡ
ٶסֵķֱȫ״תϹ۲Աʱһ̬ɿڽ˵İԱһ֡غһˣսѣڻǽǱ֮ʱȥ￴һΣ֪ǵطи⡣
ˡ˹Ķʮ˰ŵڵأȭµشˡ̩ɭǹӵȫȺ˺һײ˵ǣҲó嵽˴ſڡ
ʮӺ¶ճϵ˶ܹˣֻʣʬ󰧺ŵԱڴŹرգȱ棬档ΧӴ˿ʼ죬ѹûȥץˡ϶ǶԷƻͶĹأ˿̣Ҳνˡ
Ĵźܿ챻飬رַɹһֻ˵Сӡвǹ񵯡񵯷RPGȻڡһܴģڵصչռҪȱǽһ¶ͷͻа˴ӳԺķ϶
˹ķ˱ѡֻýԮȱ˷˹ķ֮ҴҸQala-i-JangiͬĻݿɫñЭӢվһԼ10ɽʦˡǵϾǹ۲졢桢ٻдֿ
ʮң·Ӱ͸ķظûڽո׶ԱӢSBSսԱһ롪SASˡУ
ܶȱ˵ķüĿڼª̹˵ڻ£½ҪʼٵֿߵءغѱΪ߼ָӹ٣һ̹չԼ˵ңڻ
ֻǸʱ⡣·ӣҲõȫϣʮ꣬ҵԼ֮أҲ˵ġ
һ죬ĿдҲˡɫñͿվǸ˴ǽµϣΪߺָʾĿꡣһʮδʮ˴ζ˵ֿ߲ʯݺȻըɱһٶˡҪǱʯġըͲôˡһըƫʱˡɫñվǽ棬Ǵһ롣ըΧɵȦм䡣ǿŴŵԱɱ˵ǾͶҪƬˡʵǷ漣˶ֻǶѣм˹ۡ
ǿΪըJDAMʯʮղըЩ˷Լһķ˼ϣǷ׷ˤȥס
ڶΪ⡣ɵȱ˵̹ˣǵָӹ̹˺档
ýϵƼ˱ҲƼ⡣Ҳûʶǵĵֻһãյȱ޷ֿնɱ
ĹУֿжʮͼҹĻڻߣȫũץס˽̴ˡﶼǹˣǰǵѪɱ
ˡµĶˣǽ۲Ŀءһµʬ廹ǶѬ졣˴źɫëñڵӰʦ͵ƬǰաӢԸšǶŰͷ޲ͷǱܿɳӬҲܿɵϿǵĿ⣬ֶһܣ˿еĶ
̫ɽʱCIA̩˹Mazar-e-SharifһͻˡڹһȺƴҪ񽱵ĵӹ߽˱Զĳǽǰ½սӵJſԡһСӵֿߴӳǽһͳץסĸ˰Ͻȥ
ȥǣJĿ˵һ䡣Χû˵˫۶
³ޱϵۡOhshitȻһǽͷԾȥڲµܹءSBS˺ѻڻڵֿѽǽˡ½սԱɵ󵨰ѵֿסˡһֱ嵽ԶǵǽſҲû˿ǹ
Jһ˽ȥSASSBSѳΪǵĵڶܡں︣£SASиרŵġݡͬSBSնҲһ
SBS޿׳ţͨװͺжֿߣ漴·ӽС˫㡱ӭͷӵֿ߶ûӵϾվ˷ô̩˹Ӣӹߵʾ¡ǵȷҲûᡣ
ϣغʶԼ޷ڵϳȥˡڱѵʼݵըƬľݵ㡣ڻĵֿѲ١
Щ˲Ըȥ£Ը档ǷһɱԷɹһ룬Ѹײڶش˲ȱˡȱ̹ϵĻǹ漴Ѱ˺ƬЩ˴󲿷ҲŵģҲЩˡ
ģĽ£ȱ˰һͰͰ̹õĲ͹ңݻա
غƬңʬĶǹ˲͵ζ˺ҲеȶȡԽԽҴųŨ˶ϢǺһغдһʮˣţס̹⣬ߵûԽԽֹͣͷϵĿշӵ롣
ĵһͨͷܺʵĿ뿴ûгȥ·ɽֻˮҹµȱָӹ٣ºĬ£żȻ뵽ˮˮʮһˮˮ
ҹʣµ˽ˮƣǿʼˮ棬
ϣýΧϹž棬ǵõץġ͸潨̮ѣĵֿڹ㲥ǽװֳʮСʱ󣬵һ˿ʼ¥ݡ˸ϡڱˣغһˣǡ
ϣʮֿ߹ʯݣǷԼֵǹںͻָšĳǾֲƬﵾ˰ΡࡢѬúںȣ꣬ʧ£һҡҡ׹˵غ֮һ
ʯʱˣΪ˳סԼ֣ץסʯͷʯֶһŵȱΪܵߵRPG
񵯻˶ʯʯѣһСʯԾ˵ĺԡ
ʱûͷͷǰȥ֣֮ҲûʯͷǾʮȻеĻԽˡֻͷƤ˸ǳȻԡʯ䣬˿ӿѪʣµ˶ߣȥҵĿˡ
һСʱӢʿ߼¼ߴԺˡҪı桪Ǹ룬ʵȴǳ١ͳȻҲףʮˣ߻ˣ˵¡ȻһʬȤѪʬɲѪ
ںӡ·ԡʲͼ˵ĴšӦòʲôʲͼ˵ժԼİĻҹʶ
͵һȱЦˡҪҵӣأõҴȴĿӡ
µİ̺ۣʮǰ˵ƬĵطⱲӵڶԱغϼͷ
ſڣҵһϹռǵİɫ·
˻ţˣ˵ͷˡ
£͵SBS·˰͸ķ
ѲMazarҽԺҵ˲Ҫÿ˵͸ķĿվأԼǱߡǶʱ෿ĵذϻ䣬пѡ
2002һʮգһӿ˵ֹŰ͹Ħ塣Щ˱סۣʰࡣغ֮һ
ˡУ2002괺׶أ֮жԼ˹Ӫܲսŵ긱ı2005ʮۣǰһȺѿ˸partyɭɡɡն١ʷ˹ķάɭˡܿѷʹҪൽӵ£ʧˡ2006һ£ºտĦӹȴ۵Ĵݣĩʱڿʼһլ
Ϲļ¼Qala-i-Jangi514ؿȷɥİʮȫˡ˶ȥĦ塣ʮȱɥϣ¡˹ķ°Ĺ



ڰ
˹жͷһ¾ҪҸ˶Ŀı£ʹҲˡԻ֯͸һ֪
еġ¡ģǰ³жƷһжּӦɰɡȲĶƷвЩĺٵǵΪһĿֲṩʽ
ӡȥڹвжϿֲʽӦѾʹЩƷȫֽʽķֶΡ
գѾҩƷֺӢǿƷս˫׼˹жһĿרж׼õľ⽻֮õͻϮݻĳЩҵĶƷЩҳǶֽһ۱һĮȻ֮ġ
˹жĳԱʱᱻԾ幤ʹ֪߼ֶμӣȷ漰ĸְﷸ·ߡִ⡢ֻɻжоͲ顣
ֻǱ£һֱȥ۵ʱֱȫá׵±Ǵλ̸鱨ϵͳ϶ҲеŽ˹жһֻǽط߶ȽѰal-Israָܵ鱨ǽάȡ˹ԭּˣЩԸģЩǱȵġǣͷʶal_IsraΪ֪ǰܳԶû֯ΪɳмǸʼǱûй¶ʲôкôġһڸôʳιѧĻ̸ѵõ֤ʵЩѧ֪ǶԼ˷ӱͬģǴλĽҲǱն
˽˭ضȦȦúСȻˡضءķƴʩǡ˹жҲֻС˹ж
жĵڶҵط½ָӲ׿ˡʷٷϣͬ⡪ҸԶ׶غͻʢٵĵطǽĹʶӢ˹ط
ԵطСסλáͨȸķһͬѡ۵ĿվءֵطͨԶУʳã񲿣䣬סлܵԹܵķÿ𽵡̫ãȻװרҵάޣӦúָܻܿáˣǾͿʼҿվˡ
ĵѡĸأѡ䵽ǰϡսڼڲеߵкüվءгʮChick-sands,Alconbury, Lakenheath, Fairford, Molesworth, Bentwaters, Upper Heyford and Greenham Commonȫˡ
еĻãҹԱȽӡڿеıٹ·еĻũˡ鱨еѵվ˹жҿȫĴŮءպʼҿվİأȡ˸˾ͬ⡣
صȨһֱڻʼҿվöˡ뺣мӢʵλո˹Ա˹ڸߵµĵ׶ˡ
Զ븥ʯ۵A90١䱾ҲϡطɢڴƬɭʯϴԼ䣬б˹˺Ӵ꣺ʯϲݾ뵽еĽң-_-!
λִԱ߷ô˻ʱȫҪԸԶӵĿ⣬ܵͿ̨ԱסǷֻټܼ֮׳յ񷶥Լͨĵת̡
ｫתжķֺܾͨNSAϵаȫֱ·Vauxhallʹ׿ˡʷٷϣܹʱͬʱ˸鱨ѼλṩҪɻʢҿ칫(NRO)Ƶ̫ṩ
Ȩʼҿվש߶Ӽиս԰Ѱָ״̬ĺע⵽ʲôڽУһüŪۣҲͽ¡ǺܱܵģȥЩһصĵѶ౸ơƺʿɣػسǰӡû˵ʲôˡ


έովذ칫ǽ˶ˢʱ׶سCrutched Friars֣ؼȵİ칫Ӵһλÿ͡
ա׶żӴĵʼԼڶý˾ʼ֮İ칫ҡλ׶Ϊĵĺ˾֪ӡŴһСֵĵ졣ʵǸĻֶ令Ҳиɻ
ͬиɻĻӢ˹صĹάҲԼ׶ؾѧԺѧϰڼӢȷ˵Ĳ񣬶֮崺磻ҪָǣҵǰûмǸȵ˹ֲ֯˹šĳԱҪ԰嵺һıը
ΪŴó׹˾ĸ߼飬֤ļü¼һԼչʱϴΪһǰಽ裬λӢ˾ǰ֣صطһֽ
ֽǷݳбӲеϿ֮һAlderneyʼȥAnguillaAntiguaArubaⶼAͷġUruguayVanuatuWest Samoaβܹʮ֡
ЩǱ˰ùȣӡ˿ڵҵǱܵġϲһЩʮֿɵ⣬ＯţǵĽܲЩȡЩóڶֽҲͬɡЩǺҵĲš
ǴAntiguaʼȻBarbudaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBurmaSt. VincentSri LankaTongaVanuatuβܹǶʮ߸
ķ޹طʥ硢ȡĦޡŬͼɺͼϵʺΪɰ¬ɭɹźͼկЩûĹȡˣЩʰ
һô룿ʡթƭģթңţҺһǵⳡϡΪʲôǾδ֮򽻵ֻ׿׶سǡ
ʤмںһȣ
ʧһֱϲҡллãҸù͡ﱻɳȥܹĻȻʧˡ⴬Ĵ̡м侭ˡˮ֡ȫûˣǴûˡһоͲƬͬӺɵçּ䡣඼̰
̫ˣرʾͬ⣬ܰʲôæأ
ҵĻǺҶΪˡȷҪ໨ǮϣδƮӢĲе̴Ӵ򽻵һλӢۣһλ׶ؾ˵
Լˡ¶Цݣǵѡ񣬶ǵȻҲӵ׶޵⺣ϱЭԴṩȫλաϣʲôأ
Ժ˾˵Ǻ£ڲ޵ĺؼȳ׶سɫ
о˵߷ųƼ顣Ѻҹ˾̸Ǽҽ̣Ӣܳⷽ棬ϺõļҾľģǾޱľľ̴ľӡ˵ЩǴӱֻǻһ֣ʣµļװռ仹Ҫװצǵ˿ƷҲ͵һֽѵϸϡǶʾϣӢ⡣ȻӢ˵⽫ǸǺߡܾʹΪһҺʵġעӢĻô⽨һȶĻϵ
˹аҵһӢĺʴֻӡҪ֪贬ĴС룬Լʹõڡ
öһݱгλʺڻĴ۸ĻǼ󣬽ԶۿںĻڡ˶ԷԼ໥Ρ
ð˹Ͻ˸߸ףĸ׷˸̾һλʽġʿ򽻵ǡ
иطˡ¶ģǾǰվءʷٷϣÿֵĹϵѻᡱ
񶬶ʱҶڼңֲӾֲϣ˵ȥձȺ⡣ҹܰѵط㡣
Ȼһύ⣬ϣ˵ԤܣǾ
ǲҴɣʣаǣʲôʱջطӣ
ǴǶϣѮǶѵࡣʦȥȥûʲôġ
׶طɵͷҲʶǹȥSASľʿһոֺӣѾصçԭ
ôͷõSAS˵ϳƺİ䣬ȻͣƺڰתȡA96·˹ȥոߵȺɽ֮俪˼Ӣת䣬ٿӢʻ
·ܼ򵥣ΡǴĪ˹壬Aberdeen-Alford·Ӣ·תWhitehouseKeig·һӣ룬֪û㣬ֻʲôûС
Keig·Ǻӣ·ػؿ˺ܾáת䣬һűĴʯ鴣ߴ˵ĻɽҰȡ
˳ڴſڣǰҽܡ
ǡգ˶ɡӭ˹Ǹ˹˵լУ;죿
ˣڵңô֪˹û绰
ţʵϣиڻֻû¶档˵
ˡ档ûβ͡ԼȻѵˡ
⣬ˣCIA˵ˡΪʱܵһѵ㲻÷ġβ£ǾͿʼһá


սڼ䣬CIAȫڱһϵеİȫݡеڹԢԹЩֵ߲ܲĻ̸е䣬Ľũᣬִиѹعǻȥһ£ͬʱҲǹڼĻһѯ
ЩΪټѡڼŶڼͿΧͬʱҲЩʹ֮⡢ԱKGBҵ
عԶȶٿУ¡ȶٿڣȻζ˾ر͸㱨鱨ٳȥԷݾûʵϣѾKGBϵϣĪ˹Ƶļѡʹѣ޴ŵѹˡ֮Ϣ
ܰȫݵǼС칫׿ˡֻһ˵⣺ԶΡڽĸ
λŷزͬŲ˼شǹСľݡԶ˼ٲٻԭϡ
ҪеƬյļʮӺѡ񣬷Լ
ͼԶʢݵĻҰϣһƬƬվɭܲͰѩɽͣҲνıٲٲıԵϷΪ򣺹ҹ԰ɷ֡ٻԭǰ·ͨҲЩ˶ӡÿ깫ԪʱǧټƵǰѱС·Ұɸǧٿףǰ߳˺Ա֪ÿһءɷֳڰȫĿĲԹڿţҲһ·úĿѷȥľ͵㡣¡ڶرգΪѩʹ󲿷ֻɲܡ
Զֱô߾ǻԭ˼û·һСҽڻԭϵĹɽмԭľСݡ
ļԭҰУաļľ˻ȥģȻصȫʩӳسĻլ˱ػиʧȻ󴺱ʱֶʬžûʲôطĶ˻Զˡ
ǰһƫԶСľݴ۶CIAǴһʱ嶯Ĺ룬ͺˣֻЩ߼Աżȥġʮ£׿ˡʱľݴ״̬˶ٺͳ⣬Ҫ¿ľݲϵͳ
ҪǸĻ칫ҵͷʣͼġ
Եͬ£׻ǲò˵ѡ
βǱ֤һλмֵ˱ܿߣҲҪֹʧұȷİȫĳпҪ
ȫݵܽ˵ٹˡ֣޷ѣȫԸ¡ЩǿһˡЩΪǿֲ峬ȫơ
ľȥ·޷ͨССһª·УߵͷʮӢﳤ߿б׿ˡȨͼϵMcChordվصһ֧ūֱ䵱ͨߡ
ǴӾ̲ģԭϸݾĽ鱾زɹÿ˶֪ԭ򣬶˵ľҪһ߶ȻܵоġʵϣҪһֻΪһ˵ļ


˹ŵתԽԽϸˡҪʲͼĳۡĺͷҲҪץʱ䳤
ŮܼүĿ˺Ȥ԰տҲǡĵǰ˹ǰSASʿǸ˹үĵز˵ˡа˹ѲӣĳǱլӣʵǲѼ
ʣµľǡǡȥȥֻλ볣פһλNajib  QureshiˣȥǿĽʦõӢӻΪ뼮жķֵܾͨһ롣λת˸˹ԽʦʲͼӦеΪʽ֫ԣƣζνʳ·Լʱơ
һλTamian긥ײʿʮ£Ժɫķ٣밲ȫ֣MI5һ߼Ա꣬ɷǰʷٷϣѡʱǰˡԼˡ԰ȫİ֪ԭ򣬶˿Լȥոߵһ¡
⣬Ҫ˵̵˽յأҲľԼʲô©ô˳רǹԹ֪ʶɳԨİҲ޴á
˵ºĬ¡ôԼδ˵
ôǾʹʼLeopold Weissĵ¹̫ˣ˹̲Ϊΰѧ֮һal-IsraӰҮ·ٶõọ́д˿ʷɫע⡣al-Israһ嵻ĻШʯǺʱӦھѧУѧİ꣬Ϊ߹Ƚɵͽȫʵģʵʵڵọ́еĻҲҪšڣճġ˵
Najib QureshiˡԹ֪ıһࡣĬĬ롣
ΪϰǴůůģɽ;а˹ǰȫϷǹǡ
ᰢˡʶдĶҪѧNajib QureshiʲͼΪӦй¶ϢغDeltaӪͬİԻѱ¼ʲôҲûй¶QureshiԣֿʮҪΪԽԼѧȥģ
ռڼˡɽλӴ£ʮǰණˡQureshiʼʲͼҲΪܻʲͼ˵С
Ҫ£ģԼڹĦľCIADeltaӪѶԱҪṩ׿ˡѾҵĸǴغһ
˶ɸЩ˽ӴɻեЩÿһϸڣټȫıʼǺ¼˵غNFDҲΣաͷţҪȷһ¡
Ѷ߶ᶨΪʲͼɽʿָӹǹѺǿˡӲŵҲޱԹȲԼ̿˼̬ȽһеʧͳͷҲʾ˫۾ȥͻʶԸȡͷ
˶õһУͻصCIAĸ³ɻϣɻڰվؽ䣬Ȼһĸ˹ˡ
Tamian긥׷˺Najib Qureshiճϡǰǵģұ˵áNajibһ˿ϣġǰˣֻйŵ䰢԰汾һֶԹڷ󡣲һھѧУĺӣﶼ̫ˡNajib£Զ̺Tamian긥ǼӲϥϣӽеģһһ顣


վҲ˽չһ֧ӢΪӢ鱨һװԡʩҲʱԭҲʩģ˷ݺ͹б򳡡ɳʳƷꡢʾ֡򳡡ݡԺǡտǵԤ㡪ʷٷϣڿӡЩûõĶȥˡ
ʼҿվ˷ԱпվĲӱΧİȫǶｫһԸƷӵļվɡ
޴ġӡǡʽܹɨȫļ豸䡣ûΪⷽжķֺܾͨ׵±Ƶģ߶ŶΪ˹¼վֳϵ
˹жĴδΪһµ鱨ţֻǶڡרΪһĿ裬ΪӢ鱨ϣްⷽҪлԼڸصһȨ
Ϊֹ֧˹жļԸ߶ȱܵISDN BRENT·ÿ̨վBRENTԿÿרƶӲ̣ʱȡʱͷŽ䡣Ȼ˹жļֱܲͨϵͳSISVauxhallܲسΪHO֮࣬ǹ׶Grosvenor㳡ʹCIAվGrosvenor
Ϊ˱жҪĸţ˹жͨŵַSTRAP3ʼ£ǸϸбںټҪĸ߼Ա
˹жʼжĶԻĶԻ˹ĶԻֻظŵ飬αװһֱ֡
˹жתʱһַʽעͼ񡣴εովشĻйҿ칫(NRO)ͨHK-nۡԼеĲʳ˻ӰϿͼЩӢ߸߿ĸƬط̹˾дCENTCOM
ЩرҲʶ˹ж׼ȴʲôò׼ʲô


ٽ2006ʥ˹ӡĹ˾칫ٴϵעֵĴһóɣͬһС˹˾ؼѵĿͻǡ˿ϵ˺Ǹ⣬Ҹɺһ͡˾š˿ϵҲǼļҳʡʿ˺šФһ
ʿ˺аǧ֣Ӣ죬ǮУҿһӢۿ»
˹ûš˿ϵƼһݺԼϴҲͬˡؼڸһӢĻʵǽǳǳһǺС
ÿ˶֪ǣϵ˲˹ٴѧһλʦȻ֡ڸ߱Զʿ˺ŵϸõ۲죬ͷӲͬǶһٶƬһܺظ˵ʼΪԼ˻űʾǸ⣬˵Լȥڵؼľ˵ʿĺܲڴӢԶĺҵ¼µѻḺϸڡ
ʵϣЩ¼µѲǻ˶ˣ˹֣Ǽ˿ȵ˹ͽͨάҲǼҺɵС˽лǮѽշƿˡŶڰĽȺʻŪ֧ˣշƿѾǮڳϿĿĴﵽ󣬾ͻʽ

غŪе£׿ˡCIAѶԱĽҲ١㾡İ£Ū͡
2005꣬߷ԺѾþսȨڻ֯Աͥʲͳ˼ѶԿֲӷнر·ͥǵһ˱绤ʦغƻı绤ǣδֻ֯Ǹ۵İ١911˹ֲ޹ϵ÷ͥЩ⻹鱨ֳԼڸͬŹɵ¡˹쳾Ӹķǵݸ
ˡȬ˳ڹ԰󣬶غ򵵵ʱע⵽ûôԼұߴŪǿ˰̡ҲûбҪᡣ˶ɴŸйغѶϴע⵽ʹ˽˰̣Ҵûܹʲô͡ɻ֯ĳ֪̣ˡûУڻݾͻ
޷ԣΪҲ뵽һЩһλҽ׶طɵȻBell JetRangerֱڸ˹Ĳƺϡǹֵһλҽӵȫ׵İȫɣǻл޵ӵ˵һ仰
ֲɡпںܼ򵥣ΪûʲôӵƬҪȡȥǼܺҪϵ˿ڿȥܾǰµġ
ղķ˹ţҽппΧŪ˺öɴ˿ڼͺʲôȡüϳһ鰼ݡķ׾Ťˣ˿ڱԵþһʹǳú̡ŬսҰսҽԺŪģܹ롣
Ҫףߵʱ˵һҽܻᷢûʮꡣǷҽƵӦò顣Ҫûʮʱ䡣
ʮһ³ʥڣʮˣ嵽ʶƯˡֺͺҲʧ

ھ
ˣˣҪȥľ֮׶긥һճ˵ҪտܻĸֿäšԳƵJIHAD˵ʥսͬʵķʽͬȻͬ
ƺǴ߹Ƚɿʼģ˵
ĳ̶ֳȶǲҪǣ߹ȽɳذḶ́ѶɳսΪˡɵļѳºĬ¡߹Ľ̻塣
ʮ͵һλʿ־ʡɳذ뵺Ͽ½µҲڶ˵һ֡ǹȥˣʱգѱȡɳص߹ȽûжԻսҲδŲѡ¾һȺȺ¶ĸ߹Ϊֻǽʱֲʦǽתɱǰƫִ紲
ô߳뵺ģʡ
ΪNajib  Qureshi˽ʮɳذʯԪΪͼʹԼĹ̹ʻÿ˹ֹңҲҳĹȡɳδʶԼڷųħҲδϵתΪɱûΪ뵽Щʵϣ㹻ţڣɳѱԼʮĶŵȻеˡ
ǻ֯ΪҪԼۺʽԴͷսأ
Ϊ֪𣬸ƫִˡЩĽԷ˹ﲻųǣȥǡɳָ̤ʥءҲÿ׵˹ֿȵĽǶȥǸͽ̫ͽһ
ô׶ΪҴлʲôأʡλѧҵһӴСʯ飬һȡ
к֣ܶںĵλ֪ô
˵е
ЩǸɡϣָ˹ĻƽʱԽǧ꣬ǰĹ﷢ʱڡӣЬۣ˹ִܾʹִȻû˼ɾȵ˴ӲΪʵֹɴ⡢ߡëߡص׷ߣǶԿε׷УڼƵ˱¾Լ˹ѣΪǲˡ˹ֺëĴϴȫǹˣȴΪʥ̶
㽲ʱ˵ľࡣ˵
ͻЩɱ˵ͷԼ򵥵ͽǵĵʦӶǵľָȴäӣԼԵ˵Ŀȳȡΰİ
иģʡ[ԡ顭ͧaoshuk]
ţǵģ׶긥߱˵ǳųǱߣɽǡܿǱ¥
ҶԼӡļӡһݣtakfir߹ʲô˼˱仯Ʋ̡Ĳ赸֣ȾƣŮòڽ϶ʹһ۾ܱȫĽǶս۵һ롣
ЩȴӦϰףǶôȴ׻ԵȫȻ޺9/11ʮŸ˵ΪǵӺ;ֹΪ˹ȥ׶صĸ˵Ҳǣˣȥ򣬱ˣһʦ΢ЦŲ߻ɱЩҪȥˣ
˺ӹεøɸɾͷҲãװ壬ܹиѧλЩȴǼӣ׼ΪǵΪɫΪǵȥɱ
лϵۣطˣҵȲඡڵ絻ʱˡˣҪԺܻҪֹٵȨ


չһʼؼİ칫ҷżӴʿ˺Žһس޻γǰ¼¡¼жȸľװգȻתװװһ˿Ʒ


ٻԭĽллأһµ׸ˡΪ˱ֽȣЩֻҹҵ빩ůתǶѾ͸ˡݻĽˡǵųѰ°ƻ㶨ˡ
ۿľݳ˴һ㲢޲ͬġʵϣѾˡĹԱҪʮСʱӣҪһԱ߻ʳá
ҺҵĲ϶ǸľһԭֻֽײҡӵӺʹDVD
չֳġµĴֲԭľʵϣȷʵԭľΣǼǿĻǴ֮ƣ֮ŵļҡֻǵסһͨеͶĴںͼӿסţǸ䣬ܿǶ桢ͽָ޷ᶯĸƴܡǽϵļҲˣͬǶڡе̺ԴǴ򲻿ǽʽդﻹһԼӿ׵ţùڷɿأֻͨŷСԺ
СԺտյֻԺ룬Զıڣһˮ೤ʡǽʮգ⻬ײûʽǽͷҲûʲôɳſɵ֮
ʩ棬Ҵô򣬰ذһܵĶһ澯ԡ
Ϊ²϶ҪֱΨһܿŵⲿչǻѩµһֱƺ
⣬佨ӢĶĵؿϵľݣ϶ҶɺɼΧšЩҲѳ򷥳һمա
˵ʱ򣬽ʮȫʮ˰CIAвͰ֡Щ巽涼ͨFarmѵӪĲԣڴŵԼĵһ̼ǵõĲʲô̼񣬶ѩçç֡Щ˶Ǻʵѡڹ֡


Ħľһµ׿ʼصѡѶһ󷿼䣬Ѿʰɷͥӡκ뿴ȡɭУʲôɫ˶ʧ͸̵͵
߽ΪNFDвͷţڳµǿǵ޺ֻһ˱һĳĬİһ
˺ϣϷΪԣУʣһУһŮξڷһ˺ڹ־Ž̨˶ɲš
ǣںѺ϶ŲԵϯλѷعٺͱ绤ʦǰǾģƽ񡣷ʼ򣬶˺Ůξ룬ȻĿת򷨹ͷϵĿǽ
ͥ˽⵽÷ð˷ͥѡԡʦô
绤ʦģҡҡͷڵˣӰʱѾõѡΪûʲôᡣǸȨӣ׺Ȩ˶İʿôġаæί˾ͻõġ밢˵̬ٻʦðЩҡҡͷԡͰɡ
﷭ǰվڿԱĵطǸǵѡֻһʲͼ룬˴˿ͷΪİʲôûû¸ˣҷԽԽͷˡ
Ħֻй߸ʲͼˣ߸˱󵱳ǰʿ̵սʿĸѾȥˣͨ꣬æ˹ּ޹أصˣ̫أǻơָӹһˡ
عٿʼˣǸ뽲һеİľлͻηӵԿףĻ쵰ࡣءطŵߣڷϡĿ˵һС۳תΪ淭롣˴ſЦɫֽԶ
عʱǿָĳĬܾгֲսеĺߣԼ÷һбץ񣬸ôαһ˲̵ȻȥԽ޻ɡ˻һĹȥ
ȨʦʱԳܸ˸÷Ϊһȫûв911Сʱڴһս֯İ˲޹ϸڰë밢ӻǼ飬ǸءһְԱһ֡
ұͥʵȴ⣬ҲǸ⡣иµѡˡӦð˻ȥǴ
˳ȥ뿪ʮӡǻʱξͨ졣޷ԼġֻУУ˲ıϯϯõ
˺ͥ˽⵽ͳѱʾ㷵Ϊˣͥ˰˵ĸ󽫰㷵ؿķؽʱһ̾ߡϡȫͥ
ξΨһһ𾪵ġعٶԼְҵĲɻ󡣱绤ʦе΢ѣΡһʱȻʧΪǸУ³صĺúӣֱӷɳ⡣


Ӣ⽻ڲ֣ڰ͸ӿһնɱһĹ㳡ڸչȥ齨⽻Сͼ
СΪ˾2007G8ĸϸЭ2005꣬ϰ˸ҵո˹ݣɹʶ¹ܹʶʲôĿȺָЩһһ⡣ڸ˹ǲòӢﳤĸդƻ˼Ĵ÷⣬ԱٳһƬĹ·Ҳò뱣
иͷ˰ΪƶУڸİ⻹ֻǷƶǻзȫ嵰ըƮ
û׼׵֪ȫóײƶʽôһŭ⽻ʡǣȻˡ
˺սҲΪʲôҪַİ׹ų˼·Ҫ򵥡ɾƯݻѱȫˣҪǲš޷Ӵȫȫ֮¡⽻СдĶҪæѡ١ӢСѾɲ飬ǵĹ


ңԶĶϷվܾ͡ǡʽ䡣ɻٶȺϿտмһΡܿдͷӳDhofariɽϵϼ򶫷УThumraitӢɳĮվط˽
Ǿ޴ĻװһֻµλһΪʮ˵ļСЯʩӰĽṹװʽʱӪյ񣬵ߣ˿С
һЯνһװܡʳߡ˼ʻԼǵвǵŮŮ
һܺǲϡվؾͷ巿𣬿յںã꣺̫ŤˣͰı£ܲʳź첿Ҳ̹ͬոİһ죬ǻᱻ֪ʲôҹҹ꽾գͼǺǵĻڵȣֱһ̡


ˡһÿλ죬Ҫ׿ˡ˾ĸ³ʷٷϣ׶ظλǵִԱɼջϡ
ֻǡԼνġõƬʾȹȥĻõƬˣͶӰǽͼƬһ̨ϣ΢֡ͨԶԶĴԹرκϸĳϸȫ
ÿεˡչʾ鱨ŹעܻÿףյȫϢ
ЩϢԴӢ鱨ʮҵĻǵķֹݿ⡣ʡЩåҺʧܵļһȫڹ˹ֲӵϢ
ضԸĦ޼֮ҲŵǶһֺƬŵ̹ɳб˺öס
ǴĻЩǾĵ֤࣬ЩǽϻĳͷҲܸʽ룬װ̷귢
вͬëͰꣻоֻͨͨԱˣЩ֪ʽ䡢ȫݷṩġ
дɫ˵˿ȫֹ֣ܲͬλߡ
еһжˣºĬ¡ڰںըĺߣ޼ͣḷ́Ҳˣǵǰĸˡ
ĳʱףǰڰɳ¥շƿˡŶSaud Hamud al-Utaibiɳذ¸ˣŸʮֻԾ
Щţֻкڰ׵ͷǵĻԣal-HanbaliĺߣҴ˿ܼǽԶʤһϵбըĻ˳ԾǣﻹӢĻ֯ͷӡ
ֱǰǲֱ˭ǡ˵Ȼʱˡ˰ͻ˹̹ҹ׷鱨ջץ
˵͸ķ͸ǣ׿ˡһ䡣Ƕڿѱ׺רŵʩÿ󶼻Ὺڡ
һҪҵˣһĻϣʷٷϣˡƬڰͻ˹̹ץĵġ
ǸΪ곤ӣòºҲץģͷɫĺˮƬԵϰݵֲӡ
ϢԷ˯ٿʼֻŮܼҶʳ̽ʱղŹصĻTamian긥׺Najib QureshiԼķһɢڣŪˡ
죬Ƿߣ׿ˡ˵
긥׷˺λԱֱƺСͷλѧߵĶӡ
Լأˣ˵ɵסˡԸϵͬڣӡ
²Կ㣬Qureshi˵
JetRangerֱֻܴ߼ܺλִйԱҪȥ
ֱ֪ؽ䣬ܹȥCIAǼܸ³ոıѩǹסͷ˷һ˴Ĳ
³ĻѾϰ˹ģĳ˿ͣҲжֳӢ˴Խл͵İǸüͷʡ
ûɻʢٶǷȥŰͶϺңԶ뵺14գ⸦ǰȫ½ɻֱŴŵĻ⡣
ˣڷɻϣ׿ˡ˵ҹĻٺٴ뿪
ȴҹúܿ죬ߵ㣬һƬڡҲʱִС񡱵CIA߽ءСҡվеʲôԡСʱǰѳȡǰδй¡
ĸ˲ףҲûκ⡣ץסˣһ۹ס壬һȡǿȷֻʮ͸˻ֹͣˣ̱ȥ
һܣȻִס壬ƳһֻšԱĿáֻ󣬰С
ͻ˵ʩ濴װһĴľ䡣ӡȫʵ
ȫһССĻԲʿӰȫŵɻ֮ǰ岻򿪵ġķκڵϣյ֬ݡ
˯ءŵϣáӱ֤޷뿪ֲ֫ϵѪҺѭȻ˯š
ȫú󣬵CIAͬǵͷҪӹرˡһܲ泵̧һߣͳϣǼֲӵAC-130г̵䣬
ĦķаͰ࣬ӽ̨͡ԸɾġɡԶһ󣬴շʢƵ»ء
һСʱһյĽγEӪһСȺ˳յһɫЬӡʧȥ֪İ˱ŪǰչࡣƬߵ뷢޼΢һ¡ÿ뷢ռߡ
½Աϣ򵥵ĸţˡʮӺʿǻˣԻĮġʫ̹ɭ˵Theirs
not to reason why.
ǿˣӣȻ
СٲˣAC-130ԼƵĸؽȥָӹѵ֪CIAĻҪ˵ڻԭɭоġĹٽףò֪ģҲûʱġͰ֧࣬ūɡ
ڷ򿪣Ŀѹߣ¡͵ǸԹ΢Цݸʳϡֻܺ˵մˮ
˾ȵǣ˵Ӣ׼ڹĦġóʱ䣬һȾشͷĬеǡľʲô˵
½ǰϣȺĲ泵Ӵβ²浽֧ūϵͨ
βֹˡڵعС濴һ뿪ˡˣ绤ߺ׿ˡ㱨ֻСèȫû鷳
ǶѮá˳˳ֻͦ䡣ľֱƺϣǼܾ޴˫֧ū½򿪺šˡ˿ʹӳֱµѩҪЩ
βŴʱ˶ڷĦץѳ˴ת֧ūɷһ
ǰ˵ֱֽȻվ̤ѩءعԱȫʮˣվɸԲȦǹָ
ĶôǼùţλָӹ߹ֱƺľ߽ԼסŹϣ̹Ϻ棬ֹͣ˲
ս⿪ʱĴΧסҷ˺뿪ңȻرաΧǼõηɻη˷ͥУ˵Ҫذ˵ˡ


ʮʱŰͣһܴ½ҲΪжװģͬAC-130צûװݣҲֲӡûԾ֣MATSΨһĳ˿ͻС
ηŴˡ
ء泯ǽվá
Ƥƹظ䣻Ƥϴȥֱףһȫ۵ǰλֻŲߣʲôˡ
ߵͷĶ̶һ·װ档߶Ƚ䱸Ŀź̨ף˺˾λüһͺڶĴڡ
վʱ۵ʲôˡ
ҡҡͷԴԺؿΧ۾Ӧǿ⣬ػΧǼڵȺĴһԱԼһǰʾ⡣
˳ӵظ߹·档ҪŲӣװȫΧסתͷһ۶ȹ걯µĵطȻҷŲ߽ա
ƽ̨µһվ
˳ˣ׿ˡ˵
ǷʵݣʷٷϣӦԸ

ʮ
һƣķСɻûпмװãͦġֻܴǸѡҪӹŰʹԼȴûзɻ
ɻ;ٺȺ͵¹ķ˹ǵվءת磬ʱ֣AC-130ƽԭԵ޴İ͸ķվؽȥ
黻࣬Ѻ͵Ӹọ̈̄ǿ顢ơ˯ϴľתĽҶһ·򶫡ʼմһ·Ҳھ˯
ڰ͸ķ޴ԵܵϻӭӵĶšѺͶУοЩȫúܡֲָӹ׼ԴĶʮֲʿ
У첽µýֻһŪˣԼ˵ͷǰǸ˴ӻϽ£Ų߽ɻİ
Χסӽȥ۵һˡǸУаΪⰢ˿϶뻻طλ׼˸
٣˵Ӳĺӡ
µģУ˵ǡϣ뱲ˡ
ӺŰֲӵһں档ȡ·ȥδȫڣͿͷֿˣٷ˵Ǹҵ⡣䵥ˡ
ǡϣǸֲ֮شԶٽƽԭ˵Ͽȡռʱڣܾ֯KHADѳ֣ϴߵ˻š
սУδ˵ءԴµİѡѾƣλļӻʯݡȡΡ˵ǣ
ѺͶûӰֿʮӢһƤӰߵһ·档ʱ˾ѳͣ·ԤȿõһƽϣһƬ֡ʼˡ
һ뿪͸ķΧļվ˵ͽ⿪ˡڿѻ˿ů͵Ļɫë׼õѥӡͣǰͷϲ˺ڵ˵ڽ
ӿʻ׼ߵƤԸĳʽľʬ塣
ʬǴӳͣʬŪġ·ǿӣмõֱΪų¹˴Ŀġ
ӹεøɸɾʬ崩żƷλԱǹѰγˣʬϵǵסɢ·ߣ⵽ǹűøҿλεسšʲôʱͻӱ˷֡
ֳúã׼ǰ˾ߡղŵķ˺ֲӶԱϳ˶ڽĽס硣
Ƥƿֱ峭ȥἰĸٹ·ÿһ˾֪ν
ЩһǰĶжԶÿ·ϺꡢǾǻ·ߣ˾׼ಽмӢȥ
ڹͺͺʯɽСнƺҪԽɽڡ·µǲǿõĿܡ½ϵ·Ѫǰ˵˸ۡĲ˵ǡ
ӢڶǰΪװεԵʰǽֳÿһ϶ȡڽ̺ʷĳͼֵԻ̡˹̡ӡȽ̡˽̡̣һĻӡóƬװǶ
Ϲ·һ˾˯ڼʻƤڳͣˡӺʻҡݳڵʵʵҲһ鷽׼ͷʲôҲû˵·ѾתԶʱ˾˵
ףˣboss
ʡֻSASǵľٽСboss͸ķУƽʱ֪Ĳķ˭Ҳ֪ͬԹ׵¡ͳְֲӼдҪSASѵ
ԶˣȥƤͷؿβƽȥʻλSASʿһ벦˸绰ӵ绰վʿ̵˵ʣȻҶϡ
ָȫҲͨߴһ绰ʱǿ賿ĵ㣬ոҹʮһ㡣һרϢĳĻԾպڷſ󼴿Ϣ˹ж
ڿӿݵĽ·ϣˡԼһƤĺѾʧתͷǰߡ߳һѱǸˡ
ԼҪʲôŶһҵͻ˹̹աôһ˾ʲͼˣҲͲǻƵʲͼ˾ܻǸ·֧ˣҪذͻ˹̹·֧ʡϼҡ
˾˵̫磬ѡп˾ɲ֮٣ƣͻȻѲŲƢҪ˵Ŀ󷽡ɪɪŰСʱ
ңΧһ˿󣬶Ҳ졣·ߣ˿ʼտˮǣĺܶʱڲȹ򵥵ĲңChaikhanaֻһѻһһȺ˹ɡվߵů֡
ǸʲͼˣĬԣáժͷ⿪Žڼϵ֮ͬǰչʾݿɲǡһѰһ裬мغӺǸ·֧˯ʻҹȲ衣
Щʼͻͻͻ̡·֧˳Լļʻ߻ȥ漴
ãֵܡ
·֧˴񣬵Щ졣
ȥ߾˹ƽô
˿ذͻ˹̹ϲǸ߾Сؾ֮ءڣ֪ԼԴļ۸ͽƹ߷վųɡ
л·֧ˡ
ȫ֮һ˴ĳؼô
·֧롣óУͨõܺһ𣬿õڿˡ·òߣƣ롣
Ὺôʡ
ʵ˵Ǹ˾ˡ
һ𿪳£ĬĬǱϾɵﲥŶ֡ХԲ׼ǵŻǻԭˡ
һȥǹ˼ᣬ·϶ͣȲԷԵľճɽ׷͡˴ѵİæˣ·֧˱Ѻ
ȲڶҲ·֧ԣҲֻ֪һʲͼƺ͹ϵһ㰢ദĻǲ
ؿԱͣһҹΪ·֧˲Ըҹ￪ǲ鲼ʡطҰҲҰ켸һǰǰӵ򱱿ҪȫЩϲҹġ
ڿ˵ԼҪȻ·֧˵ĺųϡ˾͸ݵأɲϣĸĹµΪԼ·ĿϿѡ
ϣָ·֧˻˹ƽʱң˵Լסڱ߾վӢĵط˳
·֧˲ʲͼһֱͣƵҲһֱûšڱ߾ϣסĳӱƽʱֵʱ˼ʾһŻһԼ
·֧Ǹʵ֡๤ˡؼȥԼźĸһˡҪѼ졪ܡʱ仨ڰԼѹ˵顣
֪ϣû˵Щ漴˹ȥ
ҲˣһŻ﹫·ϿһܵĳУԼĹ֪ںδֲͬҪȥеǸʲô¡
Ѿ֪٣λɱĦʧ٣ЩǲסһʼʹݾͻСڡ
ɱˡѱѲ߶ӷ֡ΪûѲ߶ӱ˰͸ķ·װķ뱻Ϊܡ˵Ȼ˰Ϊǵ׷Ȼչ
ҵǣʹݸ˿һƬ޷ֹġCIASISפͷͼô·ŻҲôˡб߾վܵ˴Ƭ˹ƽԱ
˽һǾʱҪðա˹ƽ˵ɽǱȴҹĽ١ɽϵλãԹ۲Ҫߵ·ߡ
СǰӢﴦλõϰӢĸ߶ȡܹѹ·ܿΪӢҪľ޴ű
֪Ҫ1919걻ˣʱӢһʹ͵ݡǳҹɫûӵĴСûиӵĿҲûʿǵǱ٣ȥͬĹ߶ѡ
ʮӢߵĸӻ̫̣һ˵˸ɺԵĺǽʲͼһλǰǵľӿ϶ģӴ󣬽ǴӺ˳ȥɽűһǹδݡ
ǰҹȻԽǽͻ˹̹ճʱѾػ﹫·߳ʮӢҵһңȿӸǮ˵Ĺ·ӵ󣬺ɫͷЩһ۾ϳƶǸһ˳
˵ɳǼ˹ĳУй֮ڶԻ֯ͬϣҲֻľ-ܳˡⶼЩʢв䷨߾ʡݡԽ˰߾ʲͼռƣͬռŵĻʲͼżͳ˹̡ͷۡ
·ӻֱ￨棬ѡС·ǰϴøۿڡ
ϴ·֧˹̹ˣʱ߾ϡǸɢųɢ壬ѷչһҪĺＯɢأƷ˽ԣ⡣˹̷ʹ˹ֵġͽԸⶾԼΪ˸Ǯ֪׷кθء
ǣʡͻ˹̹ͰĴ󲿷ֵɻȣ˽Զɺ͡ʥóУϴʵԼĽɫ
ڻҵһλ·֧˾ȥϴԱܻܿᱩ¶Լʲͼｻ̸֪Լͷ򰢸ᡪǽڰ
Ǿ䡰ףˣbossĵ峿¿󷽵·߲˱̲衣˵ǣǱˡ


ܲʳͷһڶʮСʱǰɡ˻趨ļϷҹѲߡ
General Atomics˾RQ-1ʳ˻ô÷ɻģʲôճġʮӢߣʹֱϸĺŸλչʮӢߡβһ̨113RotaxΪƽֽ̨Ǵһֻټ͡ƾ㶯ܷɵ117ڣʮٶѲʱʮСʱһԣڶǴİٺĻط˻ֻ϶ʮСʱͷɻȥ
ΪһβķķԤġ˻ĲֹлϵļΪֱյµⲿָ
ʳİεĻǡɲжġ򡱺ա
е̫ͨеǶԻǽռƬͨٴص󷽻ء
µɽèͺϳɿ׾״˹ķL-3µİ汾簢õԶƵ׼ϵͳҹơꡢѩ
밢󣬵ʶмֵĿ걻ȴܼʱʳ߱ͻظ̣һ°汾ˡ汾Я𵼵Ӷÿǧ۶˸ࡣ
ҲŵĻ֯ԶԼڵصĶ飬ĸѼһ½Ѳ󽢳֪м˫˵۾̹ĻϿ
һ£Ӳʳ߸·ɳ½ѲͳϵһΪ촷ۡڷĵĿ̡
طɳܲʳûǵӢ߸߿գ˿ţ״εѲߣ۲±ߵĵ桢档


ϴ£Ӣѯ˰ͻ˹̹鱨֣֪ļңҲСһұλԭּ巢չ´ǰȰ괴ֵġ󲿷ָСһֻһλ꣬ȫͽľ׶ô档
ȰʶԼĽڣ߶վʱһ۾ͷһλˡλÿڽע⡣
֮İĺ˻ЬϽ֣ʧȺǰһס䡣
Ըȫȵ͸㣬˵ʱõǰڶ
ҲԸ͸꣬İ˴Ҳǰע⵽ʲͼĻɵõȷϣԲ
ҺҵҪȥMADAFAϢԸһȱô
ʲͼһ£Ȼ֣صصͷ
¶MADAFAǹ˽罻С̸ֲڽ֮̽á˵ļɡ
ǹȰꡣǵʿգ
ûԥðͳֵǰغֲλ׼ĺشճһ֡
ҽй׵¡򣬡
ôӭ㣬׵¡򣬡˵ҷڴĺڽǵһԱô
1994ҾԿμӰëĶ顣
MADAFAºһݣһˡѱáһͬ˷ܵذѰһߣصֹ˵ӦãζȥӺ棬·һҵӻ꣬ǵ괰̨ӡ
ҿ϶ǸˡǰŴӿӳ
ڶ·֧ģ̸֪ʲôǰǿǴһкִһֻTMD㡪ⶫǻķ졣İ̸ߡȻصԼªס˼绰ʱ塣
ھͼ࣬ȫȫ嶼֣֮쵼սе֣ǡе⣬ĹŹﰾ꣬ѻʢٱħצ˲Ӣۣ
ȰҲǸͻ˹̹ˣ˹˵ĺǿȫֻ֧֯ԶʵƵ򰢸ûа
صãİ˹֪˭˵˵ǸˡһǰȫģڹϴС鱨ֵ̽޴ڣԴ˴Ǯס
ûסҸմӱ˵
֪Ӻζˡ̫á뿪ϴ
Ҫ֤ݣԼ뿪İȫ취
Ҳʶһˡ
ԼѧУһСкȥϡҵĴڸҪʮСʱŵкĲλĵĵ


ķǿѪͳǸС帽һӺæµ׶ǷʯԺˣ֮ǰ³İӢȥ˵ԺǮŭӿ
ʱͶƶĺԶ˳ӡ˳Щ߰ġƤˡӵһ¶ģҪվѡ·Ϥģ˺ϵһײˮ֡ĴڴӰDhofariʡSallah˹˵Ŀءۼĺƾͷԣѧܶණ
˽⵽Щ˻һЩҪ򡣶ڱʲôطҲʲô˴һЩԸ߼֮ۡĻкءͨ˽˼ҡ
УԼͲѵĶϺõ֯̺˹űָʹµ׳ҲԼֵǮˣ̫·ۺСȻĶŮˣеĲ֮ơ
ҵͳҲɳĮɫǮ棬һʵҲδӹۡǻʽΪҫȽڵҾƣ˯𷢵ӣĵҲǣ
ʮʱҲ·֧СкڹϴͷĶʮǰķϷ¡
ܹǮһֻȫԼΦ̴ľóף԰նõĹ֣֮Rasha顱˼оһȳ߹ͽ
λµ֪վŵϼ¡ز̻֮ʱǶа˵ͶоսչJIHADҲСȥսʱΪһЩ˼ʻ񺽻ײĲ֮ʱǱػ밲Ļ԰
磬ֱСĽŽڼǳϿҵŴذ밢ȥ鷳һλͽѰǰȫͨ߼ܡ
ȫӵע⣬ǻ֯ɳصһԾëŵη﹩һУ͸¶Щ͸Ǳ˵ߵĻܣڸܼϢڱǰԼĴˣϢֻͨͳȥġʹ͵·֧ٴϢȥǰ˹̹ĳ֪ĶߣлվͲ˵Ĵš鱨ֵЭ£δأֻԼӡ
ķһϰɸŪĴҵִϴЩ䡢ϴ»΢¯͵ӻֻ൱ɸۼۺСһֵü۸
аһͻ˹̹̺˻غ塣Щ̺ԻСкūϸСָ⣬ǽ͵Щ˵ϰݺͿ⺣˽¡
ǴϢкͷСʱĻȫ½δͻ˹̹شţԼİˮָԼزдڹϴǰ¡
Ͱͻ˹̹˶⣬λׯİܽһڳɫڶͰ̸Ų裬ƷЩ㣬һСָһеͬʱ״ǰˡʱ¶΢ЦȻɰ
ҵֵܣҪ뿪ͻ˹̹
֮˵ǶԵġܾҵҲҽлĹӡʱҾҪԼ
ˣ૵񡭡ӡôҰңҪʲô
Ҫͽܡ
ָʲôЩʲô
ս׼Ϊʥս
ׯĴƬ̡
̺ʱװ˵ҪϼСʱǱڼװ·ãֹˮȻ󴬾ͻһ뾭۷̵ľͷһ˴Ӻװǲעġ
ϴиգˡںǸк·ȥͷ￴ţԱϳʮһž̡ӢߣܣԾϡ
˲ٶ档ķº͵΢Ц˵ˮϴ֣˹Ҭ档
磬ڲտڵļװչֻݵ档˲ݡͬڹܽһ˵û˵Уǵһ޴á


һع棬ִвΣʱĿ߾ͺܼڵõһϢţɵģִϢعˣһ绰ϵһϢǽϵһ۱ӡһԤԼ䣻ҲԼߣȥϵǹ۲죬ϢС漣󡱡Ĭ󣬿Ǳ쳣ǣʲô漣
ʱ磬ո緹ǰ̹ҹһ͵طܿʳ߿ȴ֪ĺ塣֪֪δ֪顣վ֪
һڼװһδߵͷȥ̧ͷŵļװеġĲԱϲĽûӺʷٷϣϲһ绰Լ˸֮ǡ
Ӻ׿ˡɽĴϽӵһ绰ѹ΢Ц·ˣȻ硣·ϡ

ʮһ
ϷãRashaرշ¡¡ĺȡˣͷˮ쪵ķĸ֨
ΦϷӢﴦʳߡλĸ£ʺн밢塣ת֮һУ밢֮˳ƻľȺϿխʻȥ
խĺɣķ뵺˵˹ֻаӢһʻеĳˮͣԽ֮ʵԭܹͣȥװɳػصԭ͡
ҶΦСĴߵøΪЩȻóˮֵ·жǸ޷ͣס
RashaŲڿķԶȺͣһҹովصĵĻɼҹɫУĴװϡ¹⣬̴ֻǸٳˮϲʱⷢĺ
Щ˵Щ˽ӣǲκιңֻԼ˽⡣ڿտʻ֧ͷԼõص㣬ʱж±˵װڰ˵İ
ƽĺϣϸСͧǿ250ⷢƶʮٶȺУڴвˮץʲôöСʵϸסǣϤÿһƬϪ壬ϰ޵޻ȫڰ׼ȷֵĺһߡ
ķ͵΢ЦҲǸ˽ӣԶЩ˺Ҫȡ
ѣҰȻҪЩʲôʡλˮڴϴڣΪ͵һζ㡣̸ʱˡ
Ҳ֪Գеֻ֪ҵĹңǸˣͻ˹̹ݲңΪе߹ϣҵˣǲս
սɰûսǣҲȫȫѡ½ɳذܿᱻ֣ͻȥԡ
ʼ磬ֻЧڰѵ䣬ԸΪҵҵ
˵׼Ϊ˵
ˡԼʱڰ͸ԤƵʱ򡣴󲿷ѧкĶӣǵĸϣǽ˵һӢﳤ׶ءŦԼ򽻵Ĵ˾γȫӢģҲ˶Ӣʫѧϰ
һǹ˹αһŵĹ£Դͬһкǳʫ䣺
˴ߣ
ս
ٿֲ
ΪУ
Ϊ֮Ǻ
Ϊ֮
ȻҿѳߡΪjihad[ע1]
һ󣬸ı˻⡣
㴩Ű·˵ת۾ͱ˷֡š
ȥһϴĳǼԼһµ޲ۡ
ϣӵǼԭ[ע2]ڽ
·ķݸһͷǺӺİͷеȦ̶סλá
öˣĿ˳׻װ˵ɺİˣĹȥֻ˵ʱǸ⡣һȺɳü˵ࡣ˵Ǵģİ˻ġڣ˯һɡʱлһˡ
ʳ߿ê뵺Al GhanamҶתذȥ
߲ɣӡֻļ֡ϰݡȺɳȡĲСö࣬ö࣬šķʯԴ߲ߵĵϰݴڡ
Դڰ뵺һߣٰ塣߸ǹǡϰλͬһϣغľȺϿԶԶȥƣҼȴͳɴԭȲؾɳذؽԮºѧУ̵Ķ߹Ƚɡǣ֪ԭּϼңԻ֯ʥսͬ顣һڻеĶΦϷʱ֣˹ǡ
ûļĿ˵ûṩ㡣ûϵЩһʽϹ֡ҪǮЩ
һķɫຣһӢȳֵĵƻʼЩ˸
һ뺣ķ˵ҵذ·߻ȥֱǸϵһСջˣɾСġסȥ㽫ǰȫģң֮⣬һҵѡ
õƻʱȫڣRashaȻ򺣰ķǸĽHamraѾһдο͵ĺֲֲһ̡֮û˹ˡ
Fle´վزһ˵ˣʳߵȳǻӢ߸߿ӰӴµ̣´򿪷ʻˮ󺣡
ǴסǸ˶ˣǡ˵ʱӲԱϷۿThumraitʳǷʽǸغ·ȥǵˡ
Ӣҹǰ˹Σֱջĵַȥǰлļң9/11мݻײó򡤰лͳڴˡǵصӢۡ
ϰһģֱ˷ķֺһķһաȥ˸򵥵ķ䡣ƺֻͣҶ˯ˡ
̬ȣ˯ǰһȱ衣Ȳʱò˵ԼԼʲͼѪͳ
ƾòһ룬öŰ¾䣬õˣҲǸͽǻָȥ
ΦĴһҹĿĵؾڵϰݸأ˳ơϪ塱ĸۿڡǸŢϪ壬ζһȵʱ޲ǵڣæµµĶƽҵ棬ʽݴ£ѱһĨ续⡱ó״ͣοǷ׷׶ġհ
ķһ⳵˾ԼȥӢİյ߹С֮⳵Сơ̯ҵ˦κΡβ͡ʵһġʵûСǼܲʳעŹǸصĿջ
ҵһС£Ǹ˸һкɳȥУһλˣǸؼѧԺʵѧͬʱҲDaruntaѵӪ2001ҵǻ֯ڼ͵ƿһѵӪ
˶ϵ˵ͷлȻ󴬳г߳򳵣ءϪ塱Ļֵˡ֮⡣


ͬǸϣֻʱʿ˺ʻĬӿڽ밮ϵָƶ棬ĻСʱʿʻƿƵǣӢϿȻокʿ˺ӣ̶ӡĺ紵ڲ˺ŴͷװµĴװһСı޻ǽ͵¼µչ


ǵİӭÿͣѹȥˡָʾûгȥûϽ֡ҲڷյͥԺ͸磬Ӣ߸ߵŰͥԺֵͻ
ͥԺʱʳ߷֣ոĿע⵽Ϸ˱仯
ķÿͣʳϻϴõ·ռǰѻⶰĺţ˾ڳϣ˽˷ӡ
ͶȥˣԼŹ̵ꡣԼķֱȷķ䣬Ҳþ߽ȥŵڶԼԵһֻǹǹһڰѵСȫŶñ
°Чսʿ˽⣬ʶЩͺǵñͷϣֱ硣˫ֱϴ߳ţ˵ŪţשȽ󲿡һߣȻرգоתſ
ʳ߿һĻɲԱΪϴõ·Ӻ󣬻뿪ǵߡִܹ漣ǲԱͻǿƭġ˵С鲢ûʶͷвʳߣǾذѽٳѡҹƭ˰Ĺ۲ߡ
ǲʶԼ˲ÿͥԺ﷢漣󡱡һ仰ʧˡһշӡȫ֪Ǽһ
ʵϣûԶۿں͹ǳб½ǻҵɳĮһֱ쵽սǵȺɽɽͻ
ǽٳֱֵΪڼ֮£ٳȫɽ·ж·ɽڳβе뿪·ʼڿӿݵɽ·ϵ
гβ޷ⱻֵġ֮⣬ɳĮ̳ǻᱩ¶ֱ͸ˡ
ɽӢͣͷģǹǸø߱ԶĹ۲ɽȺͺûʲôġ
ȷû󣬻ͷɽءĿĵǹһǽԺıһһȴ򿪵ţӳŪһשĹ
ժȥһֻĽ֪Ӧûӣǽи볶˨ͷժȡȺͷĽٳߡ˳ȥĹϡۡ
ҲϵҡǸķ䣬档שǽϻ˸ԺŪЩԶӴԺˡ
ǰSASķѶѵ⻷컨иҵĵݡƹⰵ
оȥ˯аӿһûѧĲܹжֲڲͬķ
ڲŸǽһӡţѶǽʳˮ߽ǻĻϻиӿʱ۲ȿҲЩˡ
ڸ˹йҵۣǣϸòôװá
Щ˳ߴСпƤעƤ¡ֻͷСѪҺԴǵþޡǣܹǵĸ̽
Щ˾ɵϣǿCIAֲŵͬ±ʾͬ
ǵܹɫЩˣ˵Ƿǳ߼Ĺڼѧ棬̾Ϊֹ
˹˻㡪ʩԸ߿ƼҵʲôھͻҪ
󣬼ֲ뷢ûźŷԴٳһСʱͷ
סȥ·ֱѵһ˿ң·õһ䷿ȥѲ顣
û̽͸ż顣̽ȫɨ裬һұȫ˵һ屾еĶֻǲǻһ¡ŪͲÿ⣬һС
ǻ·׼뿪
ҵĹǼͷˣ˵ûбݵ棬϶ʱˡ
ͷ͸ӿ׶Ƭ̡û˵ʲôӺŰݵ͹ˡ֣صл
ʳˮʱÿζǹ˿̷ٰܹõĵطҲͬķʽ
ѶʼˣΪ˱סԷ⣬߹ȡڵĶȥʱˡǰ˾һŵ񻨲ᡢš̹̹ȫȻһλڽӼߡһĺ尢
ڣ˵޴֡˳˵һ£ǹʿûʲôصġ֤ʵԳƵǸˣǽӭǵС㲻ǡҿ£ᱻǲҪαװˣءľ˵Ǹˡ
ǻἯ£˹ûû˵ѵڼ䣬ĳÿϣǡǾءǷǡսǸءǣڹĦǷѽת䣿
΢Цİˡ׶긥׵ľ档ӵĽ߲£Ҫעֺӹεøɸɾ̣ȾƣŮܳΪһֵˡȫһֻ޵αɫһԸ֮Takfir
ఢˣ˵˭ҡˡ
ѵˡǡһºйϢˡ֪Ҷ֪㡣ǵЩѱͷųDeltaӪǸ߶㡣˵Ӳ¿ڡģ
ʹԼҸˡ
δ淢ˣûᵽκ֣˾ô˵ġ
ɱȫҡʱ𣬴󲿷ֵѾˡͷһأ
ûشҵѡô̸̸ĦҽĦӪ
һСʱһСʱѧϰǸŰͰ뵺ʱϷʲô2002һ14յִʣ۱ס֮ľܡ뷢꣬ɫͷںڰеײײ
ʿһ֧ʽˮڻɫ¼ֽ˴¼˵ȫ֪𰸵ĵطʱͣһʿʽ΢Цͽ
ˣóһƬ
ʶôʡô
ҡҡͷƬͷǽܸDսǰӪָӹˡͿ˹ļΡѶϯսǵطCIAС顣
ȫȷ˵һλų˵㣬㣬Ϊ㲻ĳͷһֱͷǺʱʼأ
һ̸ֱ̫ɽվ
кܶණҪ飬˵˵ģǼȻҲò
صԼҡʿѸС鷢ָ뿪ˡʻһ۵عǳŸAl-Saqrˮϣٷꡣһڶʱһ׼úɫװڵϰݹʻӢչ˾ǻʱӢȱ
ʵϣȡڿأһλи߼ְԱĶӡպı׼ζɳȨ1989꣬ĸױ׶سοиټͬУҲܿ1990ķԡ
ȣӢѾ˵ĲʮʱһӢѧУͽһȫûпӢҳɼ㡣ҷعʱѡ²򱤼ѧԺѧλ󣬻ûѧѧѧ˶ʿѧʣ
ɳĽʿֵ²ʼýνġⲻǷڰ׶ءʵϣʮһѱȫϴԣΪ֯Ŀ֧ߡ
һλŷߡȥͻ˹̹˽飬ȥɽڣڻ֯ĿֲѵӪʱ䡣ѾΪһӢȥ𵱾עġ˯ߡ
ص׶أһʹݱ˵˻գ䷢һ»աаͻ˹̹뾳й¶ܡκʼ˶ԣȥ̽˺ѣ߽ͻ˹̹۰ˡ1999꣬ڲİ˹ٴѧһʬְλӢ밢
ʧ˺üܣΪֲֿѵӪʲôйԣ֯԰Үվְûκιļδ֣λ֯Ӣָӹ١


ʿ׶صĺʱJavaStarҲӡảյĲȻ
һĿĵǰۿڸضŲءնҲ˿Լлʲôƽй£̫̫ƽƽѡ
֪ЩΣյˮ򣬲Ϊǳ̲ҡ籩ХΣǺϮ
׺ϿﲮÿƬˮг𺣵Ϯ̴¼й١żԱᱻֻ롣ʱǾ;ɱѶİǻﱻС
նȥضġ֮͡ñĵĻ[ע3]ΪȷԼĻƬĺûʲôáΣˡ
·ߵĵһվڱߣյĿĵԯޡСʱͨòĿسǣɳݶ˺֮תʻȺ
ͻ嵺֮ˮϿԴƬɺЩϣﲮ󵽰ĴǾһ·̹;ˡ
ѱ˼ӣһֻͨ绰ܵ绰Ѿ̸Ҳйһλĸԭλ彫ʮԺ˼ǣʮСʱɹء
嵺һСϪϣ˽˵绰׶سCrutched Friars˹׼ϳӵ绰ˡλѲװŴˡ
ȴҹָӵʮ˶ĸߣõüǮͻΩǴӡ˷ǻ˹ּߡ»ϣɱϲĩ˵İ뵺ӡֻмӢԶİҮ˶ڽϵļҲԹӶɱֶίеҵǶһá
Ǽʻҿ֮ͧռλãȴһСʱͨ»ﲮJavaStarǱռǼܼ򵥵飬ͽǼ졣
նƶ̫ƽ棬ƽԼӡ󸱣ȻȥˡʮԱҲԻصǰװˮֲյλ
ӡȿһԿͧٳһһֻһȺڡ㡢ݵ˴ӿͧԾϼװ岢ϲ㽨վļʻֻ̨ʱ䰴ͨյĽЩӼʻ¥һںֻһ˻Уղյ
òźƣĿءնĿ÷һСһϵʻֳ̨һֻȡŲñֿضĹ˾ϰ϶ǽ⡣꣺д֣ԲҲ֪-_-||
ն
쵰֪Լ֡б
һĴ󸱣ȥзκߵźô
òʡ˵ӢŲ˺ӡ󸱶ԣͨ󸱼˵Լûߵ緢ť
ǳã˵Ե﷢һˣ캰Ųһֶף˰ֵͷһںϸɾһУʲôˡ󸱵ȣΣȥˡնںʮˣδιڶ¿θ
Ҫˣ˵ڣÿܾҵһӣͻᷢһϡ˵ô
Ų˱Ѻʻ̨Сߵңѡ16ƵպƵʡóһдõĵӡ
ҪƽҰ·ťͷþʧϢȥ˻һһ׼ˣ
նͷòȥװǼȽŵЧ
Mayday(ź)Mayday MaydayJava Star Java Starմ𡭡Ѳܱҵλá꣺Ҳᣬž˼պϰ%>_<%
ʱ֪ǸλǴġϷһٶӢﲮСûо֮硣жϴǹָţŲ˴ؼʻ̨
ĺԱŪҴˢϴʻ̨ذϵѪŻܿ˸˼ڲտڸϾ۳ɾֵһš
ٳ߽ʻ̨ѾһԳӽһҿֻͧͧͧвж䡣
׼ãֻͧ뿪JavaStarţʻȥƽȴϣʮٶȺУǽСʱ󿪵һӢ⣬ʮʱط˳ڵϪ塣
ºߡò˵񣬵Ƶĳ޽ҴŲ˱ֳ˵
º۷»Ⱥʺ߽ɱˮ
ϵϲʡΪգĳЩ֮¡ǰҮ֯ĵ̡ǿﰲȫļ±ѵսƷJavaStarŵȻսƷñشһϺ̸̸Ϫ౻ͨеĴְΧָխϪڡ
ǣôͷΧסԱȺûлͽˮǸϵ˴˻ǲҽŵůĺˮˮʲôطŵѪȵζ
նˣҪʱӦòŷӦˡӵȫţҲӼʻ¥ϵ亣ССʱֻǰʧԵСϴҷ£ڶļкʵľͷJava StarŲ²λ
ڸڸͷͬµĻ䳤Ͱ䣬иְ塢иϡ
Java Star16Ƶͨбһˣλãֳһشװʡ׸ˮҪ̫ƽ͵гϡһָӣ̵תֳӿ˼ϣҵ˴־ľԶ򿪳СתһȦ˾ֻ¡жǸ֣MV Java Starصĺ󷨣ͣСͧȥǿյģ֮ûѾļСʱڴȥˡûġųص飬ߵ籨Java StarŴʧˡңԶ׶أϢ֪ͨ޵⺣ϱЭᣬ˹棬޵⺽Ŀ¼ϣ֮Ϊʧ£꣺д֣û̫ԣJavaStarڡ
ע1jihadƺӽСý峣õġʥսôйԣ˹Լ˵ûôǰ½Ҷдʥսھòʣ˵еﻹͻҵʵ֮ǰԺֶˡ
ע2ԭshalwar kameezǰ漸ҲֹƺɴĶ֪Ӱ汾Ľʲôλ֪ĸһ
ע3ν͡ʵԭmilk runţ̹˾ÿ¹չۣûʲôյճ˵ɴȫΪҵĶȤζԲλ~\/~

ʮ
ѶʵһܡΪ顣ãܿҲΪЩ6666ʫƪ𾴵Ļ֮һֲӵļʱմһȺкĲܣڼʱڱ־ֹˮ̬Ϊį궯Ӱ졣
ٴεԼʡڤ˼״̬Ψ˿ɱһ
ֲܲδֹվزձø߶ȽšǶԼˣ׿ˡʷٷϣѯʷֱ׶شѹԽԽ󡣲ʳߵӱԱ˹֣[ע1]ں䲴밢ĳʱԼӡ
ʿȷǸعĦķŻȷϹסŻؼҵӢˣ˿⽫Լй¶κһˡǶԼǼߣǱսСô룬֯ȷ˵Ķġ
ѵǣءĲʱ䴦ڵ״̬˶˽Լ֧Ӣ޾еCIA˵ȻΨһʲͼԱķ롣
͹ֵܷķδ⡣ӰѼĶڰ͸ķǡϣ䷢¼ʵġ֪ǡӢʹλǳܸɵSISվࡣ׼ŷıŭҸȼ̽ҲˡǶԻ֯ѯҲ˻ش
ǻصɽص䣬Ѷ߼ʼʱҽʱ
ǸˣҲ֪ǰð棬ȴ˽ⰢȺɽλڿֲѵӪ¶ڰ֮ͬ䣬ȫûʲͼɽˡ¼ʮϸMalokozai԰ˮִ֡Ӽ¼ֽӹһҳһҳ
ڶλ̸ĵգ½еһ졪֤ءһоת۵һ죺199821գսʽѲɽе졣
ǰı磬૵ֵǣǸΨһûκμԱΪ㵣İˡǸԶ׼ɺϣΪһѧߣҺɺϡ£ܵʲôӰ죿
ʵϣءڹĦ;̸ܾΪǿҵˡοհ׵ϢЩǡ¼DeltaӪսʿУءǸżʽĹӪ߱һڿ־ĺӡҴѶԱǽŲһĹ¡
ͣķˡԱ࣬һѿ϶˵ȷءڵ˵ڶ⣺ˡתô
սһ˵սһǳ˻JihadδʵΪ֮ʲô
Һͱˡ˵Ѵ̡
2001µʮһ£˵
֮ǰûˣ
ôΪսʧˡϣΪս
ͷ
л[ע2]ԤԵġ
ŷȵһδȥˡסźףפʲʮ롣ѹʵ㡭ļлձˣ
ѵӪļûмǱˡֻһΣһڴ·Ӱ߿ȥɳûͣŵ˵Ըð⵶ԼȥȡһĻᣬ羴˵̸һ̸עӣͷ
ָơ
ԴµĿͷϸ顣ʲô£εΡ
Թ˸׵ʲʮմӰɳ⾭ѧУʱ򡣸ǴԼͱһѲߵ飬ɽֻ֣߱һѾʯڻ
ûκӢ٣ҲûᴵܵԼ¹ֱ׹١ֻ˵˻ĻڣӵʯͷƬ߷׷ɣֱǼܴ¹鰲ⵯҩˡ
˵ԼĴϸеһػ˵񱻴һ£Ȼͱ̧ͬŴɽȣֱҵͷӣǴǶùӡ˵ӼĶȺɳˡ
лգҽйлյģˡּζԻ
룬ٽһ顣
˵ҪսӺܿᵽȵİԶҪսʿ꣺ܱǸԭͦʫĸоҷ
Ȼأ
ϵı
лջģ
Ǻһҽˡ
ȥһȻҽлյͬĸ֪ʰ˹ʥսͶлճ˻֯
ʼԼļ¼ֽš
ұٴ뿪㡣Ҫһʱ䣬ҲáҪ£Ҫ㿴̫ˣ֪Ҳ̫ࡣȷǸͽǸˡ㽫ٵؼǣΪǵһԱ򡭡
ˣصԼС䡣Σûоֱ׶ءȥϣдһһҹŪһֻµġlily-whiteֻ˼ͨ绰ֻӽˮ塣ʵδܵҼʹˣĻҲûʲôݡɹʿԱΪǸСĵˡ
ĵ绰һλ棬ŵĴķĴڵϰݡ磬ʻȥϰݣϴ̸߽ӹһⳤĸţؽԼ۵ʱʳո߿ա
˹ֲ֯Ѿʧ̫ĸ߲Ӷʶ˵СģֻΣյġĽػܼ̫TMDˡǵһͨϵͳתƴǮ
Ϊһ⣬ǲhundiϵͳϵͳֵĹϿݼһ﷢ʱڡHundiǻڡȫΡκʦʾԡϵͳתΪκƭԼͻϴǮ߶ҡ
˰ǮֽʽAصhundiϣȻBصȡ۳hundiѵͬӡǸhundiиŵùĺϻˣͨBصݡ֪ͨԼĺϻˣָʾǮȫֽʽ֤ݵĽ˵ѡ
ǧ˹ҪǮĻرˣҲڼûмûɿ˵ټȫֽҼ˫üǮʵϸܽػ׷١
ͨŷ棬ǽֲӵϢͨʼıȫ򴫵ݵλߣͨһٶĽбϢַڼ̵ָʾԤʱһⳤϸıͱ·ϻˡ
ֻ˲ǼææġҪôãôáŵҹعϴһҳϵʹѱ֪ͨϢĦиϵţݳȥͻ˹̹ǰȵСķ-ա
㹻ɿԷŽ˹̹Ⱥνchaikhanaע2õİٶȻ֡ظҲͬķʽС̻ʮ졣
δڰ塣ޣȥĦ硣ѡڶıˣע4δܵӣδκ״֮ϡ


ƯƷκõԶ˳ðС֣ᣬһƵԴڼϣǳ컨µӡóԼе
ĻǱJavaStarǰִհ뵺εϪ塣Щй㶫ĺԱ˷һ·ûʲôջǩ֤鷳Ǽ򵥵صһһõķ񱨳ꡪȻִ嵺ֻͧڷɱˡ
κԼƼԼİҮ֯Դкʮ˵סϰٷ֮ʮĶȻҪ䡣ļ쿴ƿȲƿ˵ԼˡоƬJavaStarʱԼʲôָ
سǺϹʹŴִдεĻҪлκ˵ԼҪʱ䣬ܣһСʱҲӳˡʱJava StarҪʿ˺šκԴһ֪ҲҪ֪оƬϣѱͿˡκӲֻļĵΡ
JavaStarеĲҪееĵطҪЩҪøֺҪǣҪֻĸƺ˼װԣռסӼʻ¥µǰײ֮ļװ塣
ǻǲġӸ򿴣ϷǶ͸˾ļ¼Ӣ߾Ҳ顣棬ûڱڣγһĿȣнƶĶͨʻ¥²ձгһų룬αװ֪ץڣû˻ᷢ֡
κŶӲȥܵͿᡣɱֲǻȥǸߺµĴᱻͿȥ
κȲи죬ʿ˺ͨʿ˺ӡ


ȡر˸ˡ˽Էȥͬ͡ǿҵ˷ܡ
лձͨţȻݹظδдɽпͷиʹȻʹҲǻ߲֯ͨеķʽ
ַͨʹ壬RashaۣϢִʿ
һ˵뽫ϴȸô
ˡ֪רҵֻ֪ǸʿһﲻƤѧƵġ˼Ϊؼ˺ۡڸλϡзĺۼʮǰڼӼɽվ˷¡
ллҵѡлձ˽˵ʺϵĹ٣ͲʿǵʿǾ仰
Ȩҽһ񣬸񽫸ħһػֲʹ˫ٱС꣺ԭseem minorԼɡСе󵼡
ҪڰҪ󱻽ˡ㽫ٶΪһshahidԼһѳԽ󽫱ǧꡣ
˷ʱ󣬹ʿæ֯ԴһʦŨܵ뷢޼ʽķ׼ȥ롣ʾԡΪ˹ԼˣºӡЭһ£°ͼΧһĶ̺ٳˡ
Ը񣬶ʮСʱһĻյձһλֻʦ֪ᶨӵĹȰ֡(ע5)
һ÷£ЬࡢɫһֻװǵС䡣
׼ڲ֪԰ȡ㰢ȫ̡ģԷѾʹıϴ
ʿ׼뿪ǰת
Ҽ㣬ˡ֪ж༵ʡΪսΪѪΪܿʹ벻Žߵıɾ㽫Ϊͬжã
֣Ӣ˵ķʽȻԼǰˣתӵ˰ˡſڣһת
ȵˣǶطӡɳ(ע6)
Ȼ뿪ˡǰҪתֽǵļ⡣⣬һضŵЬӣͬʱ·ڿտյֻиСŮƵŮŴǴŻĵǱˣjilbab(ע7)סͷͰȻˣ⻹УŮ˸Ͳÿʲô
תԼŮžĳϸǰʲôĶ˵𻰡ӢᵽжķŮӴѧ
1˶С


κ뼪νġCIAŸҮա֮wilderness of mirrors(ע8)˶ͬĵUCU(Unforeseen Cock-Up)
֮ڻܳĵз鱨»ٵҪࡣ˹жߵͷ¿ʼÿ˶ŬԼڹ
ܲʳڰϿ࣬ƬأƬThumraitתվأ֪ȷеΪʲô̹˾ΪӢֻҪЩеĿݡ˽˲ʮĿǰԽΪʮЩ˶̹
ϷۺʱвʳתƣµƬ˴İˡǰˣγͷͷݡÿ˵Ļʵ̫ˡRashaǷϴ֪صģԵʱκ߶Ȥġ
Ҳʮ֮ࡣװжͲˮǲϴֻͷϵĹͿЦɢοͶһֻʽľΦǷ̴ĴڼװϽܵصĴ˽ѵáķ̸λŰɫۡɫ˿ñӡĺ尢Ҳ֮һ
Ĳһݼһǧ׵Ĳ˵ȷϻܵɵAQ֯ԱͬߣӲʳ߷ÿƬ֮еӱȶԡʿûдƣΪδΪ֪԰Щ·ˡ
̹ŵİҲû쾯壬ԵذƬ׵±ĹҰȫԼʢٹǵĹҿ칫ҡΪӢһNSAֽǷжķĹܾ֣ͨ濴˺þãҲֽƬصе̩ʿеķ鱨Ӣȫ֣ϤMI5
һʵϰΪ˱ģȥõ沿ʶݿһˡ
ǰ沿ʶڰڰйعŷŴƬͼش⣺ƬеŮŮ˭ǰǷǣһԶ¶һרעļԱҪֵСܼƬλϻǰڵԽ˵⽻βƻϣ϶KGBҪϺöꡣ
ˡ׼ϢΪٸСߴݲ洢ϵÿһܹɢֳߴݡͫ׼ɾȷ΢ףüıǿȡߵݣ촽жʮݣ䡭
˵䡣沿ʶƫ䡣ÿ޺ۡëơߡͬǾָơͬһԴҲȫͬǣ˫һĲˣͻҳƴ䡱
ӵбȰһǧĴ洢ݡȻûʲôﷸΪǮǾܿԿֲӸɻϷǷԼҪȴ˹ߡʾĳǧס߻ŸʾߺſںŴͷԾݿҲδ֮ڡ֮ȫ˵ס
Ŵ̸׷ֽ⿪ͨһŵƬʱǡƬ̧ͷȥһ԰Ȼɵõٸʼȶԡڼ沿ëء
ܼܿ죬һСʱҵ
9/11һȺ䣬Ϊݽ˵ʲô黶ݽ֪Ϊ֯ӢĿ֧߰2001ĩһ죬֮˵Ⱥһ֧jihadļ֯-¹(ע9)
ʵϰļгףԼ˾ǶֱϴӸMI5ķշˡ׷ˡʱʶλʵϰѾ˻֯Ӣ
λ˸ʱ䣬һƥˣҪѧϽܲʿѧλֽаȡһλְڲ˹ٴѧ߶ӢĴѧʦ
ݹٷϣҪôǸ߶ȳɹĳߣҪôǸѧʱ뼫εɵϡҪһеÿ񶼴Ƿ˾ͻȾ컹ࡣ
ȷδκοߵĵطһȫĹɵкڰȸ۱˷ŵĴ̸ԡǵһˣһصߣֱ֤
ļصӢˣڰ˹ٵʵҼǼڵһŲعĿӰǾܴ۸߰ǽλѧʦڼ֮¡
һܺ󣬵ʿһ˷ĺʱˡʱSRRñ͹
Ӣӵġ١Ŷӡ֧ŶӱΪ14鱨Ʒǲӣ߸򵥵سΪDet䲿ӼΪءSASSBSδƳһֻرսĵλڷաٵȷ߶ȹض죬ڶԸ;׿гЧ
ڼΰУDetṩ鱨ʹSASԷֲӵĹӲ𡣲ִӲ̵ĲӣDetҲŮԡΪߣŮԸױΪ޺Ҳ־塣ʵܴص鱨ȴֵȥ־塣
2005꣬ӢDetˡšһżģÿˣָܵӹٶֻһµĲ֡˾Ǳܵģ˵SASSBSǽģSRRεġҪҪǡ
ʿϣ˹޻ϰݵĺʱSRRȻɢ˿֮䡣غŵλʦ֮һ
ǳжûɲֲӵĺԴóĵĿֲ򡤰л֤ʵ԰԰׹ը뵺̨Ϣ˹ͱüΪעֲӵ˾ڵϰ
˵ɻ½ʱSRRСֻĦжѱףʿߡҷֻǲõģһССձ˴ҽλõʱ䡣
ӻ˵ϰݵϪԹϴغٴβΣûȥӽǴվڰԵȱķ
Ӻһ֪˴żװðȺڿ˶ߵ˹̹ɽ˴صĴ𸴡֮ɫ
˳ӵ·Уķ򣬽ǡȥϣٷǼǺ󻻳湻ΪλSRRŮŮϴּ任װסףȻٻصϡ
һɫ۳֣ǶȥȺ˼˦β͡ķ޻ᡣڰ壬СĦУŮͨ·ҲһһֻһǳСоȫ߹·ֱԼÿһٹ·һֱβ浽ֱ
˵ȥͼıǣ׾˦β͡жɢơ޹˲ôûڱҹŮSRRϣ١еɽ˸λòرȫ̳ҹء˳롣
ڶͬߡܼ޷֪Ǵ»պµķװǵĳűˣԺ󽫱١ʦԺҲᱻ١
ڶȥʱ֣ʱҲڹ·ϸĦгĿ١˹֪ͬͨĿƶСһ̡
ϣ٣λؽʦڷ˵ʱ͸¶Լļƻڣװĺ࣬ӵϰݷ׶ءܵȫ̸ֱִﲮļУڼ֡
MI5ɵĺܰһΪ֪γɹжڡfor your eyes onlyԭӢ鱨ϵͳĸ֮佻֮һΪʷٷϣüҪˡ
ʳ߱¸ɳĮԵСʱ׶磬ں硣˻Ƿֵľ๤ȥˡͻϮ
ҪֲֹɳͻѾ̫ˣֻӢһλǰDave De ForestָӡSISפϰվ˽ݣ˾ӵĵ绰ܿ촫ϢΡϵԴһٱٱһλĻھӡ
๤ʲô֪һнԤʣԿҲȼĸǵġǻû꣬ɨһѵǴɫëȻǼµͷͺ롪ͬġ˶⣬ס˾ûʲôˡ
ھǱһյĻܼƺšҵ˱ĳ͵ģ̫ˣ޲¡
÷ʦջһЩ˵ԥֻˡ֪ġƬȶԣõȷϣΪڱصӷбϡආҲˣûʶҵˡ
De ForestһİĵǵˡSISվ԰ĺ尢ˡ÷ʦֻͨĵˡû֪ʲôˡֻõһȻ󴫸׶ء֪ʲôյ£Ϊһ˸ġ֪Ϊʲô׶غȻһڷͷһӵĴ񾭹ܱľںúõ˷ܴһ׵ëװʦͲ÷Ķʷٷϣ׿ˡ׺ͰС鶼˷
ЩѾǵ˷ϱڲڰĳשذϵʬȻ׼
ڰ˶ɺ͸ǡշϲãͬʱҲһ˿ǵ֪Լعѻм鲢ΪһJihadiܵĽǺǵõ˵ڶݡ漣󡱡
ǵعǷҵء㡱ĶжĿꡣȥа취ϵǣ
ȻʹܹԼعҲͬﲻæΪԼҲ֪
ͬҲ֪ǡʿ˺¼ж޻
ע1ţǰRashašżһ¡
ע2лգԭľǰ½ճsheikhǰ˶̳ĳƺص˳ƺΪsheikhΪ˸һĵĽֿ̳żѡڰ뷨лաƺе񡶻ءǸлO(_)O~
ע3chaikhanaһָݡڡ
ע4α˵ĴӾwho would become part of the second crewʵҲ̫the second crewָʲô֪crewǲָ֡
ע5Ҳǵôðˣ壡һ³ֹһΣһ˷ه塣ԭĵͩӿһ°ɡе㲻⣬ٻոð乤ʦءǵĻðô=_=
ע6ԭInshallahǰ漸˵ġƾּ֮⡱ƣƺǰ˵Ŀͷ˼еֲֹڴˣҲжͨڸﾳ뷨ɡb
ע7jilbabһ£ƺȹĶ
ע8wilderness of mirrorsT.S.Eliotһʫģʫƣż׿CIAǼһʾ鱨绷ңеУǼ鱨ȥͷǡ
ע9al-MuhajirounƺǺMuhajiroun񡱵˼alǰﳣõĹڴʣûϺʾ˼

ʮ
һ˲֪׷಻ߣǶԣȴ˵ˡ
ȥǿܾͱץסˡʵϣ򶫴ɽϿȣȥ˰ĵ߸
ǺܿʽĹ·Լ뱻غɫJabal Yibirɽ롣ӸߵصϿȿڳһ˿ɽǰһе°ݵСۡ
ϺһǵľյһԼӵϰݴ漴ڴɽеĹ·迨ûֲӡ
°ݲֻһС׷ӣһ̶£һСۿڣͣЩ洬ҲǱˮߵСͧһϽСǣѱϵɰʯɳ̲ϣ޴ⷢ¶ˮ棬ĿռѱռװŶȼͣԱʯһմ±
ص˵ˡǻ͵ĻŪɽӵȻԼ򡤰лĽм伴ɡ
Ͱ˰æѷ̴ƻˮǵڰʡýϺˮ
˿ͺˮǵ˽źյߵɣķ뵺ϡ˽ֻҹɫڻ²ŻٴϿ
ʮӺ󣬶ֶ˿ץΣ򿪶˽뵺ĩ˶ླྀˮֱ֮ʶȥںƶ£𣬴ʼˮϷӡжԽʮٶȴƬˮ򡣺΢һ㲨˶·ײһԭľɽ˻ܰƤ˶ԼİסԭΪҲǵɽ˻
ʮӣ˹ϸۿĵƻѾ˽ٶϴͻ˹̹ʻȥһǰȻ·ʮڱʱٶȻغ
ϴĵƻˮּͣǸܻӭķɡ£ǰͲ̧©עȼ͡ĿĵرΪ麽ȼϡ
ķЩ˽һҹ䴩ˮ򵽴ϴʱ»ءһߵøԶòҲˡ
ʱڰͻ˹̹ˮ뺣ܽĿܱһֻڴ洬ֻûʲôεô졣ûʲôٷڵļֻԭʼɫ̲Ӷʱ֣ǵĿĵؿ϶ǿ档Ϊʲôȫͷ
ںּһͣתʱǱһɢŶ壬ǰͻ˹̹󺣸֮ĻĽҰ̲
ǰû϶˸ܹļ֪֯һ˿ϧʱ뻨ѣҲĽļ֮һ
ȥ̸ǮΨһһûкϷļİͨһֻ˽½ϰۡ·֧ĹǸ׳õġ
ƮĳúôһСʱ߲ʮӢ·Ҳôҵ˸٣˻ʱ仹ԣ
ʱֳǡֵԻ뱿׾ֻηɻÿζ˵AC-130ÿζԵǻǻƱһ֪ЦΪʾһ
ʻӵҵǺƱ̨ŵ¡µľòաǩ֤ӺܳõӢֿõͨûԪ
ɻŷĿпͳA330ʱСʱʱ任緹İ˵½ڶͳ°ֻգܲͨ顣ͨˣ޴á
ӹʵִڳһ··ԼŻƱֻʾǻʱſҪȥĵط
˵ӡ󺬺⵺λڲޱ֮⣬ǡܹοǽ˵һˮѤɺΧơĹԺںļһ档
յһ֣벨޺ʮӢˮ1846Ӣ˵õ115꣬⵱ձڶսڼռꡣ1963꣬ΪֳλһֱӢײ1984걻øǡ
ڶ¼ôһ׮ʮƽԲڣʲôãԼһһֹԺϽĵ״̬˰ۣз֮˽áһЩΪɵˡ
ʶԼǸеײеĴֻ١ɱԽĵشҪͻȡϵͳźţҪҰ취Ҫ졣
ɻĵһ޵Žͣһ£ûһ˿»
ʮӺ󣬷ɻɣת򶫱ɻ棬ʿ˺ǱӺУȥװ̴ͻľ
ɺ󣬿սַ뾳걨˵ĿùʼдװҲдӢֻܽͰ͵˵ΧһСֻǣȻڼ¡»ϳûбʣҲûʲôȥ衣ϣһֹʦһʦҪȥǩȻͬҲôдġ
˵Ҫȥϴּ䡣վߣһţװãתǰߡˡ737ֲգòպա֮һҪȥ
վϴּ⣬ַ뾳Ŀսһ΢ЦһǸһĿڴһ뾳ùĸֱʡϴּһ죬ˣȥʱֻ̣뾳д̵ϢشϴּظֱʣȻصԼλϡ
Ѿ˸ǿŵùģֱտڲԡҲûɵĴҲǻ֯ѵļӺʱҲɡ
ͿȻ෴С롣ò׼ҪȥܷųϢһˡϣиɡ
ãǾ߳·ϡµָʾ϶ܾȷǴ磬ȻǸϵмҡ޴֪尢Ѿ֯ʮ꣬˺ԶӡǵĻͬҲ޴֪ĳʲô
ȥ·ڡҳ⳵һͿǰˣȻҪ³
³ˣ̶ǵӢ˶˶׳ſ䲼Ⱦɳ̲аʮȣ£Ŀ˶ѺʪһҸǮ˾һȥǱˮ߰ǴӢǱˮ־ȥǱˮġ
Ǹò˵ĸӡÿһװһװǱˮߡڣǸǱˮŲ·ߡµĹ߰һѲʱ뾳֮һ
лˣ֣Ǳˮ˵лϿȥҷɼ¡ת׶صĺǻ
˾ķԸӢ˵ģͷһҺ˴λһλŽǵˡһװͲȤһtakfirҽȻȥһʮ߳ͧƳȥǽ㡣Ӻǳ˸ۡ
ͧʮٶнתأȥ»ɱʡֲӲ
;ƣ룬ֻڷɻС˯Ƭ̡ȣˬˣˮҡڣȻߣ˿Ͷ˯ˡٴ԰Үֲ֯ʶ·ʵڻؼҡ䣬ȴҹɫ١ҹɫУصĵƻ𣬰Ϳ˺ϿԽεı߽ɱˮ


κǰ깤ˣڻй·ϡ˵ؼԽԽáһйϣʽʳ߰Ӫﺣṩʳ
ԼŪʲôȲ֪ҲġЩҮɱֻһ˫ϥ򵹡Զ桢ӡȷӣκϻһ֯ĳԱʲôݡʵϣƷһҴСλߴ綼ʿ˺µĴһơȫ֪ԭ֣Ҳ֪´ʲôĵֻ֧󳮣շƿˡŶİŵһŴλǰڿޣɳߣͣʬ
κͬϵ˴񡪡Ȼ֪Լû̫٣Ͼһŷ̵İ˼ﳤġ¥ʻǰʥĸԼǽϹʮּܡǰһ˳麽ٸлȫɳݵ캽ԱŲ˺Ŵǳ̲ǱͷĲλʱð
ǱӣǰǸֳۣûбҪӢǴÿµĵ㵽Щװͣ͵ðСֱӽϡ
ϵ˴ʪĲӣ캽Աлܹеźϴڿյһ¡ţյơƻԼõ㡣ѹˮſգѾܿͷϵԭľԼĻиõװ飬ܻغˡ


λǱˮߣҲڼ¡»λˣڷ׶صӢϣɲһ˸ɸɰͰ͵ķУλǱˮ˺˴ơƽ˯ȥɻҪʮСʱҪ߸ʱʱֽϣ˼޻˯ʱӲڻǱˮͷϡ
ǰн롢֡ǱˮؼпˣֻǱˮڻյ⣬һֻǱˮﻹδֵ뾳
հ뵺ĺﲴһֻӴƽ̨ǿһṤˢŴһĸDΦϺɫӢ̴ذڶšͷߺʹд֡ʿˡͬʱдг֡ṤƹϨʱװˡ
һֻͧαװɼװ˷洬ʻϪ塣ǰJava StarеԱҲԱǽġҲԼġһ̡


ʿ˺ʱʼװ컹δȣˬˡСʱ˱صɣ졣ͷϵػеôִװжǶҵ죬õľҡҡڰϴɴĹԱµײա
£ʹصĲҲòͣĸСʱͷκҵõﺨ˯ļ껹һ£ʪѾ¾ʮһˡ
ϵ˴Ըںϣװж꣬캽ԱŻ촬⺣ζҪȵķﰾһϵֶ̾װµĿյ
㣬ش캽ԱҴϴǩȻ󲮾˺˳ʻۿڣй
֮ǰJava Starһת򶫱ƹ޵ļǣȻ۴»ȺȥצۣλΪװĶ˿ǵԼ֪ûСȥҲδйʲô˿


ͧ˷Ϫ崦һ᧿ΣƵϡ·ȥһˮϵĸ߽ųǸִ׼ʳĻ㣬al-Isra˻£ǵýJava Staró׼
Щӡ˺ͷɱˣӡ˰嵺ըըġ˹šɱ԰Ү֯õԴ·ﵽצ۷ԣʱЩңԶֹ䰢ܹһ۲鼰ÿ˵
ֻԱ캽Աߵ籨ԱӡˡʱҲԳԼר۷ʲôѳ֮ǰĹ²ߴ߳棬ͨһ̨ʼǱԺȫݴ뵺
иʮˣòưͻ˹̹ˣ̸õӢĻش׼Ӣɰͻ˹̹ḸĸġӢŨصӢȻµʲôпܵʦ벻ʲô
ʣˣԼĳȻǸ˵ĽͣһλŵĻѧʦܵıרңжָӹ١ڲڡԺһ
ʮңָӹֻͨ˸绰绰̶㹻ˡʿ˺ѾǱӸۣںϡôǰִ嵺䡣ǰĿͧԱСʱ׼ʱ䡣ѻװ˼Ҹǵĳ㡢صӡЬą̊́ȥǳˮϴϴȻһ׷㡣
յĺ٣ֻй۲죬ȴ


λǱˮһĴ󲿷ֳ˿Ͷǣֵ˷Ӣյֻͨʣ¼Ӣͨ뾳վͷһϵʹץԼ䳯ⱨشȥ
Ϊͷ°ͼϵĺӲ磬ӢȴӶ仨¶Ĵָ첲һعԱʾ̨ߡ
ԿһǵĻյģ
й¶ѡˡ
Ǵʲôط
ǡ
ȥʲô
һָָԼǱˮı鰵ʾΪǸܴ⣬Ͽɱˮºҵ̱ءȻعԱǸ޶ԣְҵнػԶ̲ݻעҩһǱˮ˸ơ
Ѱˮºûʲôʱ˹ָߵĿڴһڴУһ۵ĿƬһ¡õģ
Ǳˮʮ󡣡Ҳ֪ǰû
һϵעˣ淶ʾ߽
²ҪߣһԱ˵괩һšЩľӲͽȻֻΪǱЩӵӣڲȫŵֵԱӢֵMI5
ӺǱˮˣͬǵֱͬĽӴҡص˳ÿֻ룬ÿֻߣÿûκηǷƷ
оֻĿƬ
׼ʲô˷ģңǱˮ˿š
Ǿŵʮ֡ʷٷϣVauxhallֵİ칫ǲδҳרõ绰
绰һλһʵϣȻһ
Ҳ⡣ܲ˺롣
MI5ĹԱѾǱˮߵֽǸ˵Ľ͡Ļ
ϣ˼޻Terminal 3ڲȫ칫ҡǽסһԶĳ˿͡Ǳˮﱻһ̵дϢ˹кκ壿
ʷٷϣ˵θ͵һ¡ⲻǲ룬ǴϡԼĹμҪסˣԼ·Ӻĳ³⣬VauxhallţתϿϣ˼޻
λǱˮã϶˽ȥһСʱĵʷٷϣȷֻǱ޹ߡԱ˰緹ȻҪǽʾ֭˭
ǻ˴ÿһˡһ˵ɣǲǵǸڻжİģĻƣ
ʲôģĻƣϣʡ
ǾǸˡͷں롣޼ɾ۾ɫƤʮꡣϣѾӹǵʦͲ÷촦Ƿǡ˹ϵлɳǷذ˹ļҡ
绰صĸǡպڻʢٳ͵׿ˡᣬ͸¶ʲݵּܼ򵥣㰮ĹңؼҲXXXXXXXXX͸ǡ˹˵ĳִ
ȫԸ߰ȫһֻ©Ĵ


Java StarĺնһķϵڸᵸƶٴȺͻ嵺ĿŷֽˡǰǹﲮֱͨϿ
һԱԿӡˣǻͽҳ϶ЧʣһĴ󸱣ֱˡͧӴβӳʱѽ̽ȥˡJava StarһԱǺ޻ᡣʮѾϴܵ¥ָٵͥŲ
һΣʲôвֻǡʿ˺ֻһ¿ʧĴԱһԶʧʹƬˮĹػｫҲһʹź޿κΡ
ԱֱӸϵβ˴ûǹɨ䣬εʬ巭׹ȥðǳסǺ졣
ķϵһЩɱŭͷȵ˹ǿɲϲгλˮ䵽ˮʱѱɸӣš
Ү򺣵Ѿബ׷ʲôطǿʼӿˮϮ뿪˺ţڲԶˮƮմͷڿУ³ﲮסʧɱתͷؼҡ


ɱϪĳֽӵһ̵绰绰ǺϵڳʱġŶ̨ףϽ²ŵĿͧʱʣ˱ֻǿҵĶʼɣ
ֲӵδʵжǰɱ˵ԼЩ˰ΧţѳΪǵһԱ
ڸ˹ĶֹȫΪΪһʥĿģȻȻصõ͸ǲ֮·ı֤ݾԶعİ
Ҳ޵̶̳ȣѰŶ԰Ȱѳߵġȱһɡ޾еǿʴΪֳΧ
ЩҮͽϿץסһлȥɱˣЩпܵõһԼɱܶĻͽ̫ˡ֮˻򲻹ϵ˹֣ǣеֳޣΪ˻ڲȻ
ϪͻͻͻĻǰܵĴԽԽʼסͷաоͬеĻǡǶֳȡǶΪԼͽˡ
ⳡ֮ͼԼΧ˲Լ֪ΪࣺҪȥĿʲôʲô
ֻ֪ԼѡܣǽһֻᱻǴ̰ķʽһػǣѳߣԼ֮áνal-Isra
ǰߣϪֲ¡¡Ŀͧѡ˽ϿһߣתǣһֻΣ׼⺣Ƿռǰװĸװǡʿ˺š
ôƬ̣ΧֵͷڲȡŵȴѵӪΪʱܵĴѵͷһʶûϣûָ䵶һӢﶼ߲ȥԲԼĶһСʱھͻץԼ֮ĽǺö첻ʹĥԼϸҲᱩ¶塣һõĻᡪеĻ
һһ˳ϻװϣֻ֡Աߵ籨ԱӡˣѧҺӰʦǰˣӢİͻ˹̹ˡԱ˼벮˺ߵͨˣԱԲٶ漰ڸ˹ѵʱ֪ӷʶѵδκһˡϼװʱԻָǵǸǡǰŶԱϳˡ˹ӷбϴ֪Լǰײά֣͸
ڸ˹бĵһϣİ׳ήСߡڰ˴̣һοϮб鵯Ƭϡûнܽ֫ȴԸõĿš
ҥ˵ˡٵġɽƺ͵˵ͻ˹̹˸õʧˡ
2003˵Ͻή³֡ʧǶʱͳһ֯ѵӪİȫܡ
һӣˡ༸ͣˣڰʱʶءҪ̸̸λжָӹֻһ˫ޱĺס
ʮˣɱɱɱȰɱ¾ˣΪάĸ֣¼նͷ­նסϲЩ˵İҽСãȻ˫ۣʩԴͳʺ
Ըƽײ͸

ʮ
ʿ˺ųûʮСʱǰJava StarʻεķɱϪ壬ʻĪﺣ壬ﲮƫϣ뱾Ӧǲ˺ŲõĺʼԽϿ
ӡˮڲٶ棬Ӣͻ˹̹ͰվԣָԱϺϺе
λСѧδʶһ㣬Ƭˮڴ˵ķ̽Ա֮أһ׮׮ֵĴֻٳְŲѡˮǱؽêգٳ߿תϼСʱȻȥ
ԭʵܼ򵥣9/11ĽٻĺУԶĽٴǡںϰʹĲٿء¡ʿ˺šϲֵӡ˼һ
ֻɻĴҮ֯ٳǰǸʵĴֻԱǴӦ˿ֲеһԱ
ӡڱ޺۹칫ѧȫ׵İߵֱתΪ˹壬еְٶЭ˰嵺ը
˸Ҫٴ֪ʶֻˡѧҸյıըͽͼͻ˹̹꣬ҪĻģϵ˴ıδĺи֡ࡱ


µˣٲ޴⡣ľݡı֮ɭԸźĻѩϺ̹ǡ
ľѬѬůˡҹĵӡDVDӰ֡Ϸĵˣǡġϵصˣû¿ɸɣµʱļįһ޵
ǻܴϻѩ塢ѩЬȥѩߣϷ֮Ŀռһ¡ˣȫȻ޴ӽǷݽŸӾˡ
ءĦ·ͥǸϯߡţǡϣᳬһꡣŪ¼ŵĻҰԼԶҪǿ˻ѹĵףѡ
˼ҸѿˣԼ߳ţ´ΧǽмСԺʮ岽߶ײʲôżб仯ģֻͷա
ʱֻǺǦĻɫƲ㣬ѩrж¡ЩʱЩͽױ軶ЦһƬ
ʱӥѻͷСһЩǽͷıҲ֣Ϊʲôɷ衣ϲģЩɻ
ʶһЩսδ˵ԼٲҲʮӢƵ¿վءսɻڰзͶЩɻһġ
Ҳ񺽻Ӳͬβо޴ı־ףЩǹҶǹ˾ı־˺ҶЩɻβƬҶЩɻԱ
ܺҡ̫ܿûԼͳ෴ķңԶʥԼΪǵĿˡΪʲôд־ĺӱֻΪһȣһźҶĤݵĹȡؿǺҶ֮ĺ档
ʵϣŵ¸绪ļô󺽿չ˾ࡣ


һµȾư̴ϵĺԱ⵽һط˰Ϯɥ˾ĵ֮¡
ﾯϵĿ߶ֻܻưɴ򶷵Ϯߣǵϵˡ첻׷ˣҲûκ˱
ʵɱ־Ǳػ죬˹ֲ޹ϵǮǵȴ˹ŵһλƿֲӣҲǻ֯ĸˡ
ýԵõ͵˹ȴȲչ꣬֯Ҳ鲼˼ձȺƬµ˹ͨжǺӡȴδ½ⲿȫķʽȻչš
Ϊɱ˸ǮԽշƿŵĿӣɱ˵Թʿλʱڵϵʹ
жȫߵǮ
۵ľѸȷǵݡλίϵвڸеһֻίϵˮ֡
֪ԼԱΪ𾪣ʮֱʹ޷ڸ̫ͣá
ʬ˻ؼ˹ľϸ䵽ίʹͷϣബϵԼıشѰ油ˮ֡һȦλòˣӡȿȫ綼ܹûйٷ֤ļһֳɫûĺԱա
˱ˣԱһDona Mariaֻһˡ
ബģģΪ󲿷ӡ˶ӡȽͽ֪һǧ˹֡δʶӡȵ˹ּɺͰͻ˹̹һԾҲûʶĹ´뾳Ѿ˹Ӱ졣
λ´Աȷӡȵˮ֣հȥܾġλίͽҲ֪˲ɱ֮ŸɻΪŸɻưùɱΪ˰ӡ˰嵽ϡ


׿ˡԶıţɹ󡣲λһϵмҡ
רѾãʷٷ򣬡ǰϣ˵Ҫ˽ˮϺȦӵˡ
ر߷ֺ˲ʷٷҲ׶رϣдһλͬ£λSISֲź¿ơ
λڰˣֱŦԼChunk׶صɽķĦͨļͼܣѾ֪СˡǰҪҪʮСʱڽһ飬һΣӦӦԼƻڹᡢϣպǰʱChunkȷԡ
ⲻһԲǴ룬Բһ֪Ŀꡣֻ֪ʲôƯŵĶˡǰλںϡ
ȫĴżǧ̴ֻ⡣аҷ죬ĸȫƾһ
аٷ֮ʮΪ󸲸ǣ֮㣬κʱгǧĴֻ½ػֻ֮⡣
ȫó׵İٷ֮ʮںˣζʮڶֵͬʱȫ̸ǧ
Ҫһֻ֪Ĵ͡Сλۡ䡢ߡ졢ҵִǳ֮ΪҪߣһһ֣
ֳһƬ˾ɥĳĬ
ͷһ׿ˡɽķܸһϣô
ChunkҶΪж˿ֲӿҪϮĿͣټʻĿĴҪڿ¼촬Ǹ취Ħ˵
ϴϣ˵ѡĿأ
ϵѾǶˣӶش򱨸档ǿֲӵֳʵϻ֯ǵ״δжѡΪϮǲ߼ġֻɵó˫¥ѡܺǵõʱ޿̲ٻǡ
ۺͷİѾΪǿˣ׿ˡ廰֪ҼЩԤ㡣
𾴵Ҳ˽⵽ӡƬˮ򡪡ǡƬˮϵĴֻٳְǧһֱȲЩֻΪ˸ֲӵıչǮһЩԵò߼
أ
ʮֵĺϮЩһֱδ׷ءЩûļֵΪ̫ۣαװʲôãΪЩһֻٳֵĳ뷱æĹʸۣ¼¡
Ȼըϣʡ
òţֻҪճǸ۾͵ùرʮꡣ
Okey׿ˡ˵ôĿһһֻһҵۿڡô˶ǸĸۿڣⲻʲôûԱ
㣬Chunk˵ͨٵĻ飬羭ɾ޴ʧ2004Ƶ׿˵Ҫתʧϡ
ĺͼվʶóϵڼʱ䡣ûԸ洢ءһڴ˹۵йT嵽۵ģܵҲͬ
˺ôʿ˺أǣȫ򾭼þͻң̸ʮڵԪʧ⻹лʮϿխ֮أһдʹֳͻۿڡ
ðɣ׿ˡ˵ƣҵһͳ˴򱨸棬ʷٷ㣬öԸһ࣬ǲܾ˹ϢϲҲܹĨᡣҪóʵʵڵĶԲߡҪжҪʲôԣг֮ܵʩTMD۲ûġ
ChunkóĦ֮ǰŪõһļ
OkeySirΪһռһֻǳĴ֡ɰȻ֮խصĺƿƴʩôƿͷɾнĴֻɺȴ顣
ʷٷϣǻŪӵġ˼һ˵ڵЩȨˮô졣ǲ˵ʲôô
ֲӳɹˣغҾͶˡҲᵢʱ䣬ڻٵµȴ̹˵κιϵĿֲҲ˵ǴǱȻ𣬱¶ԼĿʼܡ봬Ƕǵ˼
ܶأʷٷϣʵ
һֻըĹһҪʩʯ͹ܵ꾮ƽ̨ըǡɼΪ޴ľʧͶľƻķڿؾôɹ˾ʱне;һ棬ֻһƬ֮ʩôһؼ鿿ʩÿһֻʮӢﾯаȫ顣
ǵľʷٷϣԵÿÿغͳÿƽ̨
Ϊʲôйұ빲ͬΡҲһҪǾκصĴܵͱ¶ˣԴӿлsir
׿ˡּӶ
أ
пĦ˵ԱըֲĴģɱ£ĿӦѡȡӵȼߵĺʩǸֲĳ1917˹˹Ĵ٣һҾڸıըⳡըӵͼĨСΪʷķǺ˱ը
ұˣʷٷҿɲʲô¡ܵԱʱ˵⣬չƴʩ϶ˡûýˡǿԾܱ°ЩСӵעУɣҲ֪Һʵᣬȫȥľ


߶УɢͣɣµķɻһذF-15ӥF-15EѾʮˣԼĽ
F-111ࡱF-4GҰվȨɵĶҪװֱվ˶ʮԱƣɡӥ
Ҫݻ¬˿վֱɻʢݣɻ׼ض׾һŮŮ䣬¡ûаûк塣߶ġӥޱȣȴһޡҲη塣
ΪԷ׼ķɻ¬˻ļ޺͵ά涨ɻڳôһӣͱԷɡ
ǡӥɣĵĴճУʮճʮ˅ոߣʮտɰһǧ߶תתȥԱˡԼ˹ξҲQڼԼװڡӥϵͳWSOǳWizzoڷԱ棬һѼֵԪĺ豸ΧǰƵ¿վصĳ;Уȫ豸
ջ򿪲ոǣλԱ˰Ӣȥڵȴķɻԡ˻ʮǰļ顪ܵڳļ΢΢
һϻ˰ԼϵΣ˸ͷȥͷֻܿʣ
߶ǿF100ոܱգӥʼɻתܵͣȴ峡ƶ顣ȻʮӢ߳Ļ߼ȼ߶У
ܵһӢٶ185ڣ̥뿪·棬ӥա֣սƣgas-drinking afterburn modeΪmilitary power setting߶Ϊ5000Ӣ/֣WizzoҲĿĵصǱ򱨸Ӣߣγӥתƽɣͷָͼ·ɽ¸ѩȫ̡


Ӣ⽻ӢŸG8г̵ϸڻöŽ˰⺽ϣ˼޻ɵŦԼϻǱӭ򡣳ӸԵ׶ֱɿϹʻ
дڻո룬ĿҲΧǽһӢ⡣ͳɲ֮ΪǻĶȥ˻ǻκʽǡͼǵ²ˡ
ӿϻϳ߿ֱͨصڶյĻǿȥδĻ᳡ʢձܡࡢ޴á
ȥ˶ûʱͷ֣ǰˣһӢ⽻˵ҲӦԼһ졣
ǣһλ͸Ҳʵͬ˵˹ö궼ֲˡñȥΪȫͷۼɡ


׿ˡ᲻üʷٷϣѱԼľֳȥ׹λ˽˵ǸǰδŵϢۡ
˵ĸȥһʲôǶҵݻ
ǵҲһʷٷ˵ûơۿŴݻǻǾʹº
û⡣ʷٷҵ˼ܾǸĿ꣬ǵغڱ𴦵κ¡жޡŷޡڸԴжȨǡࡣڱⶨλ˹ãǻԴɵ
鱨ֳԼѾȨCIAԡfor your eyes onlyʽҪȡĴʩͨӢĺ顣
Ի죬ֻҳĿꡣκβʹĽͣκδ͵ƫ뺽򣬶ʵʵءκεֿºϴݻжչ
Ϊ˽һΪģ뾶ӢﻮΧ˸ȦȦһߣ̫ƽ˹ϰ档ڶߴӡϲϿ̫ƽֱֶ϶ΧĲռ̫ƽĴ󲿷֣ôī磬ֱ϶˺ӡ
׹ĿǰζҪʻÿһֻ뿪޵Ĳǡܵͼ顣
ҪлΪˡļһ˵һݳϵЭءҪҵͬйµؽһյƻ񺽿Ϸмƻһμڰٷ֮ʮĴֻڲᣬ˾ϵԼĴ¹һЭϵĴȫĻܻʹһЩֻԼ֪ضʻ㡣ûʹԼĴʿζŴв֮¡
׹ʮСʱ̫еKH-nתʼӡաļѵõָΪӢ뾶κκκ̴С
KH-nʼʱдϿʿ˺310Ӣﴦδ㡣


׹̫ƽϮֻǵһ룬׶ء̸óľύӢһооǸ׼֧֡
ֺͰ׹˽ߵ绰˺ܾãվԶҪϿЭ顣Э涨밣˺Ӣʿ˺϶ˣֹ޷дֻСĳ⣩
˹塢ӡֻ߮ڻľȺϿλֻڷϿˮϵľԳҪĽͨǳ֣ʡ֡ɳذɢʮСִϷտնϿȻĳװԭͣˮĹ
˶˵ӵЩĹ˾ԼУ׼ΪֹһӰ˵ѶһʻϿ벻Ӣĳ֣ͻúֱϼװ岢¥ټ飬⻨˶ʱ䣬Ҳٶȡ
ввŷÿҪۿڵĹҶյ桪ܴһֲֻӿµĹ𱣻籾Ӧ˹¸Ħ͸±¹ע뺺κδõʾǿԲ˹غķֱ⣬ӢʼҺķɻʼRockĦխĺ˹֮߮κɴĴֻ


ɽϿգ߶У˹ӥĸܣɻִеĺܺá·ѷ仯
ɣƵϳβ״ĳƣڻոԣƱˡԽױǺӽ뻪ʢʱ·һ֮ߵո߿նŨ߶УڳγϣҪ͵ó봩͸ŨơӢ⣬Ƶ¿վأڵָ½½
Ƶȥڶ棬˹Ͽת򵼺ָ̨䡣ӥƵתʱܽվһִֻԭλûѳϷҺѹ߼䡣ӥתƽɣֻȷĽƬ
ϵF100һ죬ѹǷתĽƬʼ۶ϡ
۶ϵĽƬּסĲ֣նһյƣûشˡԼ˹ľСɡôˣ
ǰ棬߶иԺдУص
ķУ߶ָǲ˼ضһťȼϡ·Һѹ·ϷõϵͳԶ̫ˣϵF100νġԵķϡķѡ
߶WizzoƵ½MaydayMaydayMaydayϷ𡭡
һرգϷƬѷɳϮȥڶ߷ҲŻˡвȼϲһܹ߶ʻĹӥܷȥȫˣһִս޷ܾǰս裬ӵ
Լ˹УպߵߣλʻԱ侲ѽߵš״̬ƵµĿչԱͲõȱֱʵʱ
ûˣУ˵׼䡣
WizzoһǱ߶ȣ24000ɻڸ壬Ƕȸ塣棬⻹ҫƲӿתͷӥһֻ棬ǻ档ǰͬƽ䣬䡣
ȥץΰֱһҪľЩˡִԶģܷԱηǻΪһС
߶ˡԼ˹ʵ϶ûǵķɻ군ֻʱ䣬ǵʹոǱӽͬ²㡣νǵȺֱסԱײ۶ϡͬʱҲǵ沿ܱը֮٣ǱըܰȧǴ­ڡ
׹еֻξСɡȶ漲ȥתǾͱƲ㡣λԱ͸⿴ʱǿҲֻгʪҰŴڳ
䵽һ̶ȣԶ⵽Ӧͷſơ̶ʱһӢ뿪Ρ
˵ɡҲԶġһСɡչѿ׹ȶһ£Ȼɡ˶е͵һĩʴʱ120ӢｵԼ14Ӣ
ǿʼоϺ͸ᱡзͿɷǷ·õĻªʪڣײɡɼ⡣
Ʋ°밵䣬УһƬճϡеԵҶ֦γɻڵϡ㱴Ƭ̣⿪ɡۣվʼźţԱԮԱܻķλ
ˡԼ˹Ҳ䵽УǿյأСײ֦ʱѩŪû͸ʪšײأûСͷϣɭɭĺڰܿԼɡסˡ£ܱϳ档ѩ룬ԼʮӢߡôһɿۣȥ
õĻӦվסʵϣѩִ֦䣬ǰһ£еԼֹ۶ˡϺݿ˽غľľ
Ҳȡ·ʼźš
Աӥŷ˼롣Ȼͷ̣б̶ȥƲʱɻըյȼ䡣
ӥʱ߷λֿ׹ӢߺʱӢش֡ŭܵĽٲһߴݻٶʮһ㡣
ָľCIAרԱڲ緹ӲŻع񣬴ӵذûл㱣еġڳľǽϺǵ֣õĻش𡣶ʮӺ˵סϷҴˡˡõЩɢˡΪʯĶľʱڰ֮ĵطȷϣCIAʮˣˣ˵ؽ輱ȣû£ܵ𵴡ȥ鷸ˡ
պǽԷӦٶۣյĵעġͨӿ˵һͷĹǿ̫ࡣǳȥʱסͨǿŵġӹ̵ķ䱾ѣȱԺǽûôˣǲǻṹ׹F100סǰѴӢߴСһԺǽ˲ˡ

ʮ
ڷɱޡӡдԽ̫ƽȥ·ϲˮ壬ʿ˺Żʻ˹嵺ĿĿϿӡȻת޿ȥ


ӥźٱƵ¿վȻ¼ȫݣΪʵԱͨƵԱݵ±չҲ16Ƶ˺УͬеĻвӡյźź̵ܶʱڣǾ໥ϵԼ׼׹ĻԱʵʩǶλ
ַԱھ;ͧسɭ˷ֵ͹ȥˡִĻԱмпˣСǿʽű꣬һ֧ͨŵķ
űϱˡźŵѽ߶λڼ뾫ڡ߶Уڹҹ԰ءԼ˹ξڷľֳǶ죬طѹرա
ɭϵʹݡҲʹõķʽֱԮ޷ʵʩƲʹǲʽľԮʽԽҰĴѾԮ͵ܽӽ׹ԱλãȻ߹ȥһξȫ˵ĳˡ
Լ˹ԣڵĵʧ£ͬʱŶϵˡؿķصΰߵ˵׼ҪˣǽʮӺɭֱԵıС򼯻ᡣȵˡԼ˹Χסźܶ෥ľɭֵÿһֳ·ΰٸԼ˹ȷλã
Ϊ˸˵˹Ƶ°λΰWizzo()пͨϣԱǵԽԽܹ赽Ա
ȶ߶Уǻʢٹҹ԰ӡǺо飺ÿ꣬ǶʱʱȥȻˤŵҰӪߡ˽⹫԰ÿ·ȥÿСǿĦѩԽҰĦнɽȻǵûˣҲòŴ
ʱεδţԱ¿ʼ½Լ˹죬Ϊ޷
ҪǡϺ֮ǰȥסѥӡ̫̺͹ȵˮ
˸߾ԮӡΪ֪һĻԭϻһˣҵĵȷȷ˷ǳΣա


ľCIAСԣ쿪ۣǵͨϵͳû⵽ײֻһɲǺõġ绰ͨ·ͨжֳ׿ˡİ칫ϡ򶫹ʱʱֵĵ㣬˵绰
绰ʱƽûд󺰴лŭ֪ǡ˾һشѡٲԭϵ˵֮ǰѾⳡ콵֡Ϻ֮£ʬܱȵˡԱҪ˳ʩȡ߱Ҫ
ֱܵôʡ
У١ѹ⣬ҿѩˡ
ġ·ͨ
Mazamaڻԭ棬ӵHart's Pass·ֻкߡܵһӢĵطﵽû·ˡ
Ǹоףص¹ʡҪԮϵMazamaΰ٣ܸ㵽κζȥ㡣ĴĦѩھĵط³һӢͿѩ塢ѩЬСѩЩȥҽԺڼ䣬ȡůô
ܣ١䱻٣ǻʵġ빩ůͣˣľͷ𡣡
áԮӵʱжãһٻҪͨװЯԱһ
٣
š
ô죿
ҡ
׿ˡ˹жʼԼڸظǷļȫȨί衣ûơֵӱһõ˰ˡʼǴ¥绰
ڡ˾꣬µ鱨Ҹ鱨ߵúܽ鱨ӵֲӵú顣ʮӺԼ͸˵˵һתˡ
Ƶ¿վزӢо·˹޴ľӪȴһȨԱýĽ䣬ǵһսȺϼңҲ֪Alpha143ǲӡĩβ3ʾǸɽɽС顣жָӹSenior Captain˶ء
ֻӵĸֽӵǴ¥ĵ绰ʱеΪڶһλǵĽ
٣ڣǲڻءڲμɽϵս
ʢٵĽδ˵Ƥ˹ϵǸɽ⡣
ξֱŪػô
ԣ١ҾУƲùߡ
ܰǿ˵һMazamaĵطôHart's Passڻԭϡ
ұһ£١Ӻͨûйһ
У١ƲϣѩȽҪֻ
ãŪķʽղ˵ϰ
ǵģ١
дٻԭжװô
ȫɽжװ
ʵ
ǵģ١ɽҹ԰ģ׷ֲӡ
ãڲǡģ⡯ˡȫMazamaΰٵİ칫ҡһа¶ɭCIAЭжȫAlphaϵκνչһ㱨
ξɽʱõ֪ͨʲôΪ˽ʡʱ䣬г·˹Լ֧ŬֱʮӺ󼴴ɽ¿յοͣAlphaС顣
֧ŬɴСƲ¾ɣڲֶһСǷ¡һСʱǰп˺ͳͬʱ
20Ź·Ӳֶ˹غѽٲڶ˶ǹرյġ˹ٷرװĽֲͨӵΪȫװģΪһЩ붼벻ĵΡչȻ㻨ĸСʱƣ˾ſ֨֨زMazama
ǸCIAСҲѾƣߣעȵͬѾһʵʵϿȥֱľȻϣ˻͵ۺҽԺ
¶ɭξѾˡضȻʾԼаȫɣҪ
ߣеõЬô
ûСѥů㡢޼пˡ
ûлѩ塢ѩЬô
ûСûֶ
ѾˡҹӾôκܰĶ
ûУȫûСǸܼе
Ҫ𣬡˵£ѩһףụ̂ԭشתǻץ
ֻһ⡣Ǹɽˡɽɽ
⸽
Ǹˡ
ȻԣĿࡣ̡ڵһι밢ʱȥģʱӢֲSpin GahrһѰһܵɳˣһӢӢˣֻȥμ˾жǴжҲ˳ЩھжɥظʲͼһҪ㡣
AlphaǲϿȥHart's Passʣ·̡֮ǵĽͨ߾ҪǧصѩѩЬ
뿪ʱΰٵߵ紫ϢԱѱҵ˶š˶ͼҽԺϢһѶѷ˵̫һ㡣


а˹жӢ˵ԱԽעڵһв֯ƻխϿķʽжһҪĹʽͨߡ
£ֻСҪġ޹ؽҪֻǷ͵ĻʹǱˮƻ޿ܡȫΧڷչÿһֻλľʹ
ȻԽĴҲԽ٣Ҵ󲿷ֶĴ˾Ҫֻ(ULCC);(VLCC)Ҳǹ֪ġܼ֡鲢ȷδܵȻλˮΪݼϴֻͳƺ󣬶ԺϿĿֻſʼƽϢ
޵⺣ϱЭĴֻбȫĵСװһ޵רߣʼձϵ޵Ľ£ǽעڹҷĴֻԼЩעڿסĸۿڻΪɴеĴϡ޵()ֲCIAһڴ򴬳в֪¸Ҵˡýıǩʲô˿֡


ξ˽ȺɽҲһûרЬͼѩأǵܲſľ֡ȡϪѩأÿСʱϰӢҪллˡ
һпܵѩӵʵСϪȻŪʪţ忪ʼԾ˵ٶʧ£ճֵ֢״ֺ˶ˡ
λ¶ɭϢնΣߵôҲҵõĵ绰Ҫһʧ
غɡĿụ̂ӦڴȦӡӦǵײײһӡľڱµĺڰУʲôѲڶնƺ޷¹⡣
ǰСʱɼֱߣҲӢķΧֲӵ˿ѩڴˣʯɵ·ѩЬ·Ҳܱ֤ߵٶȡ
ԻѩĹǶԵġ·ͷ¿ĵطCIAٻľ˲һСʱԼ˼򵥼ľݣǷѰõװ޴˼ʬϺжðӲ˫ֽǰĲԱܿ˵ĶǽòƲߣֱ½
һAʮˣΨһľ٣Ķһ׼ξʮ˶ϱμʿ
ǷΪִƻĹʦߵԱҽƣָӹ⻹һӾʿһ鱨ʿѻ֡ӾʿǸ׷רңڻٻľʱĵ档
ȽѩûֱƺǰŴMazamaľԮӵһѩЬ㼣Ժǽһ㼣ȥ
ɺϣ뵽ǾߵķȥôģʮӢǡǸ˶ԣҪͽʮСʱֱҲСΣAlphaСڰ·ץġ
ѩЬһӢﻨһСʱַһľݡٻԭľݣΪǶڽ֮ǰ޽ġ⴦ľѱŶ롣ĲƬͿԵʯ鶼֤һ㡣
ξһݣǹǰѾ򿪡鲣ϣڻȷϹһӣľڵľǿյĳڶûˡſƣȻԳķ˲סʱͰرˡֻܿԼֵ硣
ı¯һлмϸȻΪ˵¯һԱ֮áǴ׶Χξתһͨžʿ
Ҫΰ٣ط˭ġʼûƻʲôжϴһ
ͼһҽģʿȼ٣͹ء
ֺ͵绰롣϶ΰٵİ칫ˡ
ʿõֺ͵绰֪·˹磬ǸǸҽͼļ绰һֱͨ·ǸҽҽΪӦԽǴźС


δǡﲢûаĶ˿ίСҪװأʿ˺ǰװװӵļװ䲻λѡ
ȡ·צۣʥǰӡ󡣶ˡװϵĹѳй¡
Ǹ񾭲ײʱ䶼Լ󲿷ʱﶼǿҵĶĸоСʣµ߸ˣֻӦԼֻȫİѴٶȡʿ˺ҪȥǸطòϻس̵ȼϡ
գûеõ𰸡ȥװʲôıը֪ҲֻǸѧʦǸ⡣Ӳ˵Ҳδ
ߵרұּҿ϶˽⵽̫ƽͻľȺϿʿ˺ڴжѾײȴδ
ַʰһ̲ĹͷʳȻ֡ԱָʾһֱȻתǡ[ԡ顭ͧaoshuk]
ʱǾһ嵻й󺣡
ǹռֻûֻл͵һѳòɱ߸ˣٶǸײӵһ֧֧ǹеҴֻҵߵٵǰװ壬ɢһʻȷĿĺòԽӡڼ䣬š
֪ԼǱˮϢǷѱֻ֣ǰĸ¥Ҳ֪ԼѴһȫΧĴֻѲ


Ǳɭҽһλ
˶شӾʿù绰ʼѡ
Mazamaΰٰ칫ҵģ˵£ԭϵľܱǸҲò﷢˽լ
TMDƻôͼļɤʵ
ʯͷǰҽƺΨһĽṹˡҪһʧǹ֧ô
ȫûС֧Բǹһ֧ɢǹʱһˡ
õġڿзŶ·Ĺô
Ȼҽұߡ
ξԼĴӾʿͷʿֵͲ·ȥڳܴǶװ
Ӧҵıѩѥ޿㣬дñƤ¡
ˡ
ҽлѩѩЬô
ȻСͬǸ
Ҳˡ
ȫụ̂
õĴӦùڹڲֵ̺࣬ͲӦӳˡ⣬߳˳ûʲôʳµõһֻ´򿪵ġѾˡ㶹ͷкһ׿ڹ̨ϣֻյˮޡиݲ̳ӣû֪ԭװķ֮һġ
ллҽһװ´ӣ⳥ʧ
AlphaĶӳҶϵ绰ĿɨԼĶ顣
ߣֻ˵һ䡣˽ľݣԼЩطС˫Ĳ࣬ڲһľݴİСʱӦôһСʱǰСʱľϣٶȿࡣ
ӣҪӡͣ˸绰ٴ·˹Ի
Ƶ£Ҫһܹ֣ϾҪ㶨ȫҪ׼бҪĻǴ¥ҪٲϿգֱҶԻ
»¶ͬʱAlpha243ӵʮ˼ѵн׷ٵľʿǰ棬ֵŶѩߵѩЬۼǰУǰǸˣǴ˸װعǿ϶ڸţ׷ôѩˡкҲлѩƬԵҶƮ䣬ʯױǶͣѩЬٶȸĻѩ塣ѩͬʱҲڸ㼣
Ҫָһֱҹϣ˾AC-130ͧɻӢ߸߿գƲ֮ͬʱֱӿȥ
ֲ԰ŪУͧΪһӵϵ˵ĽǶҲᡣ
ԭĴͿգӼʻյβһΪλ׼ɱ˵ļװëǡûǧԪ
ĵһɫλϣܰҹѩӰ졣Ϊṩһߺϳɿ׾״ܹӱм巢ȵĺǡͼҲģһţ̶ԷȵĶȵˡûܸ㶨ѶѷĹ״
Ҳľݣٻԭߣ³ѷɽŵбϡͼλҽѷΪԼԺΪڴҲûмҡ
ûеܵĲȡůú͵ÿԣԼԭľιԿ͵ɽذ⣬иҵమá
㹻CBװһ̨Сɨΰ١ԼֹĲδ򷢶ʱ⡣ô˻ԭ׹Ա͸ȥרҵı档
ѶѷΪԼǸĵĹ񡣾ٷõǸʡ¡ûλԱ˵ԼԼٷȷ꣬Ѷѷ]Ӵԭϰ벿ȥҹ԰ȶ߶У
Ĳɨװ̫ûЯûԱߵ¡ˡ
ûԼǸˡһڴͨѰѩѣһһѩѩʵǸɫ̫޵ˡ
ַڰĪʱڵĶûʲô̫ʱĸоȴȻЧһֱֻסѷĲӰ°һأ漴ɱ߼䣬ࡣ
̽ɢϺܳɫʬ壬ɥʮԶһѸٵʧ¡AC-130ʼٲϿʱʮӺѷʾ
This is Spectre-Echo-Foxtrot calling Team Alpha.Echo-FoxtrotAlphaС飿ôAlpha
Strength-Five,ξʮˣ滬ѩܿô
ӢߵǲܷġechoʾefoxtrotʾfstrengthʾǿȣfiveȻ5
ЦЦҸƬͷӢĺ豸Ա˵
Ժ֣˵ǱԼӢиߡˣԻѩ山Сȷ
ĬܳһγĬ
ûСûǸ˵
϶Уؼֵǰʲôط
ҶѾ߳ɭһƬͺͺʯ£һ·ûľ֦ѩֱϡڰLagoɽPeakңص˿ȥͷ·ããϵĻ꽩ʬ鷳Ҳһûͼֻһֽͣ˶ĳɽѩϷڱڸɢȡڽӽѩӯɹɽǰɭ֡
ֶĶλƫһ롣ǰô߾ʮӢСʱƬȺѩϱʲô
ֻһСʱ۲쵫ûʲôֵñġ
ٲһ飬ξҪʼóʲôˡˣпܣͽûźŵĳɽҲпܣǶܳô
غ߶Ҷƣİʯɭ֣ʵѾ˾롣̸ԼߣСĽǶߴ
ɨǰʮȻηΧǲԱ˵ֱ߾ֻܿͷ¹ͷܣģΪںĸ涬ߣֻٵɽʨиֻ¹ޡǰԼĹ
ҽļطá䤱ѽߣԵر˳ϵϴǰôֻڳһ塣
٣һ̾ʿ˵մ
񸸰ɣشϵ
˵٣ѩ˵¹ɽµɽ̦еġǲ¹
ؽдͣǸܻӭľǰѩȫŪǸôġҲһľݣиèİ׳ջиǡô˵ѾΪԼ㵽һƥԶȥ
ǰӢﴦֻصѷغԼҲֻܵɽʨˣҪץ¹ԵóٶۣƻҼʯŵģƣ
ʶǣʲôѸݵĻƺɫаС·ߡּʱǰŵѷĲǹ˳ĺ軬¡أת׼ǹ
ˣɽʨǱȥĶǳʧȥţͷͼ總Ѿŭ135צ˺ѡˡ˵ڶǹΪʹࡣŤŰɽʨϡûע⣬ɽʨǰѱѹ˰¡
ӰѩЬѥ׺ãǹǰȥǰһ봦һ޴ʯ¡΢һѩ˲֪ȴڸɢȡ
ɵͷ¹˵ʱһƥߵ
Աоһͼ
˵Ķԣ˵ܿȡͣϢءһȦˡ
ֵġƻɫϵͳṩ͵105mmM102ڣ̫ǿˣԵеࡣ
40mm˫ܼũڣ̳ԺܾǰһԽ̹˺ƬĿٻڡֵĻԱ֪ĿһϵˣѡGAU-12/UֻڡֲֿΪÿһǧ˰ٷҩ25mmֱһӢ磬һԽһ˵顣תܻǹĻ֮ܣ򳡴Сĵɨʮ룬καĶ󣬻ᱻ
GAU-12/Uʹø߶һǧӢߣĹֽ͵һӢߣĿ꣬ʮ룬ɭİʬ巢ٷҩ
ʲôûʣ£ǲԱ˰˺Ͷˡ
ллEcho-Foxtrotǽ֡˵
񣬷Ƶ¿վء
ѩͣˣѩɳɳӹѩٲȻѵص˶Աٿ֮ǰAlphaСҵСĲкûд˱۵ƬģûˡһƺɫëƤƬ
ػʮѰҼطѥӡѩѥͺ뷢ĺۼ
ѩǶһǻġСʱġиƤףûвǹûѩЬûаˡ
Сʱˣڵѳһһ˿ѩЬʮѩǽƣǹעһAlphaСGPSȫλϵͳʱ򣬴ӾʿаӢ
ʮӺǸϵһ£ԸһҺɽȡǳΪôĲľ·һ£ƬյأյһƬԭľСݣ׼ѩܲľʱķľġ
صȥȾԶ۲컷ûƶ塣
޾ҪľѻǾʹڼһֱõǹóϺùߣѹһӵǹϵ׼۲칵档
վ棬ѻһֵˡǴӲӽҪɱˣְĿ꿴κ˶ӽĿꡣսʧˣ˲ڵֶ֮ļǱһ޻ˮµĵըɡǱ֮Ͽŵķɻͳըʲô˷ڵɱǵ˶ڸֱĳֻǹܶŻֻЩģ壬ˡ
ѻˡһƬУһԼĿ꣬ĳû볤΢΢ˣĳŹǷˣӹͷҨӣǼ򵥵վһӢľͷȻˡѻġȫͬ
ԼԾȵִԴڷ棬ʹһֳĬֻеͷͬװҩӵķƫж󣬲ͬϵĵ½̶ȣǷܻٵظĽֻǹ
еרҵʿһڳװáеľѻϲСӵM700.308a slug so small that it has to be sheathed in a detachable sleeve to go down the barrel at all.꣺ʵ˵ûżŵ˵ö
˼M21M14׼սǹľѻ档͵ǰصġ㡱һַʳָСӵһӢ⶯ԽĹ
ξűߵһžѻ֣ʿ˵á϶(bearpaw)һӡڰɣѪͳĸˣԵƶߣӾ˸ȧǣбĿǡͬʱҲ̱ñɫǹ֡
۹۲ɽʱǰ˹˾.408 Cheyenne֮˵ģ֧ǹĿʱԴѡΪԼѴ˹ǧֻϲ˨ǹΪǹ˨ȫȻǹһ΢ȶһ㡣
Ѿһӵӵ޳ϸĥ˵ͷԱ΢СĲǹŵϷװһֻɪX24׼
ҵˣξ˵
˫ͲԶߣ׼ҵˡɽȶľ֮䣬ľΪǽһ沣ţǸ绰ͤ
߸ɳɫŨ룿
ס
ʲô
һ绰ͤ١
ڹĦغͬ˼޽һˣͬڵ˼Ѻ£Լˣʮڲ˹Ǵ̣ȥΪ֯ѵӪĽ̹٣ǸǿӲɡ
ʥڼ䣬ȫʱǷֿԴ෿˵ܴȥԼ˸иѡһѵӪǱյģˡҵ֡
һ֣һ绰롪غ֪ںηԲ׼Լû㹻ӲӦǸӵĳ;绰ǣ֪ôĹʺ룬һʮԱѯʡ
ˣҪʲô룿ļô绰Ա˵
أÿĿİͰ͵Ӣµ֡
Ӣ绰Ա˵ʮֱô
ǡ
ҲԡŰ˸һΪͨʾϣͨͶӲҡ
Ŀˣʡ
ǣ١
ǹ
ڼô󣬳١
ǹʿ
˵á϶(Bearpaw)ƽȵĺϢ۶ӲϿӵҪɹ2100룬ԶһӢ
غǸʮ֡ûע⡣绰ͤǰѳһСףӵĺԡ
ԱĵصȴľӪֻöʮ֣Ȼ֮뿪绰ͤҾͲšѡعҶȡͨ绰
Խԣȫûɹٷ档
ξָӹٱ棬ָӹָ߻ʢٵ׿ˡᡣ
ʬ嵽ѩʱڷľű֡ŵĵ绰Ƕϵġʬٳһݴɲþʲôˡ˴·ڱ߾Ϊ档û֤Ҳʶ
ʽģʬΧ󲿷˶϶Ǳĳ¹żȻĴһǹһ׮ɵ
ڱ߾Ҳû粨Ըû˿ȥҪĺʲôⶼᱩ¶ԴԸҲû顣
ʵϣҪĺλڲ˹ٴѧУһСԢǰȡʿļңǲӢMI5֮¡ǵȵľ֧һͻж֤ݡʵʵõһ֮󡣶ϣҪѵ绰ʿΨһֵ֪ˡ

ʮ
ܺĳֻڵĹ׷鿪ʼˣԻʢ١
ΪĳŹСĳֻǱˮһŵǻʲݵּܻѶʱ;أ׿ˡѷɵ׶ʷٷϣ̸ʱSISλ·רɽķĦ˹´ֻбд绰ʹø㡣ˡϣ׶ؽ͡
ǣĦ˵֯ѰһֻʹжϺشȫóףѡܵģȴΨһġ
ʲôΪ·ߴˣ׿ˡʡ
ΪÿĴѾ顣û⡣ʣµľѡѡ߻ԻֻĿͬΪӦעѡغɴԱɱˡǹתĿҲǸƭ֣ˡ
Okay,ɽķ˵ҰɡʷٷңҪǵԴǶ·ִ
͵вǲÿȫҪҪ±ЭΣƷ˲֡ȻҪӷá
𴬣ϣʡһι˹𣿡
ԱĿװôըˡִװҩҪڲļǿҼŻᱬըȥըһ̻㣬˵9/11ġ׳١ˡѧƷй©ԶΪ֮ǴǶӢһĳݼ(꣺ӢôôҼǵòʲô)
ôһװŶӢرʻ͹޳Ȼķ͡ըҩչϣƲš
ЩѧƷڹʹ洢ﱣϣᷴԵôע¿Щ
Ǳر֪乤һִֻĦ˵κζִĽٳϾͻ⵽
ֻǵЩطʵ޷ɿԵģ˵
ǣЩ֪жҲЩط졪㿼ϽԼͶɱء
ôǻصϣϣ˵һֱը
ԭͲᱬըĦָϿȺڷй©ʱ°׵ȼչˡһֻй©ʹֻɾʧǴģԱɱˡһֻССȴһ㡣ǽҺԼ䡣
ȻҺȻʡʼжٸۿڽŨȻΪҵṩ˲Կ϶ǣЩͷʩԶ˿ڼ
ҺȻҲLNGڵȼģĦ˵Իϸ256״̬´洢˫崬СʹռһֻҪͷżСʱŻÿȼש˵ģȷһ˵ĶLPGҺʯ
ⶫֲֻССһֻ֣һȼʮڲұըͷųʮŹ㵺ԭӵǽķǺ˱ը
̩ʿϵķһƬĬʷٷϣվ⵽ĺˮʡ
ð׻˵Ҫ˵ʲôɽķ
ΪڴĴѰҴĿ괬ֻΨһͻƿһСҵȦӡLPGĽڷ֪ʢһһпһͽ͡ΪǾҪߵһˡԼÿһֻϣˮLPG֣ԶġȻֱֹǴ顣ܹ±Э⺽ÿһֻLPG
׿ˡٴγ˻ɻػʢ١лҪйҪϣ˼޻ʱʿ˺ƹϷǶ˹ǣ

ٺܿ죬캽ԱҲӡ֮һڶ˹ͱȥı»ʡһ죬ǽ㹻ʱִĿĵء
⺣ϣӡŷ޻ʻȥеǾͿʯе޲ƷͨȥޡͶΪгЩҲǳ֣̫޷ʿ˺ӣЩмݴӶԱ·ϴǲ
еĴעš߸ߵͷϣĿ˼ڵͿշɹÿϵĴֻṹ봬תȥңµҪǶЯԶӦźŷ͸ߡÿһ飬±Эؼʿ˺ţôϵעֵһֻСЯʻڴǵͶĦϡԣûɽиļ飬ǧӢ
׿ˡصʢ٣Сʱķ˱仯̫ƽϣȴ龯ɺһǧӢͬľҲڴ뵺ƼĴϽձȺֱīȿ̹뵺
ûصЩֺͻʵǶѼˡתעʮֻίʥ˹ӼС֡ÿһõEP-3ԻͶ뺣ѲߣʮƽӢȴȴѰС֣Щ
ҵϵͳȫϣṩÿһֻԤĵʱ估صԹҵϵͳںϽգдܵ˼顣ҲԵָֻͣ½սӡӵ׷ڶӢǴ󣬲ҪǵĻ²С

ڴԱеֲӼԤԼźʱDona Mariaָۡʾһźżж
Ͷ͸繲͹ǹһҪʯҵӦDona MariaһᲴ밶жȻȥǸСֶɽӽ͹ȥС
Dona MariaֻС֣ڴǰ׼СЩϵ豸ûҪҲ޷ɾʹֻʹϰίԭͣںɸֲͬġ֡Ȼͨܵ͵װ
Dona MariaŸֻСֲ͹ԶָλáϾصҺʯûװ̫װബ׼罫ʱ֡
⿪̶Ȼʻͷʱȴ⻹Сʱ밶һӢ뾭һֻͧĸִ˴ˡĳȵźš
ӡ뿪Լĸλ²ȥԼĴȻǹˡһ˱воˮˮڣǽɴ˵Ǵ
һȥʻ̨ǹֱסബ̫Ѩ
벻Ҫ˵١ҵѺܿͻҪͼȥ㲥Ҿֻô㡣
ȫˣִֻ׹һۼʻ¥ߵߵ磬ӡ˿Ŀ⣬ҡҡͷˣеĵֹֿͣˡӺֲӵϴȻͽ͡
ͧһǴһͧһϵͧ⿪ͧ뺽Ѿŷͨӹǰǰװ塣
Ǻܿڼʻ¥ˣĦˣЩǹʿһǰġֻ˵Ħӡ˼ط롣ˮֽټǰװ岢ȴ¼µĺ򲢸ʩС
һСʱˮֱɱÿʬ嶼ڽϰùĳȻʬ뺣ബһ˿ֿͷĻҲִкܳʽ˹ȥGIA˹װ֯Ա¾԰ټũڰڵũĴɱֻϢһַʽѡˡŮˡͯˡˣǶɱˣĸˮֲй¶ѡ
Dona MariaҹУʻԭƻĿĵزǹļձȺ裬ͨ˴ĺͨī磬ϺܽƬֱΪ絺Ⱥ絺Ⱥ˼ůĺֻΪ֮ǵĵԴȴֻڵСֱ֤˵Ⱥο͵Ĺ
ܲغ뵺䣬Dona Mariaʧ٣ֻ־дٳٲ

ʿ˺Ž޷ƽײĲðɫ԰ףδڶƣ˫ĺ۾ʱһ޶ԱǴӶյĴŴŪһʮĳ߳ĳͧСͧβͧϡ
˺䤱ؽֻһ̶ⷢڿͧβȻСͧɽʳӴβȥӿĺ档
棬ʧܺ󣬷ͻͻͻطӡ캽Աƶ棬ٿؿͧŲ˺Ŷ˸Ȧӡ
˴ӴԵȥϣֻǸ˽ɱƴȻһϰ
ϰʱҲĻȫ豸ת㡣ͼͨʼǱǵ绰ͼͻᴫ䵽һߵĳվϼ¼
ˡ֪ʲôԿֲԣռѾΪرÿһ׮ܱŲжǺõģÿһ׮ܱʮ˹꿴жһɰ֮Դڴʵʿķ֮ǿҵģ
ڸ˹Ƶ¼ɱ˵ǰǰھͷ¶ЦЩ¼У߻ⶵȦӵĿͧȻĿؽھͷ֮ɼһֱС߸˶ǡֻײֲܻٴ
޴֪Ǻʱεأװŵʲôһֿܡȵϲ˺ţͧƮɱײռ֡޳ɹϣͧٶȺܿ죬˺ܿϴ
ʱյĿͧڵҡΣʲôϵСûʲôֻּӿ˺ʻƹڼӶ
ײδ˹иʱڼʻ̨ʹԱһԷĲշȹѺܽţĳʹձø
ϵİ˸˾¶ѳ֮־ҪΪһѳߡⲢֹȴĥǵ񾭡ֻвǿԼȥжǻƽԼ֮µļš
˸ըĹʦײ֪װŵʲôƼװѷʿ˺ǰװϴӼʻ̨ǰֱѵײա֪ĿĵƻĿֻײ߸ֻмųŵǵĹԽԶ
ָӹٳм䣬СʱʶײǿնȵĿһֱԼϡⶼܲϣͲˡ
һϵеĿʼײȥڰûмغδһЩԼ޷ϵôԼô޾ӽжĳִҲءײӽԼй½ô
ʵϣµждӶԼӴδغŹԵභʿͬʱҲûгֻǺʲͼսеЩδõġŭ֮ȻڳһϣվһͽԼͿɱ
һϵԭסֿŭɽˣĳ´ǹԸ޷ֹԼɽ˵ľη˼ӡȴԼͷض

ԹڵĻڶȫ衣ʷٷϣܵڻ˼Ҫ鱨ȥЩֵӣκ鱨С
жòסκηӦӢͳĸ⡣ֻǷڡڣĸĿУÿᶼ˼尾
֪ΪCSISԸĬȻ֡ɳ¼ȫ߼רҶͬһ޴ֲϮڲ߻ɷǿ֮Щˡ
ԴںطдĵǰϵʲϢû˹漣ǻ֪Ҳٹˡĸˣһ춯ҡѶȹѹصĿ
ֹ˵ѾˣץɱˣҲıļƻֻϣҪ߾裬ĿǰδҵвԴһƬУ˹ҪɽķĦ̸ﻹ±ЭΣƷλשңλݹֵȴڰĦоÿһֿܡ
ɽķ׶˸ëȻĴʣʮ㵺ԭӵһֻСδôټƻ
ɽķĦо̬ѽһÿ쿴ӲɵĹʮ⾰ܹڲе鱨еĴǰǼǾĵ
ں˱Уʷٷƻĸ֡ջۿߵĽĤīȻȣǰһжȼ𵴲ݻӢڵĽ٤ǳڵḶ́°֢ΡLPGըУûߣֱըֻиȡ
ָ֮ǿø۰ڻûΪҡ˵ôǿĶţ̵ͽƳɣǶͬһԴͷʯ͡
LPSϿΪءУLNGھ˵ĵ֮£ѹ̬LPG˫㴬ǡʹѣLPGͻԴԴϵ۲ɼǻϡϿΪأй¶Χγһöȼͻбըֲ棬Ѹٽ¶ߵǧȡȻʼǰԼ硣Դͷ˳յһУǰֱԼȫľȻһϨ𡣡
ܹԶϣʡ
ļλש˵һֻС֣磬ǧ֣ȫɢȼ幫뾶ڣյһУɱˡһ㣬˵Լ硣ΧԹȼԾ幫ڣʹڱеҲϢ
ʷٷϣгֲֿըһۿڳжϱڲԫͼԶҲ޵⡣
Щڼô
ÿֻڲ顣󴬡СֱСġΣƷСֻˣǺܰʵϣŪһLPGˡ
ͨھ޴Ǳ뿳ЩʮһµġֻҪķĺʱǲȥ顣
ģÿҪۿڶѵõ֪ͨ鱨ΪϿһֻٳֵĹ߾衣̹ʵ˵κο֯ɴɱĿĸۿӦöң˹Darak˹֣ӡȽ̡̣ʣµķĿܸۿڲ
ţһͷ̽˽˷ۺգǳᣬп¡˹
յһˣɽķɣ˹ȺţӼ˹LPGȥӶά˹٣ȷ׼Ǵ
˵ϣ˵ÿһֻLPGͳƹˣ
Ӳʷٷ򡱣Ħ˵
LPGҲͬˣϣ˵Ҫߣ׼׶ء
һҲģϣǸש˵
ʷٷУϣ˵SIS˵Ĵͳ߼²㣬һˡ˾ֳˡֲѳŶӷ
ǰһֻLPGȫԱʧ١
Ȼأ
ûʵʿûĴߵܽȵ˵ԵĻ֣ΪסˡȻ󡭡ʲôûˡJava Star
ûκĦʡ
Ŷһ㡣жߵǰ˾ȷλáȵֳһֻϷȥش䴬ֳԳСͧȦƯûҴߴڵļ󡣴ʹԱԺϢ
ܱңϣʡ
¹ʷλãŶʷٷﲮһĵطӢ
TMDʷٷϣնȥ׶ء

ϣ֮ʣʿ˺Խƫֻ캽Ա֪侫ȷλáȥĳ˰ӢٶȺһǧӢĵطش˺ִƤ˿ĳаͶĦ
˺Щ˿ʼΪǰ׼ȥȫëдҵ顣Щ齫ͷÿд
ҲԼǷݣѡʲͼȥײڰʱѧһԣǿҲʲôë
ɽ˽ļ屻һƽ־ǾҵǣԴʩյ塣ô˵ʱʶ˶ĳǶȥ֪豸һҷ𡣿֪ǽȥԼǺ֪ǵֻбרײˡܲ͸硣
дԱͷʳƷ˷֣һӢ糤С
עʱõϻĥʯĥ÷ɿ졣ҹβСͧסͷ
˯̵ĸǰװ塣ִиˣȥβڡߵԱһֱڼʻ̨Сͨż룬ֻǴڴβ¥µֻҡκһ˶̽ͷ
һƻ֡ƻϾͻᱻ֡Сͧʧ޸ⲻǷ񡣿㹻ʱȥ޲ƻ׿ͷѵðÿڼʻְ̨ŲҪĸۣԼװҪȥƻʲô߶Ҳ𰸡˺һ·ǰУƫ

ȫ׷ת䣬ΧСеľʹе֡еѼȷϹеӦIDӦǺϣдҲԤϣǧλԼܲ˽˶ԻԼĳڻ˱ϣʹЩѱٳ֣ٳҲ֪Ƿѡ
ĺ½սӡֹͣݼٻϢʱ䣬ϲÿһֻҪҪۿڵĻھ˲㣬ڴ󵽸ȫľƻ
˹Ľ飬Java StarŵϸϸеطںС˾һĳԶ˰õĿտǹ˾˾طûУͼһҸͭƶѡ޸Ǵû⣬ǶԴ֪ˡĽ߱˳ǰˡṩƽͼһֻôҲҵ˴ųӷӵϡ
˿ʱķҲܷʡǸǲǻ͹Աܿȷֻʹûȥ
Ҫ𰸣Java StarôûУںδԼΪΣKH-2ǽָΧСJava StarʲôĿϡ

µĵһܣովصжͣڵĹԽҪ鱨ռ
˶ɱŻػʢ١׷CIAȥЩʱˣϣǿڱǰһνal-Israƻķûҵָ̻ͨҹãƺʮ¼ڰɳ̨ǸˡǸֲ֯Ĳרͬ
źǣˡУٶΪжʧȻѾJava StarʲôˮϵըʻͿɱΪѾɹ񡣵ûָٿϴǱˮ漣Ѿ̫ˡ
G8ٿǰӢ鱨еȫںľǵġ߲ġ칫׿ˡͨר߽Ϣ߸ʷٷϣ
ʷٷ򣬺ܱǸҶܱǸΪˡеǸ϶ѾˣȫĴ˶˱׼ǳˡ
ɽķĦأϣʡ
һûáѾϵÿֻ֣ġʣҪλֻʮˡal-Israʲô˼ҲҲҲˣҲûʲô壬ѱڸˡҡҽӸ绰
һˡֻٵˡǰ뿪ȥԤ쵽ûӰˡûӦ𡣡
ִϣʡ
֡ǧ֡ţǳûˡڲ顣
ʲôϣʡ
Һʯǡ

λ˹ٸ۵ʯ͹˾ܲԹҪ״̬СʱһֻKH-nۡҵֻ
ۡЯӹձȺԼ豸Ӣһ򼰵죬ӵ·һƵ״շźţȷźʧٵDona Maria
鱨鱨ҲΪʲô׿ˡ;´׶صĵ绰Ȧﻹλڷ̹ս˾õʧٴֻľȷλá
ٳûйصƵ״շҪô̫ҪôĴҡֻ¡շźţǾй¶ֺλáصǿϻᱻѰ
СLPGھֵബʻºУû˯ˣֻĴ򼸸ﻹϱѡѳźҹ˹Ϳ˹ȺȻʻܿʧɰ͹Ⱥ߰ٶ䡣
۷ʱȺ˵ıʻ
̹ĺ򱻱궨ǰչֱܸſĴ죬һĵˮ
ʮӺСܵʵĸ١һܻΰ˹غվյP-3ԻǱɻ½һǧӢ߿ʼӸǶȶԸô㡣ʵߴ̹ںռһǽĵϡ
ϣÿһԱ
ںʻʱѾ˴ӴȥˢӺͰMariaiϻһߡҪΪDona Martaţɫֲ̫ˣκϸϼܿ
ӵֻ촬Ͽɲ˹ٸ⣬ǹܶټںϡֱΪ÷¡żôĦ÷¡λøתʻٳֵֻٴѲ״̬ػذ캽ԱѸٻʮӺ󡪡ǡʱ֡Ľػ㡣
촬ʶ÷¡Ŷǡִ֣С񣬴150ףλ3300֡ӹ³Ĵ󺣲ʱԱǿʼ׼ԷһֻʧٵѱΪֲӡ
¥µĴβװſڳӰһϹM60ǹ˺ϣֵ̬ˡ¿ȻǱˡ÷¡Ŷϴ˸̵䣬Ȼؿھͳ˿ӵ÷¡żװֻM16ǹ
̸н˵ʬղĸȻرգ÷¡Ŵ׼ֻ뱻ˡشĻ
뿪룬Ҫ졣ǿŸըһӢ롣
÷¡źתٶ뿪ֹֻֻȴԼF-16ʽսڿУֻʣ·̡
뵺վһжʼձӾ״̬ҪǴͼЯɿＰݵĶƷ˽еģҲʱǺϵġ
ʱǳڳγҹգڱֲСţıաÿλԱšܵ-Ŀֵ꣬Ե÷ǳе̰塢ǳ֮ȷǳ֮ȱ顣
һ£սöСţ볲ǰȥֺֻ135ǧ˵Ŀֲս֡
Dona Mariasػδ϶СţճıըҲѾ㹻ˡ
һ⣬÷¡ŵĴԱDona MariaȼղǡֵӡǸе˲ŵŨ͵Ķңˮûʲôӹաͷβֳڻáʣµȼӣȫ
һ簢ȡϡ

һСʱͳڹϱһμ̵Ϣһ¡ͷҪʱͳ칫һĿͷȻԼ
ְ˵㣬CIAֳͳ칫ң׿ˡԡѾˣɻ̲סĽšͳ˶ڡ
òԵĲֺܼ򵥡׿ˡᱻҪν˹жĽչս档
ı澡࣬ע⵽װӢõ԰ԲǸ߳ġҪҪǡʮӽ׿ˡὫ˹жӵѹΪʮӡ
ʱһƬĬ
ôӢϢ֤ʵˣͳʡ
ǵģǴ֯λعһλǳ¸ҵľ٣ֻܱΪˡھӦźšϢ˳ֲӵȷһֻ
û뵽Σվÿȫ磬һĬ̾
Ҳû뵽ͳ˵ڣG8̸ʲôô
һ۹ҰȫίԱḺˣ˵ͷȻѾ׼ϱ档
ͳһſֲӶҵвȻܳǡѱܡΣѾȥG8ȫ̸ڼı֮£ľܵ˺ԣǵĽǣĲμG8
ǣ⣬ͳ˵

ǺǣǰʿˣһֻԼ

ʮ
ά˾ԼɵĻµһ˶֮Ҳµڶڻ϶ĵܣϴǵȻãڵҲ⡣
µϣվھ޴ŵϣӢ²³ֺͷȺ³ٸ߸ϣӶʮ¥ĸ߶ϣȫ󲿡
ر֮ҹİ׶˺12ͷǸСͷ̫ȫռ˿ռ䡣ϳ1132ӢߣˮʮӢߣȫòΪ֮ˣԶͬ٭ԴְԺ󣬸˴󸱻ǵһμԽԽô˴ΰƥ
ܿ·ۿڽĽֵԶɥŭȺġŦԼ´ۿڶˡϾĿͧۿڸȷ÷߳˴
㷴ܴӺϿҲû𲻵ʲôáֵĸƴ߰ˮϣ͵ĵǴҲʮӢߡԽϴĳ˿ʲôǱܵġ
ǶԿȤĿǰֵĶֻЩײԱټԱ顢²⽻١رʣԼɫɫµµ֮ûЩˣΰȻҲûۼƶȫóױݡȴ¡
һ뵽ȫ⣬ά˾üͷѾżʮعתһ죬һؼȫЩ˿ȫһӣ۾Ų˵󹾹ӶԷشûһǷĵġóۣǾһְҵ񡪡ʲôⶼû֡
һǧԱ飬δֶκһ˲ļ󡣷ͳ͵һ˵ĺʽ׷Ѿڴձһؼ顣ά˵һۿʶűȫΧͳߡ
˹ŵԵִǰǧ˵ǴɻСʱ׶ص⽻һֱʡٿʢĻ飬ŦԼᴩϰնأڴϡ
ԸϰڸG8ĸ·͵ǧʳ޶ԣŮҪɽĳСҪá
̨ͳغХţվԼĴߡŦԼټMermaid podṩĶֻ̨һֻССĲݸ˾ͰѴʻתǰĴ󡣲ٿ˾ɣβ߿360ȵķƣ⴬ǣʻۿڡ


ңԶĶʿ˺ԼȺͨŷͼ㿪綬ѩŷ޺ļȺѰʮµĲ⣬˿Ⱥ֮⣬˫ͲԶƽֻʣٵ·һɽۡ
ԤĿĵػպ̡ӡ캽ԱָʾֻյͬһҹảС
ٵ·۳ȥҰʧһЩǶȣھӢͣһα̫еǷ֣ҲһʱɼжƵ״շ¼ԶԶشвȻ󱨸棺Ϸ̴Σա


ȵִձ༰ԱǴӶֱɿϻ˲أʾδδţһԱתƵһСֱĻЩɻֱӷɳ壬͵³֡
½ڴ¥Χǽ䣬µŦ㡣ձ˿͵ĽǶΧդĿ߼ɼҪʲô۵㶼ֻظɶƤӡҶɴϵĹԱӭӣһ·ߵڣٴǶֱʼ׷
ֱɻؿϻȥӸյļôˡ
άʮĴϣ͸޴ȫĴ󺣡ܴŸߴӢߣÿȴˢǸǣŮŵĴײϴʮӢߵ¡ˣ˻ĭȻʪš
Ԥ˷Խǳ֮ãһ·绺ˡֻȥ϶ȦӣǱͣȾֿܹǵϲһߴԽ·ҲϵļǡٶȺԱ
¹˳˳̶ŮŵӢ˴һֱִʱѱĺ
˵ֵһβͻͳӳǼܹ߳İɫֱ׹š׼ʱװһֶ֧Hail to the
Chiefor Thief?^_^ͳϴűպϣʵȻʮ֣ê⿪ŮŹ죬ƻ𣬴һĸĳУʻ붫ӡ
СԼ۸·ϵﲨȥϷǿǿ˹ԻָҫŮûµƽߣȥŮӴ
󽢶ӵֻѲ߻ս뼸λò򴬳ݡ׵ϵţšպϵڣʾǵĳֲлȻ󴬳뿪ȥ·μᣬɴά˲ٶָӡ
ûлǱͧΪⲻǺĸӣǱͧԭĿǰûǸӵܱܿѲ̽ǱͧŮٶȺܿ죬ҲûʲôǱܸͧ
ĵƹԶȥ˴󸱽Ѳ״̬ҪĻľMermaid podܱŮ30ڵٶȵѲų157,000ڶʮڵѲٶȣѱ뿪ѲٶȲܸϡ
ͷϣлӳˣһEC2ӥۣ״ܹ崬ΧӢڵĴ棬һEA-6BǻߣκθӵĹϵͳԹķ֮ݻ١
лֱַ࣬ٶȺص»ӹŵԷٽӰӢĻһЩǵˡ
ʮֳɹμЦ棬ǹʻʳһ¹ϣʢˮעһӯ
ͳͷŶǳ;߷׷Ϣҹ
תһ綼ʼҾ糡Ѿװȫİ˸ţԼݷõĳ購[ԡ顭ͧaoshuk]
ڶһһֻϯŮտ˱Ӣ࣬ϵͼԼȥ޴Ĳеָ߲Ҳṩʳľƹݰɼ䡣ſ⽻ٵĿ£ͺͶG32ҹܻᡣ
߸ϵĴеĵƹⶼȥάֵҹǰӵ棬ʾȫϵͳ״̬ĵǰһչ
ҪǱ״۲뾶ʮӢֻܹѲ󽢵Ļز㣬Ѳ⣬Ըְ
Ŀ̨ϻԶʶϵͳ(AIS)ϵͳӢκδֻƵ״շźţɼ±Эļ¼ԡµļ¼˭ѾߡߵƵ
ŮߣͬںĽϣѲ󽢵״ҲĻͬĹǵְȷûʲôԶв֮¡¡ľ޹֡޺ѾȷϵĻƾҲڵڶҹûʲôľʮ
ڸ߶ȵĹϵE-2CӥµƬȻĸЩͼͷ·һž͵ĻԲ򶫴Խ󡣵ĴӢԶ봬ӡľƶĴǰٳһʮӢͨѲǰʲôʵĿǣжҲһ޷ΧжʮӢÿСʱһѲɨ
ڵհӥ۷һ͵ȼľ
ǰʮӢСͻһֻλҼƻӢﴦͣںûж


ʿ˺ŲȫķλãˮеƽšĽڵ沨ζƶ
ͧˮ˩ϣһݴӴŵ档СͧڻԵ沨ͧĸˡ
ĸڴϡײ֣ŵƽߣѰżٵĵһ⡣
λӡߵмڵͻ˷ȡԱԼ˿Ƚİͻ˹̹ꡣĸǰˡߵԱ⣬кͷкͷ⣬ڴĿ̨ԷһѵӣȴС


ԾŮѲ󽢡ά˸ֵҹһõƵǱֻͨƵ˵Ϸ̵Ŀ
ʿ˺ţʿ˺ţšûУ
شڴϼˮƽӵߵ豸ԵЩĿԲԪҲԼ˿ġ
Ŷز˺š
ͣ˵״
ʿ˺ţ ᡱ еȣһ¡ޡ
Ѳ󽢽΢ĬƬ̡Ȼ󡭡
˵һ飬ʿ˺šظ˵һ顣
ظ˹ȸղŸˡŮŴϣ󸱷ֹ״ĻϷ΢ƽһ㣬ʮӹȥˡһʾϸʿ˺ŵϸڣƵ״շȷź׼ȷ⡣ߵ˹ȥ
Ůšԡ
άڲ񿤵նֲʮӢʿ˺ֿԺ͹ڵԼ˿Ŀ
ʿ˺ţŮš˵ƽȲںޡȷϡ
ľ޺غҪһСʱߵ
˺ţϸϢעۣۣĿĵأ
Ůţע֣ǧ֣ͨצŽкͶľϣȥͶĦ
˸ϵ˴ṩϢĻ϶һ£ע֣ؼ±աȫȷ
ͨλʵ
ϵ˴Ǳ˭
󸱴άͨ
ѵŶԻ˽
ţŮţҪô
˿ʾؼŮŰԤߺУԺ桢硢˵ı仯ĺζֹװ򣬶֮ҪлʮһӺ󾭹ͣĻһӢﴦ
ãǽʮӺ󾭹֮仹Ӣĺ档
ŮŵļƻŵľǸҪͣ㹻Ŀռͨڸ߿УӥۺEA-6BֻĻԸֵӻ˳׵ɨ衣һ񣬲ǽ۲죬֪ӰȫͨѲ˺ӵ档⻹ֻҵεͬԶö࣬ӦøǸת򡣡յŴ


ʿ˺ŵĴϣһжˡײͷʾԼ£Ǹˡߵ繤ʦ˴Ҵµͧϣͧϵ˶ڵȰˡ
ȷǸԼ˻¿ײ򼴽ĴֻԼ뿪ʿ˺šΨһϣɱԱռ
ϣڰװ豸һӴӲ˺ŵϴһӡվڿͧͷץסӣСͧ󴬵ߡ
ץסݣת䣬ӵڻҰ׼ӲķϻӢ߳һӡ֮죬֮ϣӶûӦֻд©ĿͳĺХˣ۵ĲѳȥСͧʼˮ
̽ǰӵȥϵ¡ˣӡ˵Сۡ˷Ӧӡɿǡ
޵³пͧβûȥ޴ⷢβȥĺˮкڻִȫʧİҹŨ֮С³ĵطᱻⷢȫȥûŴβĵƹ⣬ˮлֱۣҲȥĽڵٶӾݡ
ڴ˿̣ײרװ֮һ΢Сըһ̶ž
Java Starŵļװ壬ӴŵͷһαװΪװȵʱһĽǹ̶ĸְڿճĿռ潨˸ݶ˵ǡӡ
ըרѵ÷ĸ㶼ϵߣȡԱķըʱסնֵĸָ̧ߡԳƣְһ߸һߡ
ըʱεڿڣݶˡǶȴƬְ໬ȡš
ɱվڶλϣ͸ǰƽϣԶʮٶȼǰһĳУʮ߲װ壬150,000֣ƻԻֽͣǣ˿͡¥Ҳ࣬ȵǹ¡һáΪװʲôΪʲô
Ӱƶ©ȱ£Java Starǰװ嶼ԡ¹¡״ʶⲻһװűը֣ͨһ֡Ӵɹɵľ·һѾĿġ
ŴײռװȷֲԲθ̣ǳոǣڼװÿ޵Ϸ
ˣӦСϣײ˵
ҵֵܣûеطˡˮϡǾˡڣҺһӡɳ
ײͬˡһ۴ϵı˵ڶֱֻߴӿϵͳͨıֵ飬ＳȡǰȵںϵһǸըרһֱͨųɡ
㱬ըϷոըˡ淢һ޷ܿĻǻ֣ᷢػʼй¶ֱɽ緢ԲڶڵߴһӢ߸ߴѹĽ³⿴ҹ缱ϣغ棬緢ԴΪģӿչ
ף֪ˡ֪Ѿ̫ˡںԼӷɱʼͳһŸըĲտкӰΡ޿ɿƵ
ΪֱJava Starŵʿ˺ŻʻĳڸۣȻװµʲô
ȥƴʲôܸըĶͽȻʮ죬Ҫһɱ˶ȡϿȨĻᡣʼûгֻᡣ
ڣ̫ˣʶJava StarȥըǿըķкǰһӢ硣ֱؽڲİ뾶ھ״ݻ١
֮ǰ˰ͻ˹̹кŮϴ󸱵ĶԻJava StarŲ÷ʱѾˡѲ󽢲ҲҪ
ײֱ߻еֻǸ˰µİť˳·ȥһֻǹһֻźǹװŴŴӵǰֻҪһǾ͡
͸ӣƻ֮ǳڵƽϡʮӢʮѲ룬Ǵﵽϱȵʱ
һ̨ϵߵͻǷˡȥڴϵĵ
Լ˿ĿͶŹˣԼļصԲıҰ޵ֱ
ЩܿڲֵԣⰢ˲ѡԭʼĺİССϼ
̽ײ֣ͼ¾һǹǹָš˼ʮӢߣʮӢ߶̫ࡣ
˱ѵΪ׽սһĴ󲿷ʱⶼϡֵ֮ʿ˺Ŵϣֻ᣺ˣťĸһ
Ժг˼仰ǺܾǰСʱʫߣս˽ϣʨ¡ɳյӪ˵
³ˣǶΩܰ͸ʿѡˡУѡ
ײʶߵĿ⡣ɱִǹеزеѹʹģ־һӡ
һ̣봬ûõɫ㡣


ά˾ĿࡣǰʮӢﴦҲֽʮͨĵطһԺ籡ҹֵĶTMʲô
Ůšתظתڵ顣
˿ұߵѲٶȣ档ϻȻʿ˺ŷʲôµ¹ʡԭزˮˣŻȥǡǽΪǡһϣ󸱾˵Լ־·صʮӢ뿪
ϣ׵ϵźһӢĻʻȥΪҴˣŻȥǵġ
ڰȫȫĴţԶ𡣺Ļ켣˼ĴֻµĲϡǼȶػŵִµصǰĴ
ִָʾɼǰϰնٵĺߡ
EPILOGUE β
Ҫһ顣ȻʱꡣЩڼСʱɡڵϡ
һС鸺ʵϵJavaStaršǷֲLPGʻ޸ضʱ䶼˵顣
ͨûѵĶĿȷϣHerrmannڸһͬʱƹ޵ǵĴݵؿ׼ȷ˵صĻλע־룬֡
䴬ߵ¼ŸһλŲרңλרȷһųɫӢŲˣв·ԡ
λյλòı亽ʻµصˮ䴬ܵ˲á˵šϻַרҹ⣬Java StarֻյĻصHerrmann޷סôȻȼصĻ£ûͲвʾ
ɱͻװֱ֧Ԯ¶ϵҮصհ뵺һͻϮסڴ˷żΪֲӹδ̶ӡ
ǹڴָص￴һֻ֣ȺںǹæŪֻ
һJavaStarСݽǵı档JavaStarŲδںϻгûǱĽٳ֣˴Ϸ֤ԼѲڣʵʱȻڡȫ崬Ա϶Ϊһõȷϡ
ڰ׼֪ԭĸֶǲ֪ԭ״̬ڲͬķСǱ֪šһαյ顣
һС鴦ʿ˺ŵ⡣ǵ˴׶سCrutched Friarsؼ칫ҵֵļ͹ԱǶ֤˺¼Ӳж޻ʱһϵ˴ڴһλѣǰһ˼ơơȻָ˸绰
Ŀ֤ʵڻɰ¬װعľʱԴָ¡
צǵķʱôδڴͣװΪڶ˿񡣶ؼȴյ˽ӻ˹ѵȷļαġ
Ļ񱻽ӡȫϳһɡδõ֤ʵ˹ŵߡһ漴ʼֲȻʧڶǵ˳С
Сóۣʿ˺ﲮǴ١ȫļߵIDƵ״շߣݸ˴ӦѾûǵõӦ֪ͨ


԰ȡʿ绰ļҪƱȥжMI5ܲ˹ڵ̸϶ʱѵֲӳÿػѧϴʱжĹԢţһԡۣѺߡ
ǸˡԢ칫ҡֻʼǱԵĳ׼鶼ûҵκǣĶ
º͵΢Цʦڿ飬Ӣûиʺϵʽָǰɽӷʮ죬ʮ죬ˡ߳ʲʼҼʱϵ΢Цʧˡˣǻڶ԰ɡ
ûʱƵġֱӽηΣʦʼɡΪһˣǰ񣬵ⲻǹؼ
ϰݷľȵؽһƬЩƬһΦĴн̸֪Ϊ֯ʹڼ֮¡
ߣȻʧˡǶ˵ıʲںɳĮﱻֲӸǿѶҪɯŮϹڳ
ͳһ⡣Ӣͳûκ֤ݿȥ֤ˡȥϣ˼޻İ·ϣЭˣʼߡ
һʼ̸CIA󷽻㱨̵ĺӡһһĿǰд覡δӢ鱨ߵĻԱԼʮĸ˻
ѶԱشΪal-Israļƻʱ˾ȵ˵û뵽֪¡Ȼٴοʼ
֤ʵ׶뻪ʢ֪ɵ飬ṩöݡʿ˺һκʱа˸ˣӡˣϳ
֪Ǹͻ˹̹ĳ⺢ӢԼ˿ܶϵ˴ڴߵϽƭά˴󸱡
ҲDona Mariaź˶ⰲŵƷǱ˲֪Ŀǽʲôԭʹͳֳļƻԥ
ԱСĵؽתƵһϣ֪ڰˡʵǲȫֻǻɣ˿ûɡ
ȷǸصָӹǾһѪսӿִǡЩϸѾ˿Ļ֯ͬ뿦ٷļԡ
Լӵ-ϣԷָԼѯǸߡлձͨǰһѨҽԺеĶԻȷϸð˵ݡ
˲μal-Israлգѽ˺һȥǡ
ӢѶԱܸ˸Ǹ˾˭һصĴ
ϸڣһλʼר֤ʵʧУּϱǱˮʲּΪͬһд
˹жίԱһͬˡʲôطʿ˺ţһֱαװһֲӣҲ޼Լʱ
ڲ˺ΪǰʮӱըĿļһƬס


Ӣϰߣȷһʧ߷ʱꡣ
Թʿʽʱ׶˹˹سǵʬٱʥղķ˹ֲ³˹ֲһò͡ٷֻԱ뿪ʬٽ˺ܶ顣
һܣλʬǷоѧԺһλѧʿһ֤ǿ硪ʧʮ˸µɡУˡġ
³˾һͨСĹģĽЩڼǰŴӾɻذᵽַʱɢȻֱؽ
˼壬һӣر֮дսSASԱ
֤󲻾ãһʽ¾СμʽʮƷʮ˱װ⻹ŮԡһMI5ֳһߵǰޡ
սʧ״̬Ҫһ˵ģѹʵԺܸߵĸ߲㣬ֲֳӣԼָӹȫյ󣬶ʾʧǺʵġˡλǵһҲһʧԶټSAS
̵ʽڶĳİ׹ʿĲɽʱжԼľӣΪ֮޹ڴˡ
ֻоµ֪ɡżSASУˡΪǧȫİԣЩ˴Ӳ֪Ĵڡ
